Що таке ЗАВЕРШИВСЯ З Англійською - Англійська переклад

• ended with
• has exited with
• finished with

Приклади вживання Завершився з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Матч завершився з рахунком 5:1.
The match finished with 5:1.

Процес оболонки завершився з помилкою.
Shell process exited with an error.

Матч завершився з рахунком 16:13.
The match ended with the score of 16:13.

Фінальний матч завершився з рахунком….
The final match ended with a score….

Сеанс завершився з ненульовим станомComment.
Session Finished With Non-Zero Status.

Процес GNU Нардів(% 1) завершився з кодом% 1.
The GNU Backgammon process(%1) has exited with code %1.

Матч завершився з рахунком 111:97 на користь команди українця.
The match ended with the score 111:97 in favor of the Ukrainian.

Процес оновлення дистрибутива завершився з кодом завершення% 1.
Distribution upgrade process exited with code %1.

Матч проходив на спортивній арені Університету Квандон і завершився з рахунком 5:0.
The match was played at sports arena, University Quendon and ended with the score 5:0.

Матч тривав два сети і завершився з рахунком 4:6, 1:6.
The match lasted two sets and ended with the score 6:4, 6:1.

У першому раунді кубка 22 жовтня 1881 матч на своєму полі з"Іглі" завершився з рахунком 5:5.
In the first round of the cup on October 22, 1881, the match in their field with Igli ended with a score of 5: 5.

Нагадаємо, що поєдинок Барселона- Динамо завершився з рахунком 4:0 на користь київського клубу.
Recall that in the match Barcelona- Dynamo ended with the score 4:0 in favor of Dynamo.

Перший матч між цими суперниками, який пройшов на"Сигнал-Ідуна-Парк" в кінці вересня завершився з рахунком 2:2.
The first match between these rivals, which took place at the“Signal Iduna Park” in the end of September ended with the score 2:2.

Поєдинок відбувся на"Олд Траффорд" і завершився з рахунком 3:1.
The game was held at Old Trafford and ended with the score 3:1.

Матч тривав 1 годину і 19 хвилин і завершився з рахунком 6:2, 6:3 на користь румунської тенісистки.
The match lasted 1 hour and 19 minutes and ended with the score 6:2, 6:3 in favor of the Romanian tennis player.

Поєдинок пройшов у фінському місті Вааса і завершився з рахунком 2:1 на нашу користь.
The fight took place in the Finnish city of Vaasa and ended with the score 2:1 in our favor.

Товариський матч завершився з нульовою нічиєю.[2] Тигран Єсаян став першим тренером новоспеченої команди і залишався на своєму посту до 29 січня 2018 року.
The friendly match ended with a goalless draw.[2]Tigran Yesayan was the first manager to coach the newly founded team and remained in his position until 29 January 2018.

У минулому турі«Спартак» і ЦСКА зустрілися в очному поєдинку, який завершився з рахунком 3:1 на користь червоно-білих.
In last round"Spartak" and CSKA met in an internal duel, which ended with the score 3:1 in favor of red and white.

Вартість EOS почала стрімко зростати під час другого етапу краудсейлу, підтягуючись до поточного значення токенів на даному етапі і становила на піку$5.35/EOS(другий етап ICO EOS завершився з ціною$6.10/EOS).
The cost of EOS began to grow during the second stage of the crowdsale, pulling up to the current value of the tokens at this stage and amounted to the peak of$ 5.35/EOS(the second stage of the ICO EOS ended with a price of$ 6.10/EOS).

Матч-відкриття на новому стадіону відбувся 3 квітня 2015 року в товаристській зустрічі між збірними Узбекистану U-20 та Нової Зеландії U-20, який завершився з рахунком 1:0 на користь команди господарів.
The opening match of the new Istiqlol stadium was held on 3 April 2015 with a friendly between Uzbekistan U-20 and New Zealand U-20 which ended with 1- 0 victory of host team.

Матч 14-го туру Професійної футбольної ліги(третя за силою ліга Росії) в зоні«Південь» пройшов у неділю, 30 жовтня, та завершився з рахунком 1:0 на користь СКА.
Match of the 14th round of the Professional football League(the third power League of Russia) in the South zone was held on Sunday, October 30, and ended with the score 1:0 in favour of SKA.

Гра завершилася з рахунком 1:0 на користь«Уралу».
The game ended with the score 1:0 in advantage"Ural".

Зустріч в Турині завершилася з рахунком 0:3.
Meeting in Turin ended with the score of 03:03.

Виконання завершилося з помилкамиName.
Process finished with errors.

Гра завершилась з несподіваним результатом,….
The game ended with a surprising outcome….

Матчів завершилися з великим рахунком.
Players finished with a minus-rating.

Але і вони завершилися з тим же результатом.
This ended with the same result.

Перша зустріч цих двох команд завершилася з результатом 0:0.
The last match between these teams finished with 0:0 result.

Гра завершилася з рахунком 4:1 на користь«Універсідад Католика».
The game ended with the score 4:1 in favor of"Universidad Catolica".

Зустріч завершилася з рахунком 15:7.
The meeting ended with a score of 15:7.