Що таке ЕКСТЕНСИВНОГО Англійською - Англійська переклад

• extensive

Приклади вживання Екстенсивного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ренесанс був період екстенсивного зростання і відновлення, які призводять до нього стає трохи більш мальовниче місто.
The Renaissance was a period of extensive growth and rebuilding, which lead to it becoming a somewhat more picturesque city.

Наша мета полягає в тому, щоб надати студентам допомогу, яку вони потребують і зробити їх бажання екстенсивного за кордоном освіту збутися.
Our aim is to provide students with the assistance they need and make their wishes for extensive abroad education come true.

Для екстенсивного озеленення потрібен дах, яка б витримувала не тільки багатошаровий«пиріг», необхідний для посадки, а й навантаження, що виникають при догляді за газоном.
For extensive landscaping need a roof that would withstand not only the multi-layered"cake", required for landing, but the stresses of caring for a lawn.

Населення було б повністю під їх владою, оскільки вони здійснили свій план екстенсивного скорочення населення Землі до керованого розміру.
The population would have been at their mercy, as they carried out their plan to extensively reduce the numbers upon Earth to a manageable size.

До поділу капітальних вкладень на нове будівництво і реконструкцію примикає їх поділ на вкладення екстенсивного та інтенсивного типу.
By the separation of capital investments for new construction and reconstruction of adjacent their division into extensive and intensive investment type.

Аналіз ділової активності дозволив зробити висновки щодо екстенсивного розвитку техніко-технологічної бази харчових підприємств і зменшення їх інноваційної активності.
Analysis of business activity allowed making a conclusion about the extensive character of development of the technological base of food companies and reduction of their innovation activity.

Ці експерименти можуть бути запущені на досить великих масштабах і не вимагають партнерства з компанією або екстенсивного розвитку програмного забезпечення.
These experiments can be run at a reasonably large scale and don't require partnership with a company or extensive software development.

При цьому використовуються різні технології- від примітивного екстенсивного вирощування водоростей в лагунах до інтенсивного розведення культур високої щільності в ретельно контрольованих умовах.
Different technologies are used, from low-tech extensive cultivation in lagoons to intensive cultivation at high cell densities under carefully controlled conditions.

Сучасна структура земельного фонду України фактично була сформована в радянський період під впливом політики екстенсивного розвитку сільського господарства.
The current structure of the land fund of Ukraine was actually formed in the Soviet period, under the influence of policies of extensive agricultural development.

Однак у країнах, що мають великі пасовища, тваринництво поєднує в собі риси екстенсивного виробництва(проте добре технічно оснащеного), пов'язаного з іншими ланками АПК.
However, in the countries with large pastures, livestock combines features of extensive production(but well technically equipped) associated with the other components of the agricultural sector.

Виникає потреба не в обмеженій традиційними рамками російській ідеї, а в леґітимації глобальної євразійської ідеології як її екстенсивного продовження.
This gives birth to a need not so much for the traditionally framed Russian idea as for a legitimizing desire of a global Eurasian ideology as its extensive continuation.

Але оздоровлення в результаті виходу з тіні частини економіки й легалізації доходів населення гальмує можливість екстенсивного зростання споживання банківських продуктів.
But recovery as a result of the unshadowing of the economy and the legalization of incomes prevents the possibility of extensive expansion of consumption of banking products.

Усе це створює об'єктивно-природну основу і необхідність переходу від екстенсивного до інтенсивного способу експлуатації природи, тобто більш повному, ефективному і різнобічному використанню її ресурсів.
All of this creates an objectively natural basis and necessity for a transition from extensive to intensive exploitation of nature- that is, to a fuller, more efficient, and more varied utilization of natural resources.

Перш ніж, розібратися якою є сутність і видиприбутку підприємства, необхідно усвідомити, що вона має важливу властивість- відображати кінцевий результат екстенсивного і інтенсивного розвитку.
Before, to understand what are the essence and typesprofit enterprises, it is necessary to understand that it has an important property- to reflect the final result of extensive and intensive development.

В Африці існують побоювання на державному та суспільному рівні, що американська модель екстенсивного хай-тек агровиробництва не є прийнятною для переважної більшості країн Африки і не має примусово нав'язуватися найбіднішим фермерам, аби«нагодувати світ».
There is, after all, genuine concern at governmental and community level that the United State's model of extensive hi-tech farming is inappropriate for most of Africa and should not be foist on the poorest farmers in the name of"feeding the world.".

Перш ніж, розібратися яка сутність та види прибутку підприємства, необхідно усвідомити, що вона володіє важливою властивістю- відображати кінцевий результат екстенсивного та інтенсивного розвитку.
Before, to understand what are the essence and typesprofit enterprises, it is necessary to understand that it has an important property- to reflect the final result of extensive and intensive development.

Розташована неподалік від міста Шарлоттсвілль, штат Вірджинія, плантація спочатку мала площу 5000 акрів(20 км2), на якій Джефферсон використовував працю рабів для екстенсивного вирощування тютюну і змішаних культур, а потім перейшов на вирощування пшениці у відповідь на зміну попиту ринків.
Located just outside Charlottesville, Virginia, in the Piedmont region, the plantation was originally 5,000 acres(20 km2), with Jefferson using slaves for extensive cultivation of tobacco and mixed crops, later shifting from tobacco cultivation to wheat in response to changing markets.

Після точкового нанесення на шкіру фіпроніл повільно всмоктується(до 11%) з досяганням низької максимальної концентрації в плазмі крові(Cmax) біля 35 нг/мл фіпронілу та 55 нг/мл його основного екстенсивного метаболіту фіпроніл-сульфону.
After a spot application to the skin, fipronil is slowly absorbed(up to 11%) until a lowest plasma concentration(Cmax) of about 35 ng/ ml fipronil and 55 ng/ ml of its main extensive metabolite fipronil-sulfone.

Це і є ефект необмеженого впливу інформаційного простору та його екстенсивного розвитку, забезпечений трильйонними інвестиціями в інструменти свободи слова та плюралізму думок, без будь-яких“запобіжників” у вигляді несення відповідальності та обов'язків за ту інформацію, яку ти розповсюджуєш.
And this is the effect of the immense influence of the information space and its extensive development, provided with trillions of investments in the tools of freedom of speech and the plurality of opinions, without any“safety locks” in the form of taking responsibility for information that is distributed.

Так, в умовах планово-адміністративного управління економікою кредит, по своїх об'єктивних властивостях що є чинником інтенсифікації виробництва, часто використовувався як важіль екстенсивного розвитку економіки.
So, in the conditions of planned and administrative management of the economy, credit, which by objective properties is a factor in the intensification of production, was often used as a lever for the extensive development of the economy.

Земельна реформа сприятиме перебудові всієї структури сільського господарства, змінивши підхід з екстенсивного, як то вирощування зернових, що не вимагає значного вливання ресурсів та приносить швидкий дохід, на інтенсивний довгостроковий підхід(органічне фермерство, садівництво, запровадження нових технологій тощо).
Land reform will facilitate the restructuring of the entire agricultural structure, shifting from an extensive, grain-growing approach that does not require significant resource inflows and generates rapid income to an intensive long-term approach(organic farming, horticulture, the introduction of new technologies, etc.).

На цьому тлі одним із ключових чинників, що у найближчій перспективі формуватимуть регіональну та світову політику Китаю, стане отримання Пекіном додаткових можливостей із переведення своєї економічної моделі з екстенсивного варіанту розвитку на інтенсивний, а також використання загальних регіональних тенденцій і принципів кооперації для власного глобального піднесення.
Against this background, one of the key factors by which in the short term will be formed regional and world politics of China, will be Beijing's additional opportunities to transfer its economic model from extensive to intensive development options, as well as the use for its global rise of general regional trends and principles of cooperation.

Запропоновано більш деталізований підхід до систематизації типів політики формування оборотних активів з використанням динамічних змін товарообороту, суми оборотних активів та показників періоду їх обороту у днях, який розширює можливості визначення різноманітних варіантів екстенсивного та інтенсивного спрямування розвитку підприємства.
A more detailed approach to the systematization of types of policy of forming the current assets, using dynamic changes in turnover, amounts of current assets and indicators of their turnover in days, which extends the possible definition of a variety of extensive and intensive directions of the enterprise's development.

За словами Фіорелли Еспіноза, дослідника дієтичного харчування громадської асоціації«Влада споживачів», лібералізація торгівлі в Мексиці в 1990-і роки, відсутність регулювання рекламних і харчових міток продуктів, експорт місцевих продуктів харчування та визначення пріоритетності екстенсивного землеробства над традиційним сільським господарством є факторами, які призвели до кризи.
For Fiorella Espinosa, a researcher on dietary health at the civil association The Power of Consumers, the liberalisation of trade in Mexico since the 1990s, the lack of regulation of advertising and nutritional labels of products, the displacement of native foods and the prioritisation of extensive farming over traditional farming are factors that led to the crisis.

Загальна висота покриву при екстенсивному варіанті не повинна перевищувати 30 см.
The total height of cover in extensive form should not exceed 30 cm.

Вона може відбуватися екстенсивним або інтенсивним шляхом.
It can be or extensive intensive way.

Варіант 2- екстенсивні«зелені дахи».
Option 2- Extensive"green roofs".

Посаджені екстенсивним способом, вони майже не вимагають догляду.
Planted extensive way, they require little maintenance.

Тваринництво- переважно екстенсивне, використовує пасовища Центральною і Східною Анатолії.
Livestock- mostly extensive, uses pastures of Central and Eastern Anatolia.