Що таке ЕФЕКТИВНІЙ РОБОТІ Англійською - Англійська переклад

• effective work
• efficient work
• efficient operation
• effective operation
• successful work

Приклади вживання Ефективній роботі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завдяки ефективній роботі….
Due to the effective business….

Хороший настрій сприяв ефективній роботі.
Good rest makes for effective work.

Завдяки ефективній роботі команди COSMONOVA|.
Thanks to the effective work of COSMONOVA|.

Конфлікти заважають ефективній роботі?
Do team conflicts impair effective work?

Сприяє об'єднанню і ефективній роботі професіоналів в області Безпеки.
Promotion association and the effective work of security professionals.

Зацікавлені в інтенсивній та ефективній роботі.
Capacity for intensive, efficient work.

Це стало можливим завдяки ефективній роботі всіх партнерів.
These projects are made possible by the successful work of all employees.

Які проблеми можуть перешкоджати Вашої ефективній роботі?
And what might hinder your successful work?

Це несправедливо і не сприяє ефективній роботі»,- сказав Віталій Кличко.
It is unfair and not conducive to efficient work",- said Vitaly Klitschko.

Ефективній роботі сприяла команда, яка представляла Україну на цій виставці.
Effective work contributed to the team that represented Ukraine at this exhibition.

Це сприятиме стабільній та ефективній роботі провідної нафтовидобувної компанії України.
This will contribute to a stable and efficient operation of the leading oil company in Ukraine.

Наповнення баз даних та інформаційних систем, які сприяють ефективній роботі членів Асоціації;
Filling of the data bases and information systems promoting effective work of Association members;

Завдяки нашій ефективній роботі кількість нових випадків ВІЛ в Києві почала зменшуватися.
In response to our effective work the number of new cases of getting HIV infection in Kyiv starts to decrease.

Раніше згадувалось, що відмінність у думках, звичайно, сприяє більш ефективній роботі групи.
There was mentioned earlier that a difference of opinion usually leads to more effective work groups.

Така співпраця стала можливою завдяки ефективній роботі молочного комітету, заснованого при Європейській Бізнес Асоціації(EBA).
This cooperation has become possible thanks to the efficient work of the Dairy Committee established under the European Business Association(EBA).

Ми розуміємо потреби наших клієнтів, цінуємо довготермінові стосунки, побудовані на довірі, ефективній роботі та конфіденційності.
We value long-term relations based on mutual trust, efficient work and confidentiality.

Успішне функціонування DEPS протягом багатьох років стало можливим тільки завдяки згуртованому колективу співробітників та їхній ефективній роботі.
DEPS successful operation for many years was only possible thanks to a cohesive team of employees and their efficient work.

Ліки даної групи покращують обмінні процеси в міокарді, що сприяє більш ефективній роботі серцевого м'яза.
Medicines of this group improve metabolic processes in the myocardium, which contributes to more efficient work of the heart muscle.

Він функціонує як записна книжка і не завантажений зайвими функціями, рекламою і всім тим, що заважає ефективній роботі.
It functions as a notebook and not loaded with unnecessary functions, advertising and everything that hinders efficient operation.

Завдяки злагодженій та ефективній роботі трудового колективу аеропорту нам вдалося у короткі терміни реалізувати ряд комерційних проектів.
Owing to the coordinated and efficient work of our company we were able to implement a number of commercial projects within a short time.

Універсальність і глибина знань, які отримують студенти факультету, сприяють їх легкій адаптації та ефективній роботі в різних сферах діяльності.
Universal and deep knowledge students receive at the faculty contributes to their easy adaptation and effective work in various fields.

Метою програми є сприяння ефективній роботі системи охорони здоров'я шляхом навчання кваліфікованих та висококваліфікованих медсестер.
The objective of the program is to promote effective operation of the healthcare system by educating of qualified and highly competent nurses.

Він зазначив, що політичні сили, представлені в місцевих радах, не сприяють проведенню реформ на місцях, а навпаки, перешкоджають ефективній роботі.
He also noted that the political forces represented in the local councils do not promote reforms on the ground, but, on the contrary, hamper effective work.

Завдяки ефективній роботі команди S&P було закрито гучне кримінальне провадження стосовно нашого клієнта- одного з найкрупніших іноземних інвесторів.
Thanks to the effective work of the S& P team, we have closed a high-profile criminal procedure regarding our client, which is one of the largest foreign investors.

Рівномірність магнітного поля в зоні вилучення феромагнітних домішок(отримано патент на магнітну систему) сприяє ефективній роботі сепаратора.
Uniformity of the magnetic field in the area of separation of magnetic impurities. promotes effective operation of the separator(there is a patent for a magnetic system).

Ідвищення професійного рівня керівного складу секретаріату сприятиме більш злагодженій та ефективній роботі ВРП як конституційного органу суддівського врядування.
Improving professional level of the Secretariat will contribute to a more streamlined and effective work of HCJ as a constitutional judicial self-governance body.

Сьогодні людині потрібно встановити кондиціонер, і йому важливий результат роботи майстра по установці, що полягає у тривалій та ефективній роботі обладнання.
Today, a person needs to install air conditioning, and it is important wizard installation, consisting of long and efficient operation of equipment.

У документі вказується на те, що українські еліти, найімовірніше, протидіятимуть ефективній роботі антикорупційного суду шляхом саботажу або спробують взяти його під контроль.
This paper indicates that the Ukrainian elites are more likely to oppose the effective work of the anti-corruption court through sabotage or try to take it under control.

Завдяки ефективній роботі, високій якості послуг та інноваційним рішенням Інтехфонд швидко здобув бездоганну репутацію та зайняв лідируючу позицію у місті та регіоні.
Thanks to the efficient work, high quality services and innovative solutions Intechfund quickly gained an impeccable reputation, and took the leading position in the city and region.

Сьогодні почесний гість зустрівся з адміністрацією університету, переконався у наявності та ефективній роботі наданого обладнання й виявив напрями подальшого співробітництва.
Today, the honored guest met with the University Administration, made sure of the availability and effective operation of the equipment provided and identified areas for further cooperation.