Що таке ЕМІГРАЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• emigration
• immigration
• empathy

Приклади вживання Еміграція Українська мовою та їх переклад на Англійською

Еміграція- це корисно.
This empathy is useful.

І звичайно ж еміграція.
And, of course, empathy.

Бізнес еміграція в країни ЄС.
Business Immigration To Europe.

Потому була лише еміграція.
It was just empathy.

Еміграція- початок кінця.
Complacency is the beginning of the end.

І звичайно ж еміграція.
And, of course, the empathy.

Це називається професійна еміграція.
It's called professional empathy.

Еміграція ще нікого не робила щасливим".
Ideality has not made anyone happy.".

По суті то була еміграція.
There was actually empathy.

Трудова еміграція українських лікарів.
Labour migration of Ukrainian healthcare practitioners.

Я не вважаю, що це еміграція.
I don't see this as empathy.

Еміграція з Нідерландів до Чилі була в 1895 році.
The emigration from the Netherlands to Chile was in 1895.

Я не вважаю, що це еміграція.
But I don't think this is empathy.

На вашу думку, рейтинг Порошенка доїла еміграція?
Do you believe that Poroshenko's rating has been haunted by migration?

І тоді була велика еміграція після війни.
And there was a very sizable exodus after the war.

Бізнес еміграція і трудова міграція- дві великі різниці.
Business immigration and labor migration are two big differences.

Населення України. Трудова еміграція в Україні.
Population of Ukraine. Labour migration in Ukraine.

Зовнішня трудова еміграція з України: причини, масштаби, наслідки.
External labor migration from Ukraine: causes, scale, consequences.

Багато хто вважає, що загрозою для їх безпеки є еміграція.
Many believe that the threat to their security is the emigration.

Договірна економіка, впав рубль і еміграція більш освічених росіян.
A contracting economy, a fallen ruble and the emigration of more educated Russians.

У 90-ті роки з Куби здійснюється масова нелегальна еміграція у США.
In the 90 yearsCuba carried out mass illegal immigration in the U. S….

Південь і схід Європи більше хвилює еміграція, ніж імміграція- опитування.
Previous Europe's south and east worry more about emigration than immigration- poll.

Еміграція євреїв з СРСР не є предметом американської зовнішньої політики.
The emigration of Jews from the Soviet Union is not an objective of American foreign policy.

Між 1880 і 1893 роками, норвезька еміграція була другою за величиною в Європі після Ірландії.
Between 1880 and 1893, Norwegian immigration was the second largest in Europe behind Ireland.

Норвезька еміграція досягла свого піку в період кінця 19-го століття і першого десятиліття 20 століття.
Norwegian immigration reached its peak between the end of the 19th century and the first decade of the 20th century.

Масова трудова еміграція з України є в наш час надзвичайно боліс­ним і суперечливим явищем.
Massive labor migration from Ukraine is presently extremely bolisand his controversial phenomenon.

Еміграція зі Східної Європи та найбідніших регіонів третього світу пришвидшить мультикультурне урізноманітнення цих суспільств.
Immigration from Eastern Europe and the poverty-stricken regions of the Third World will heighten the multicultural diversity of society.

У 1897 році почалася еміграція японців до Чіапаса, коли перші 35 робітників прибули щоб працювати на плантаціях кави.
Modern Japanese immigration to Mexico began in 1897 when the first thirty five migrants arrived in Chiapas to work on coffee farms.

Еміграція розкидала рогатинських євреїв по всьому світу, але попри великі відстані між ними, сучасні засоби зв'язку і транспортного сполучення можуть їх сьогодні зблизити краще, ніж будь-коли.
Migration has spread Jewish Rohatyners all over the world, but despite long distances between them, modern communication and travel makes them better connected than ever before.

Наслідком цього була еміграція сільського населення на Кавказ, Далекий Схід, до Сибіру, а також до США, Канади, Бразилії, Аргентини та інших країн.
The result was the emigration of rural population in the Caucasus Far East, Siberia and the United States, Canada, Brazil, Argentina and other countries.