Що таке ЕКСТРЕМІСТАМИ Англійською - Англійська переклад

• extremists
• extremes
• extremist
• militants

Приклади вживання Екстремістами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми воюємо з екстремістами.
I struggle with extremes.

Будьте обережними, не йдіть за екстремістами.
Watch out not to go to extremes.

Ми воюємо з екстремістами.
We struggle in the extremes.

Будьте обережними, не йдіть за екстремістами.
Be careful not to go to extremes.

Ми воюємо з екстремістами.
We're dealing with extremes.

Будьте обережними, не йдіть за екстремістами.
Be cautious not to veer to extremes.

Ми воюємо з екстремістами.
I struggle with the extremes.

Боротьба з терористами й екстремістами;
Supporting terrorist and extremist elements;

Чи будемо ми екстремістами для ненависті, чи для любові?
Will we be extremist for hate or for love?

За це окупанти називають їх терористами та екстремістами.
Their opponents call them terrorists and extortionists.

Чи будемо ми екстремістами для ненависті, чи для любові?
Are we going to be extremists for hatred or for love?

Можливо, має рацію українська влада, коли називає їх“екстремістами”?
Maybe the dutch guy is right when he calls you nutters.

Потім, звісно, вони були використані екстремістами та політиками з іншої сторони.
And then, of course, they were used by extremists and politicians on the other side.

Чи будемо ми екстремістами заради захисту неправедних дій, чи заради поширення справедливості?».
Will we be the extremists for the preservation of injustice or the extension of justice?”.

Таким чином, питання не в тому, чи будемо ми екстремістами, але в тому, якими екстремістами ми будемо.
So the question is not whether we will be extremest, but what kind of extremist we will be.

У Мосулі, захопленому екстремістами в червні 2014 року, знаходиться наразі близько 1, 3 млн осіб.
Mosul, which was nearly without resistance given away to extremists in June 2014, currently has about 1.3 million people.

Наша стурбованість можливістю проведення екстремістами атак всередині США не знизилася.
Our concern that violent extremists could be inspired to conduct attacks inside the U.S. have not diminished.".

Використання екстремістами на борту авіалайнерів вибухових пристроїв, захованих в ноутбуках і планшетах, неминуче.
Use of the extremists aboard the aircraft explosive devices hidden in laptops and tablets is inevitable.

Деякі оглядачі пов'язують ці вбивства з ісламськими екстремістами, які борються проти підтримуваної Кремлем влади.
Some observers link those murders to Islamic militants who are fighting pro-Kremlin authorities.

Це фейк-ньюс, поширені екстремістами з числа грузинської опозиції для того, щоб здійснити провокацію і захопити парламент".
This fake news spread by extremists from among the Georgian opposition in order to undertake provocation and to seize the Parliament.

У березні урядові сили оголосили про повне оточення бойовиків в Мосулі і розрив їх комунікацій з екстремістами в Сирії.
In March, the Iraqi government forces announced a complete encirclement of IS terrorists in Mosul and disruption of their communications with militants in Syria.

Є думка, що вегани є буквально екстремістами, так виплескуючи недолік в організмі речовин і демонструючи свої переконання.
There is an opinion that vegans are literally extremists, so splashing out the lack of substances in the body and demonstrating their beliefs.

Багато з них навіть не знає, що кукіль не є справжньою Церквою, оскільки вважає Малу Черідку посвяченої пшениці екстремістами та фанатиками.
Nor do many of them know that the tares are not the real Church; for they regard the little flock of consecrated wheat as extremists and fanatics.

У захоплюючих дух перестрілках і рукопашних сутичках з екстремістами бійці елітного загону будуть використовувати новітню зброю, спорядження і техніку.
In breathtaking skirmishes and hand-to-hand combat with extremists, elite squad fighters will use the latest weapons, equipment and technology.

Щоб впоратися з екстремістами, Старк вводить собі модифіковану версію вірусу, після чого костюм Залізної людини стає частиною його самого.
To deal with the extremists, Stark injects himself with a modified version of the virus, then the suit of Iron Man becomes a part of him.

Років тому, в розпал геноциду в Руанді, коли 800 000 людей було систематично знищено урядом Руанди та бойовиками-екстремістами.
So 14 years ago, almost, in the middle of the Rwandan genocide, in which 800,000 people would be systematically exterminated by the Rwandan government and some extremist militia.

У захоплюючих дух перестрілках і рукопашних сутичках з екстремістами бійці елітного загону будуть використовувати новітню зброю, спорядження і техніку.
In the thrilling shoot-outs and close-in fighting the extremists of elite fighters squad will use the latest weapons, equipment and machinery.

Буссадун прибув до Сирії в 2014 році, до цього провівши кілька років в країнах Європи і Близького Сходу, де він підтримував зв'язки з кількома екстремістами.
Boussadoun“arrived in Syria in 2014 after spending several years in countries across Europe and the Middle East, where he maintained ties with multiple extremists.”.