Що таке ЗАГАЛЬНОЇ ВАРТОСТІ Англійською - Англійська переклад

• total cost
• total value
• overall cost
• total price
• the total fee
• overall value

Приклади вживання Загальної вартості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Грн до загальної вартості.
UAH to total price.

Тип пошуку: На основі розкладуНа основі загальної вартості.
Search type: Based on ScheduleBased on total price.

Якщо Т/ Т, 30% від загальної вартості виплачені до отримання.
If T/T, 30% of total value paid before producing.

Перший внесок 10% від загальної вартості квартири.
The first installment of 10% of the total value of the apartment.

На щастя, зростання загальної вартості компанії- не єдиний спосіб заробити гроші.
Fortunately, growth in a company's overall value isn't the only way you can make money.

До 30 днів до поїздки 30% від загальної вартості бронювання.
Up to 30 days before travel 30% of the total price of the reservation.

Для тих, що не дотягують, попросту застосовують 10-20% амортизаційні витрати від загальної вартості автомобіля.
For those that do not hold, simply apply 10-20% of the depreciation expense from the total value of the car.

Одна стипендія покриватиме 50% від загальної вартості протягом одного року.
One scholarship will cover 50% of the total fee for one year.

Він має характеристики захисту навколишнього середовища, легкої ваги, менш матеріалу, низької загальної вартості тощо.
It has the characteristics of environmental protection, light weight, less material, low overall cost, etc.

Чотири стипендії покривають 30% від загальної вартості протягом одного року.
Four scholarships will cover 30% of the total fee for one year.

Навіть якщо ціна доставки одягу не безкоштовно, найчастіше незначна без загальної вартості замовлення.
Even if the delivery price of the clothes is not free, it is often insignificant without the total price of the order made.

У поєднанні з загальної вартості це одна з причин, що багато людей не вважаю це готове рішення для проблеми.
This in combination with the overall cost is one of the reasons that many people do not consider this a complete solution to the problem.

Перший внесок сплачується від 60% до 85% від загальної вартості квартири, залишок оплати від 40% до 15%ділиться по курсу МБ.
The first contribution is payable from 60% to 85% of the total price, balance payment of 40% to 15% of the shares at the rate of MB.

Приблизно 30% від загальної вартості(600 млн. євро)- це кредити ЄБРР і Євратому, решта- власні(тарифні) кошти Енергоатому.
Approximately 30% of the total value(600 million euros) is EBRD and Euratom loans, the rest is its own(tariff) funds to Energoatom.

Ми також надаємо клієнтам рекомендацій по багатьом кошти, які доступні для зниження загальної вартості міжнародного арбітражу.
We also provide clients with guidelines on the many means that are available to reduce the overall cost of international arbitration.

Сума авансового платежу складає 30% від загальної вартості проживання(вартість однієї доби проживання в апартаментах × кількість ночей).
The value of a prepayment is 30% of the total value(value per night× number of nights).

Сервіс безкоштовної доставки для міжнародних замовлень не діє, вартість доставки додається до загальної вартості замовлення.
Free delivery service for international orders is not valid, the shipping cost is added to the total cost of the order.

Загалом на них припадає 78,1% від загальної вартості експорту, тоді як їх сукупна частка у ВВП становить 35%(станом на 2016 рік).
In total, they account for 78.1% of the total value of exports, while their cumulative share of GDP is 35%(as of 2016).

Якщо ви налаштовували вищезазначені контракти за середній дохід за рік замість загальної вартості, ви отримаєте різні результати.
If you adjusted the above list rank contracts by average earnings per year instead of total value, you would get some different results.

У найкращому випадку моя частка від загальної вартості книжки складатиме менше, ніж 2, 5 відсотка ціни, заплаченої покупцем.
So in the very best case, my share of the book's total value chain amounts to less than 2.5 percent of the price paid by the end customer.

Приміром, у Туреччині з моменту прийняття рішення про придбання покупець платить 5-8% від її загальної вартості і отримує місяць на роздуми.
For example, in Turkey since the decision to purchase the buyer pays 5-8% of its total cost and receives a month for reflection.

Оплатити мінімум 50% від загальної вартості замовлення за допомогою"Інтернет- банкінг", міжнародного грошового переказу, терміналу або іншим способом.
To pay the minimum 50% of the total price of the order via Internet-banking, international money transfer, and terminal or by other method.

Очікується, що найпізніше до 2022 року в Брюсселі буде ухвалено рішення про те, чи візьме ЄС на себе половину загальної вартості проєкту.
It is expected that at the latest in 2022 a decision will be made in Brussels on whether the EU will take on half the total cost of the project.

Зниження непродуктивного часу, збільшення швидкості буріння, а отже- зменшення загальної вартості та терміну виконання робіт, і своєчасне отримання продукції.
Reducing non-productive time, increasing the speed of drilling, and thus, reducing the overall cost and timely receipt of products.

Із загальної вартості в порівнянні з погляду ефективності, ми рекомендуємо наш стандартний купи Сухий система П'єдестал встановлений в існуючих магазинах.
From an overall cost versus benefit point of view, we recommend that our standard Pile-Dry Pedestal system is installed in existing stores.

Прикраси, придбані з каталогу без індивідуальних змін, підлягають поверненню за умови, що 30% від загальної вартості(аванс) залишається у нас.
Ornaments purchased from the catalog without any individual changes are subject to return, provided that 30% of the total cost(advance) remains with us.

Для ув'язки в єдиному показники витрат конкурентів, витрат на просування і загальної вартості продажу користуються величиною витрат на одиницю частки ринку.
For coordination in uniform indicators of expenses of competitors, expenses for advancement and a total cost of sales use size of expenses for unit of a share of the market.

Під час презентації рейтингу в«Укрінформі» експерт МЦПД Єгор Киян наголосив, що 50 найбільших державних компаній були відібрані за показником загальної вартості активів.
In the rating presentation at“Ukrinform” ICPS expect Yehor Kyian said that 50 of the largest companies were selected on their total value of assets.

Сума активів портфеля 100 найбільших державних підприємств становить близько 93, 3% від загальної вартості всіх працюючих державних підприємств в Україні.
Total assets of the portfolio of the TOP-100 SOEs amount to about 93.3% of the total value of all operating state-owned enterprises in Ukraine.

П'ять європейських компаній зобов'язуються надати довгострокове фінансування в обсязі 50% від загальної вартості проекту, що наразі оцінюється в 9, 5 млрд євро.
Five European companies undertake to provide long-term financing in the amount of 50% of the total cost of the project, which is currently estimated at 9.5 billion euros.