Що таке ЕФЕКТНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• glamor
• showiness
• effectiveness
• statement

Приклади вживання Ефектність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ефектність Джин Gordon's.
Gordon 's Gin.

Ми за яскравість та ефектність!
We stand for brightness ans showiness.

Ефектність, елітність, витонченість;
Statement, elite, grace;

Оцініть ефектність, виберіть та зробіть замовлення.
Rate the statement, select and order.

Ефектність і простота в одному.
Efficiency and simplicity in one.

Насолоджуватися видом вікна і ефектність поза.
Enjoy the window view and the spectacular nature outside.

Ефективність& ефектність. Джин Gordon's в тренді highball і Low-ABV.
Efficiency& Effectiveness. Gordon's Gin in the highball and Low-ABV trends.

Від товщини шнура залежить ефектність окантовки.
The thickness of the cord depends on showiness of fringing.

Колорування волосся надає зовнішньому вигляду жінки елегантності, привабливість і ефектність.
Hair coloring gives the appearance of a woman of elegance, appeal and glamor.

Меланжева або двоколірна пряжа збільшують ефектність вироби в кілька разів.
Melange or two-tone yarn increases the effect of the product several times.

І все ж ефектність такої кухні при розважливому підході зробить це приміщення центральним у вашій квартирі.
Yet such glamor kitchen with prudent approach will make it a central room in your apartment.

Насправді, здоров'я чоловіка починається з охайності і ефектність зовнішнього вигляду.
In fact, men's health begins with cleanliness and effectiveness appearance.

Але, незалежно від способу укладання, ефектність надає поєднання різних форм панелей і контрастних кольорів.
But regardless of the way they are laid, spectacularity is given by a combination of different panel shapes and contrasting colors.

Він перетасував книгу правил, змішав і зіставив старе і нове, Сходу і Заходу, розкіш і простоту, ефектність і скромність.
It reshuffles the rule book, mixing and matching old and new, East and West, luxe and humble, showy and quiet.

Простота і ефектність, що притаманні ретро зачіскам не залишать нікого байдужими і запам'ятаються надовго.
The simplicity and glamor that are inherent in retro hairstyles will not leave anyone indifferent and will be remembered for a long time.

Загорнуті в папір або блискучу подарункову обгортку, вибрані вами троянди будуть довго зберігати свою свіжість і ефектність.
Wrapped in paper or a shiny gift wrapper, your chosen roses will keep their freshness and showiness for a long time.

Елемент креативу вносить оригінальне оформлення зеленню, яке посилює ефектність представленої моделі.
The element of creativity makes the original design of greenery, which reinforces the impression of the presented model.

Поєднання пишного, пухнастого, м'якого білосніжного верху з лаконічним чорним низом у вигляді міні-спідниці або чорних шкіряних штанів додадуть вашому образу шик і ефектність незалежної леді.
The combination of lush, fluffy, soft white top with a laconic black bottom in the form of a mini-skirt or black leather pants will give your image of chic and glamor independent lady.

При цьому вони зовсім не обов'язково повинні бути суворого чорного або коричневого кольору, ви можете вибрати ошатні туфельки традиційного золотистого або сріблястого кольору, а відтінки платини і золота додадуть їм ефектність і святковість.
In this case, they do not necessarily have to be strict black or brown, you can choose elegant shoes of traditional golden or silver color, and shades of platinum and gold will add to them a spectacular and festive.

А вже в ефектності їм точно не відмовиш.
And really in the effectiveness they just can not refuse.

Ефективність буде замінена ефектністю.
Efficiency has been replaced by effectiveness.

Бажано що б світло падало знизу вгору, це додасть ефектності.
It is desirable that the light fell from the bottom up, this will give glamor.

Використання високоякісних матеріалів наділяє корпус смартфона відчуттям гармонійності та виваженої ефектності.
The using of high quality materials gives smartphone's body the sensation of harmoniousness and balanced efficiency.

Дещо перебільшили для ефектності.
Some effects have been over exaggerated for effect.

Ефективність буде замінена ефектністю.
Criticism will be replaced by performance.

Вироби завжди високо цінувалися через свою краси і ефектності, незалежно від використовуваного способу вишивання. техніка.
Products have always been highly valued because of their beauty and effectiveness, regardless of the method of embroidery. Equipment.

Характерний, що при всій ефектності новинки, економічно вона була відносно мало витратною, тому що винахід нових технологій не було потрібно.
Characteristically, when all the showiness of the new items, economically, it has been relatively little costly, because the invention of new technologies is not required.

Але вонипо-своєму гарні і нітрохи не поступляться по оригінальності і ефектності королеві і королям саду.
But they are beautiful and not inferior in originality and effectiveness of the Queen and the kings garden.

Музика Ганса Ціммера вражає емоційною чуттєвістю та ефектністю звучання, які дозволяють глядачу стати майже співучасником подій кожного кінофільму.
Hans Zimmer's music impresses with the emotional sensuality and sound efficiency that allow the viewer to become almost complicit in the events of every motion picture.