Що таке ЖИТТЄРАДІСНІ Англійською - Англійська переклад

• cheerful
• resilient
• happy

Приклади вживання Життєрадісні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони дуже життєрадісні.
They are very lifelike.

Будьте життєрадісні і активні.
Be alive and active.

Вам подобаються життєрадісні люди?
Do you like proud people?

Узагалі бразильці дуже життєрадісні.
In general, Brazilians are very superstitious.

Це веселі, життєрадісні люди.
They are fun, lively people.

Всі вони дуже яскраві і життєрадісні.
They are all very detailed and lifelike.

Ті люди, з якими доводилось зустрічатися, були доволі життєрадісні.
The people I met were happy enough.

Життєрадісні люди живуть довше за тих, хто постійно незадоволений.
Happy people live longer than people who are depressed.

Повсюдні, різноманітні, життєрадісні, яких не можна сприймати як належне».
Ubiquitous, diverse, resilient, never to be taken for granted.”.

Вони такі ж життєрадісні і юні, як і їх країна, адже Україна проголосила незалежність тільки у 1991 році.
They are just as cheerful and young as their country that has been enjoying its independence only 12 years.

Англійські кокер-спанієлі- життєрадісні, цікаві, і активні друзі для людей будь-якого типу.
The English Cocker Spaniel is cheerful, interesting and apt for all types of people.

Кіпр ніколи б не став місцем, яке притягує людей із усього світу, якщо не його мудрі, життєрадісні і гостинні жителі.
Cyprus would never have become a place to attract people from all over the world but for its wise, cheerful, and hospitable inhabitants.

Молоді, активні, життєрадісні і цілеспрямовані фахівці- це завжди надія суспільства і держави.
Young, active, resilient and purposeful specialists are always the hope of society and the state.

Для перших нот фахівці вибрали соковиті і життєрадісні аромати бергамоту і мандарина, які стануть джерелом гарного настрою.
For the first music experts have chosen juicy and cheerful aromas of bergamot and mandarin, which will become a source of good mood.

Шпилясті кобзарі»- їхні виступи завжди дивують публіку та піднімають настрій, вони неочікувані, життєрадісні, та позитивні.
Spilyasti Kobzari”- their performances always surprise the public and raise their spirits, they are unexpected, cheerful, and positive.

Хронотип"жайворонків" це досить життєрадісні люди, тому часто схильні до спонтанних монологів і перескакування з теми.
The chronotype of“larks” is quite cheerful people, therefore, they are often predisposed to spontaneous monologues and jumping from the topic.

Бути може, хлопцеві хулігану така дівчинка припаде до вподоби, адже власниці яскравих кольорів волосся динамічні, життєрадісні, яскраві.
Perhaps, a bully guy will have such a liking for a girl, because the owners of bright hair colors are dynamic, cheerful, bright.

Життєрадісні латиноамериканці будуть раді розповісти вам про свою країну, а також допоможуть вам попрактикуватися в спілкуванні іноземною мовою.
Cheerful Latin Americans will be happy to tell you about their country, as well as help you to practice in foreign language communication.

Просто кровопускання в науково обґрунтованих дозах володіє деяким стимулюючим ефектом, тому донори- в більшості своїй активні і життєрадісні люди.
Bleeding in scientifically justified doses has some stimulating effect, therefore donors, in the majority, active and cheerful people.

Якщо ж ви зупинитеся лише на першій частині, то будете більш життєрадісні і зможете винести щось добре з усього, що б з вами не відбувалося».
They are saying if you stop at the 1st part, you will be much more resilient and much more able to make some good out of anything that happens.”.

Важливо буде подбати про світловому балансі: встановити додаткове освітлення, пофарбувати дверний отвір в світлий колір, додати життєрадісні акценти.
It will be important to take care of the light balance: install additional lighting, paint the doorway in a light color, add cheerful accents.

Тому, з одного боку для барана підійдуть життєрадісні, світлі тони в інтер'єрі, але з іншого боку завжди повинен бути присутнім і серйозний елемент.
Therefore, on the one hand to ram suit cheerful, bright colors in the interior, but on the other hand must always be present and serious elements.

Люди, які дотримуються здорового способу життя, рідше хворіють, завжди життєрадісні і активні, їх оточує багато друзів і цікавих занять.
People who adhere to a healthy lifestyle are less likely to get sick, always cheerful and active, they are surrounded by many friends and interesting activities.

Якщо ви щодня стикаєтеся з нудною і нудною і навіть старовинною ванною кімнатою, то краще спробувати розгорнути ці відбитки, включаючи життєрадісні і барвисті аксесуари.
If every day you face a dull and boring and even old bathroom, it is best to try to turn around these prints including cheerful and colorful accessories.

Вибір може залежати від темпераменту дитини- енергійний дитина воліє сміливі і життєрадісні кольори, скромний і спокійний дитина віддає перевагу пастельним, некрикливым тонам.
The choice may depend on the temperament of the child- energetic child prefers bold and cheerful colors, modest and calm the child prefers pastel, netrillium tones.

Населення Кіпру не просто виглядає щасливим, насправді воно таким і є, вони простіше сприймають депресії і дуже життєрадісні, тому і ставлення до іноземців тут чудове.
The population of Cyprus not only looks happy, really it is, they easier perceive depression and very cheerful, therefore, the attitude towards foreigners here is excellent.

У команді нашої організації працюють молоді та впевнені у собі, а ще дуже життєрадісні люди, високо цінують внутрішню свободу і новаторство, а також розуміючі всю користь від тієї роботи, яка ними виконується.
The team of our cheap term paper writing service employs young and self-confident, and still very cheerful people who highly value internal freedom and innovation, and also understand the full benefits of the work that they do.

Пояснити її позитивний вплив на стан людини можна хоча б тим, що реакції нашої нервової системи на життєрадісні і сентиментальні музичні твори абсолютно різні.
One can explain its positive effect on a person's condition at least by the fact that the reactions of our nervous system to cheerful and sentimental musical works are completely different.

Інструктори та аніматори гірськолижної та сноуборд школи- це творчі, активні, життєрадісні люди, які знайдуть підхід до дитини, допоможуть розкрити її здібності і таланти, створять дружню атмосферу в дитячому колективі.
Instructors and animators of ski and snowboard school are creative, active, cheerful people who will get on the right side of your child, help to reveal his or her abilities and talents, create a friendly atmosphere in the children's group.

Пояснити її позитивний вплив на стан людини можна хоча б тим, що реакції нашої нервової системи на життєрадісні і сентиментальні музичні твори абсолютно різні.
It is possible to explain its positive effect on the human condition by the fact that the reactions of our nervous system to cheerful and sentimental musical works are completely different.