Що таке ЕКСПОРТУВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• exported

Приклади вживання Експортуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відходи будуть експортуватися.
The waste will be exported.

Стандартний експортуватися Пакет: 30pcs/ пакет.
Standard exported Package: 30pcs/Package.

Відходи будуть експортуватися.
Costs will be externalised.

По ньому газ буде експортуватися з Ізраїлю в Європу.
The gas will be exported from Israel to Europe by this pipeline.

Нова модель буде побудована у Китаї та експортуватися по всьому світу.
The iX3 will be built in China and exported globally.

У 1953 пиво Staropramen почало експортуватися в інші країни світу.
In 1953 Staropramen began brewing beer for export.

Незабаром українська молочна продукція буде експортуватися у Тайвань.
Uganda's poultry products will be exported to Kenya soon.

Частина газу буде експортуватися далі в Європу через Грецію.
Some of the gas will be exported further to Europe through Greece.

Незабаром українська молочна продукція буде експортуватися у Тайвань?
Akova's Products soon to be exported to the EU?

Експортуватися стала недавно, тому все ще вважається рідкісною в країнах Європи і Азії.
It has become exported recently, which is why it is still considered rare in Europe and Asia.

Нова модель буде побудована у Китаї та експортуватися по всьому світу.
The new model will be built in China and exported worldwide.

Не буде переробки, і відпрацьоване паливо буде експортуватися“.
There will be no reprocessing and the spent fuel will be exported.”.

Його дані можуть експортуватися і включатися в Національну інформаційну систему щодо бездомних.
Its data may be exported and incorporated into the National Homelessness Information System.

Значення координат заноситься в таблицю і може експортуватися в Excel.
The result is displayed on the screen and can be exported to Excel.

При цьому Калантарян зазначив, що Ukravit намір виробляти біологічно чисті біодобавки, які в майбутньому будуть експортуватися.
At the same time, he said that Ukravit intends to produce biologically pure supplements, which in the future will be exported.

У нас є зробити більш ніж 10 досвід експорту'літами, і в основному продукція буде експортуватися в Європу і Америку.
We have make more than 10 years' export experience, and mostly products will export to Europe and America.

Соки будуть зберігати преференційний статус і експортуватися за ставкою мита"0%" і при цьому мати статус походження з України.
These juices will retain their preferential status and will be exported at a zero rate customs duty, yet having the status of“originating in Ukraine”.

П'ятидверний варіант буде вироблятися на заводі Honda в Великобританії і експортуватися до США.
It will be built at Honda of the UK Manufacturing and will be exported to the U. S.

Фантазія FINDR LLC не може експортуватися або реекспортуватися до певних країн або тих осіб або суб'єктів, яким заборонено отримувати експорт з США.
Fantasy FINDR LLC may not be exported or re-exported to certain countries or those persons or entities prohibited from receiving exports from the United States.

Модель X та Model S та високий клас 3 та модель Y все ще будуть вироблятися в США і експортуватися до Китаю.
Model X and Model S and high-end Model 3 and Model Y will still be produced in the US and exported to China.

Також не може експортуватися до Криму та Севастополя ключове обладнання для цих шести секторів, не надаватимуться фінанси і страхові послуги, пов'язані з такими операціями.
Key equipment for these sectors may not be exported to Crimea and Sevastopol, and finance and insurance services related to such transactions may not be provided.

O вимога експортної квоти(export performance requirement): певна частина виготовленої продукції обов'язково має експортуватися;
Export-performance measure- Requirement that a certain quantity of production must be exported.

Адже після збагачення, лише 10 відсотків урану- отриманих радіоактивних матеріалів буде експортуватися до міжнародних клієнтів, а решту 90 відсотків й надалі зберігатимуться в районі озера Байкал.
After enrichment, only 10% of the uranium-derived radioactive material would be exported to international customers, leaving 90% near the Lake Baikal region for storage.

А ще на їх виробництвах працюють окремі лінії, організовані під ті країни, в які буде експортуватися продукція.
And at their production sites, there are separate lines adjusted for the countries to which products will be exported.

Новий Range Rover сконструйований, розроблений та виготовляється у Великій Британії, та буде експортуватися до більш ніж 170 країн світу.
The All-New Range Rover is designed, engineered and manufactured in the UK and will be exported to over 170 global markets.

Кожна з квіткових цибулинних культур має щось на зразок паспорта рослини, який містить всі фітосанітарні дані цибулин, наприклад, перелік країн, в які вони можуть експортуватися.
Each flower bulb crop has a kind of plant passport that contains phytosanitary information about the flower bulbs, such as to which countries the bulbs can be exported.

Його виробництво почалося в 1888 році і буквально через кілька років продукція стала експортуватися в різні країни світу.
Its production started in 1888 and within a few years became the exported products to different countries of the world.

Новий Range Rover сконструйований, розроблений та виготовляється у Великій Британії, та буде експортуватися до більш ніж 170 країн світу.
The new Range Rover Aluminum concept is designed, developed and manufactured in the UK already, and will be exported to over 170 countries worldwide.