Що таке ЕТАПИ РОЗРОБКИ Англійською - Англійська переклад

• stages of development

Приклади вживання Етапи розробки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основні етапи розробки.
Main development stages.

Етапи розробки додатку. Скільки це займає часу?
Application development stages. How long does it take?

Як ми працюємо: основні етапи розробки буклету, брошури, каталог.
How we are working: main stages of development of the booklet, brochures, catalog.

Етапи розробки і впровадження проекту.
Stages of development and implementation of the project.

Наша відданість якості- безкомпромісна і охоплює всі етапи розробки, виробництва та маркетингу наших ліків.
Our dedication to quality is uncompromising, and covers every stage of the development, product and marketing of our medicines.

Етапи розробки сайту підвищеної конверсії.
Stages of development of the site increased conversion.

Протягом двох днів учасниці навчального семінару розглядали структуру та етапи розробки КБОС;
Within two days the participants of the workshop considered the structure and stages of the development of the CBEC;

Структура та етапи розробки математичної моделі системи автоматичного керування двигуна 220.
Structure and stages development of mathematical model for automatic control system of engine 220.

Відомо, що в рамках роботи експерти використовують надшвидку відеокамеру, яка дозволить фіксувати всі етапи розробки.
It is known that within the framework of the work, experts use an ultrafast video camera, which will fix all stages of development.

Наша відданість якості- безкомпромісна і охоплює всі етапи розробки, виробництва та маркетингу наших ліків.
Our dedication to quality in everything we do is uncompromising, and covers every stage of the development, production and marketing of our medicines.

Кожен етап проекту виконує окремий співробітник- абсолютний фахівець своєї направленія. Етапи розробки сайту:.
Each stage of the project performs a single employee- an absolute specialist for the direction. Stages of development of the site:.

На основі опрацьованого матеріалу визначено основні фактори формування лояльності покупців та представлено етапи розробки програм лояльності для покупців на ринку B2B.
On this basis it was identified key factors of customer loyalty and are the stages of development of loyalty programs for customers market B2B.

Чотири проекти пройшли всі етапи розробки, процедури моніторингу та верифікації та поставили578'931 одиниць скорочень викидів, згенерованих в 2008-2012 роках, європейським покупцям.
Four projects passed all development stages, monitoring and verification procedures and delivered 578'931 emission reduction units generated during 2008-2012 to European buyers.

Звичайно, все залежить від складності робіт та індивідуальних вимог клієнта, а також від того, наскільки оперативно він сам подає необхідну інформацію і стверджує етапи розробки.
Of course, it all depends on the complexity of the work and client's requirements, especially how quickly he submits the necessary information and approves the stages of development.

Пройшовши етапи розробки, тестів і консультацій, команда зрештою знайшла ефективне комплексне рішення, яке згодом втілилося у оригінальній, запатентованій конструкції“SICH-Tourniqet”.
Having passed all stages of development, testing and consultations the team managed to find effective and complex solution that was realized in original and patented construction named“SICH-tourniquet”.

Пропоную весь спектр послуг по створенню сайтів будь якого типу, та будь якої складності, враховуючи всі етапи розробки: від консультацій і порад- до реєстрації домену та налаштування хостингу.
I offer full spectrum of services on creating websites of any types and of various degree of difficulty, considering all stages of development- from consulting and advice to registering domain and setting hosting.

Етапи розробки, проектування, виробництва та реалізації медичної, фармацевтичної та продукції в сфері охорони здоров'я, вміщують майже всі з існуючих об'єктів інтелектуальної власності, зокрема:.
Such stages as development, design, production and sale of medical, pharmaceutical and other healthcare products contain almost all of the existing intellectual property objects, including:.

Звісно, що робота над високотехнологічними проектами, які пов'язані не лише із самим програмуванням, але й розробкою розумних пристроїв(Інтернет речей) чи роботизованих систем, потребує набагато більше знань і навичoк та наявності команди інженерів, яка зможе реалізувати всі етапи розробки таких пристроїв, їхній дизайн, розрахунок конструктивних елементів, виготовлення прототипів та їхню реалізацію в серійному виробництві.
Of course, the work on high-tech projects that involve not only programming itself, but also the development of smart devices(Internet of things) or robotic systems, requires much more knowledge and skills and the presence of a team of engineers that will be able to implement all stages of the development of such devices, their design, calculation of structural elements, manufacturing prototypes and their implementation in batch production.

ŠKODA Fabia R5: наступний етап розробки найуспішнішого ралійного автомобіля WRC 2.
ŠKODA FABIA R5: next development stage of the most successful rally car in WRC 2.

Непередбачені моменти намагаються виявити на етапі розробки, знизити негативні наслідки.
Unforeseen moments are trying to identify at the development stage, to reduce the negative effects.

Контроль етапу розробки.
Development stage control.

Проект проходить мануальне(ручне) тестування на відповідність якості на кожному етапі розробки.
The project passes manual testing for compliance with quality at each development stage.

У БЕМ генерація шаблону можлива на етапі розробки.
In BEM, template generation is possible at the development stage.

Сайт- це просто: шість етапів розробки та виготовлення веб-проекту.
The site is easy: Six steps in the development and production of a web project.

SEO-проектування рекомендується проводити на етапі розробки сайту.
SEO-design is recommended to be carried out at the site development stage.

Оптимізація впливу на довкілля нашої логістичної мережі розпочинається з етапу розробки продукту.
Optimizing our logistics footprint starts with the product development stage.

Експертиза є одним із заключних і дуже важливих етапів розробки проектів будівництва.
Expertise is one of the final and very important stages in the development of construction projects.

Оптимізація логістичної мережі розпочинається з етапу розробки продукту.
Optimizing our logistics footprint starts with the product development stage.

На всіх етапах розробки ми думаємо насамперед про зручність для користувача і його потребах.
At all stages of development, we think first of all about convenience for the user and his needs.