Що таке ЗАВЕРШИВСЯ Англійською - Англійська переклад

• ended
• was completed
• finished
• concluded
• culminated
• ends
• ending
• been completed
• culminating
• end
• is completed
• concludes

Приклади вживання Завершився Українська мовою та їх переклад на Англійською

Захід завершився ввечері.
West End last night.

А завершився Тиждень святом.
So ends Holy Week.

Тиждень завершився спокійно.
Ending the Week Peacefully.

Як завершився цей інцидент?
And how did that incident end?

Успішно завершився фестиваль.
Festival ends successfully.

Український US Open завершився.
The U.S. open is completed.

Хадж завершився у п'ятницю.
The hajj ends on Friday.

Завершився Тиждень німецької мови!
What a week end in Germany!

Тиждень російського кіно завершився.
Russian Film Week Concludes.

Бій завершився після сьомого раунду.
The game ends after the 7th round.

Один з таких проектів завершився нещодавно.
One of those projects has recently been completed.

Завершився фестиваль вечіркою з ді-джеєм.
The event end with a DJ party.

Коли проект завершився, фінансування припинили.
When the project ends, the funding stops.

Традиційно фестиваль завершився дефілядою.
Traditionally, the festival concludes with loveliness.

Фільм завершився, розпочалася дискусія.
When the film ends, the discussion begins.

У Нью-Йорку тиждень російського кіно завершився тріумфом.
Russian Film Week Concludes in New York.

Ось і завершився великий київський фінал.
And so ends the great Chicago adventure.

Перший випуск проекту«Агро школа» завершився.
The first grade of“Agri school” project is completed.

Сьогодні завершився ще один етап випробування в моєму житті.
Today ends another chapter in my life.

Лондонський тиждень моди завершився у вівторок 17 вересня.
And London Fashion Week ends on September 17th.

Завершився XVII чемпіонат КНТЕУ з гри«Що?
The XVII Championship of KNUTE finished with the game“What?

Робочий день завершився, я повернуся додому, настала ніч.
My work day ends, night has fallen, I go home.

Через деякий час ви побачите, що процес завершився.
In a few moments you will see the development is completed.

У Києві на стадіоні НСК«Олімпійський» завершився фінал Євро-2012.
In Kiev at stadium NSK"Olympiyskiy" finished the final of Euro 2012.

В інших містах проект будівництва соцжитла вже завершився.
In other project areas, the Wilson's parking site acquisition has now been completed.

І незалежний дослідницький проект, що завершився написанням дисертації.
And an independent research project culminating in a written thesis.

Tovább У Києві завершився благодійний проект«Діти за мир у всьому світі».
End of charity project"Children for peace throughout the world" in Kyiv.

Перший випуск проекту«Агро школа» завершився Credit Agricole Bank.
The first grade of“Agri school” project is completed- Креді Агріколь Банк.

Чи успішно завершився цей проект? Можете дати кількісну оцінку зробленому?
Did that project end successfully? Can you quantify what was accomplished?

Це сталося на початку Великого Галактичного Року, який тільки завершився.
This happened at the start of the Great Galactic Year that had just been completed.