Що таке ЖЕНИТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• marry
• married
• marries

Приклади вживання Жениться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Та тричі жениться.*?
Marrying the three?

Я хочу жениться на тебе.
I want to marry you.

Мы решили не жениться.
We decided not to get married.

Я хотел жениться на тебе.
I wanted to marry you.

Давай не будем жениться!
Let's not get ourselves married!

Я хочу жениться на Мегги.
I want to marry Maggie.

Не стоило нам жениться.
We should have never been married.

Жениться и разбить тебе жизнь?
Get married and wreck your life?

Я готов хоть сейчас на тебе жениться.
I will marry you right now.

Это как жениться в 6 лет!
It's like being married to a six-year old!

Вы действительно собираетесь жениться?
You're really going to get married?

Эй, можете жениться на моей сестре.
Hey, I got a sister you can marry.

Теперь, как королю, тебе нужно жениться.
Now, as the king, you will have to marry.

Я не собираюсь жениться прямо сейчас.
I'm not going to get married right now.

Жениться пізно, створює гарну сім'ю.
She will marry later and build a smaller family.

Джейме не может жениться или наследовать земли.
Jaime cannot marry or inherit lands.

Монро, ты же не должен жениться, правда?
Monroe, you don't have to get married, do you?

Невже Дікапріо нарешті справді жениться?
Is Julian really going to be married at last?

Вы подумываете жениться. д-р Кларксон?
Are you thinking of getting married, Dr Clarkson?

Ты же все равно собираешься жениться, не так ли?
You're still going to get married, aren't you?

Що він уб'є батька і жениться на своїй матері.
The prophecy states that he will kill his father and marry his mother.

Единственная девушка на которой я хочу жениться- это Эми.
The only woman I want to marry is Amy.

Я не собираюсь жениться прежде, чем я буду готова жениться.
I'm not going to get married before I'm ready to get married.

Бог сповіщає, що він уб'є батька і жениться на своїй матері.
The prophet told him he would murder his father and marry his mother.

Коли вдруге жениться чоловік, це відбувається тому, що він обожнював свою першу дружину.
Marries again, it is because he adored his first wife.

Или, возможно, Лорд Уорвик объяснит Эдуарду, что он должен жениться на Боне, принцессе Франции, и избавиться от своей маленькой простолюдинки.
Or perhaps Lord Warwick will explain to Edward that he must marry the Princess Bona of France, and throw off his little commoner.

Коли вдруге жениться чоловік, це відбувається тому, що він обожнював свою першу дружину.
When a man marries again, it is because he adored his first….

Да, но Королю следовало жениться на Французской принцессе как Отец планировал.
Yes, but the King should have married the French princess as Father had arranged.

Коли вдруге жениться чоловік, це відбувається тому, що він обожнював свою першу дружину.
When a woman marries again, it is because she detested her first husband.

Я мог бы заставить его жениться на ней, я мог бы сделать все правильно, но как она может выйти замуж? Она не нормальная!
I could make him marry her, I could make everything all right, but how can she ever be married?