Що таке ЗАВОЙОВНИКОМ Англійською - Англійська переклад

• conqueror

Приклади вживання Завойовником Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вільгельмом Завойовником.
William the Conqueror.

Завойовником замок Варвік.
William the Conqueror Warwick.

Дарій був також завойовником.
Balboa was also a conquistador.

Чоловік за своєю природою є мисливцем і завойовником.
The guy by nature is a conqueror and hunter.

Чингісхан є найбільшим завойовником світу.
Genghis Khan was the world's greatest conqueror.

Жоден народ не може вважатися завойовником у своїй власній країні",- додав Беннетт.
A nation cannot be an occupier in its own land," wrote Bennett.

Його по праву звали Завойовником.
He was called The Conqueror.

Жоден народ не може вважатися завойовником у своїй власній країні",- додав Беннетт.
A people cannot be an occupier in its[own] land," Bennett said.

Чоловік за своєю природою є завойовником.
A man is by nature a conqueror.

Я прочитав, що Тимур Ланг був завойовником, який намагався відновити Монгольську імперію.
I have read that Timur Lang was a conqueror who attempted to restore the Mongol Empire.

Чоловік за своєю природою є завойовником.
Man is a conqueror by his nature.

Року він уклав мир з Вільгельмом I Завойовником, який відмовився від спроби завоювання Бретані.
In 1077, he made peace with William the Conqueror, who gave up attempting the conquest of Brittany.

Його не випадково прозвали«Завойовником світу».
It is never called“world conquest”.

Звісно, тоді він міг би прикинутися, що ти типу знову цнотлива, а він буде героєм-завойовником.
Of course, because then he could pretend like you're a virgin, and then he would be the conquering hero.

Com/</ a> у"блабла", який я є завойовником.
Com/</agt; in"blabla" which I am the instigator.

Напевно, найбільш знакова фігура з цим ім'ям в історії- це Олександр Македонський, який був великим полководцем і завойовником.
Probably, the most significant figure with this name inhistory- this is Alexander the Great, who was a great commander and conqueror.

Вражаючий замок, спочатку зроблений Вільямом Завойовником в 1068 у лісі.
An imposing castle originally built by William the Conqueror in 1068 in wood.

Великий Базар Стамбулу, побудований султаном Османа Мехмедом Завойовником в 1461 році, відвідують приблизно 300 000- 500 000 чоловік в день.
Istanbul's Grand Bazaar, built by the Ottoman sultan Mehmet the Conqueror in 1461, is visited by about 300,000 people most days.

Це велика різниця, чи тебе називають Кевіном чи Завойовником класики.
It's a major lift from being called Kevin to be called Conqueror of the Classics.

Будьте трохи хитріше, адже будь-якому хлопцю більше подобається бути завойовником, а легка здобич здатна швидко загасити в ньому інтерес до подій.
Be a little more cunning, because any guy prefer to be a conqueror, and the light extraction can quickly extinguish his interest in what is happening.

Отже, вони не беруть участь у війнах, які ведуться експлуататорами, і їх не цікавить, чи є їх країна завойовником, або піддалася.
Consequently they are neutral in the wars waged by the bourgeois exploiters and do not care whether their nation conquers or is conquered.

Володарем усіх звірів на землі та риб морі завойовником Британської Імперії.
Lord of all the Beasts of the Earth and Fishes of the Sea and Conqueror of the British Empire.

Англійські підручники з історії пропонують курйозний образ великого Батька-Засновника, якого кожний школярик привчається величати Вільгельмом Завойовником.
English history textbooks offer the diverting spectacle of a great Founding Father whom every schoolchild is taught to call William the Conqueror.

Абернеті був місцем"Договору Абернеті" в 1072 році між Вільгельмом Завойовником і Малкомом III Шотландії.
Abernethy was the site of the Treaty of Abernethy in 1072 between William the Conqueror and Malcolm III of Scotland.

Ніхто не в силах впорається з цим найбільшим завойовником Аттілою і єдиною надією залишається елітний спецзагін, який бере участь у найскладніших військових операціях.
No one can cope with this greatest conqueror Attila and the only hope is an elite special squad, which is involved in complex military operations.

Цей конкістадор став для Чилі справжнім національним героєм, засновником і завойовником країни, її першим генералом-губернатором.
This conquistador became for Chile a true national hero, the founder and conqueror of the country, her first governor-general.

Вам буде легко зрозуміти, чому його називають Бетанкурія, якщо я нагадаю, що завойовником Канарських островів для королівства Кастилія був француз Жан де Бетенкорт з експедицією французьких військових з Нормандії.
It will be easier for you to understand why it is called Betancuria if you remember that the Canary Islands conqueror for the kingdom of Castile was the Frenchman Jean de Bethencourt, with his expedition of French soldiers from Normandy.

Досягніть своє почесного місця в імперії Golden Age online, станьте правителем, полководцем або ж завойовником, все повністю в ваших руках.
Earn a place of honor in the empire Golden Age online, become governor, military leader or conqueror, all entirely in your hands.

І коли Наполеон просувався Європою, до речі, вважаючи себе не завойовником, а визволителем, він озвучив євреям революційну ідею визволення.
When Napoleon, who viewed himself not as a conqueror but as a liberator, was making his way through Europe, he expressed, for Jews, the revolutionary idea of liberation.

Вам буде легко зрозуміти, чому його називають Бетанкурія, якщо я нагадаю, що завойовником Канарських островів для королівства Кастилія був француз Жан де Бетенкорт з експедицією французьких військових з Нормандії.
It will be easy for you to understand why it is called Betancuria if I remind you that the conqueror of the Canary Islands for the kingdom of Castile was the Frenchman Jean de Bethencourt, with his expedition of French military from Normandy.