Що таке ЗАГРОЗИ БЕЗПЕЦІ Англійською - Англійська переклад

• security threats
• threat to the safety
• to threatening the security
• security risks
• security threat
• safety hazards

Приклади вживання Загрози безпеці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Загрози безпеці постійно змінюються.
Security threats change constantly.

Постарайтеся уникнути загрози безпеці людей.
Try to avoid threatening the security of people.

Загрози безпеці постійно змінюються.
The threats to safety are ever changing.

Міжнародна конференція« Ризики та загрози безпеці.
International Conference“ Risks and Threats to Security.

Загрози безпеці постійно змінюються.
Security threats are constantly changing.

Постійно виникають нові загрози безпеці харчових продуктів.
New food safety challenges are emerging constantly.

(b) загрози безпеці якої-небудь особи.
(b)endanger the safety of any individual.

JavaScript є невід'ємною частиною сучасної мережі, але це також може ввести нові загрози безпеці.
JavaScript is an integral part of the modern web, but it can also introduce new security threats.

Загрози безпеці інформації, їх класифікація.
Security risks of information and their classification.

Обама зазначив, що успіхи не означають, що загрози безпеці Сполучених Штатів зникли або стали менш серйозними.
Obama said that success does not mean that security threats to the United States have either disappeared or became less serious.

Визначає загрози безпеці персональних даних при їх обробці;
Identifies threats to the security of personal data during their processing;

Співробітники кримського аеропорту повідомляють, що які-небудь загрози безпеці пасажирів або членів екіпажів відсутні.
Employees of the Crimean airport reported that any threat to the safety of passengers or crew members are missing.

Створення загрози безпеці представнику дорожньої служби позбавлення водійських прав.
Endangering the safety of traffic officers driving ban.

Я працював розробником програмного забезпечення протягом 10 років, і можу сказати, що загрози безпеці можуть бути легко втрачені з поля зору.
I have worked as a software developer for 10 years and I can say that security threats can easily be overlooked.

Загрози безпеці, що стоять перед Сполученими Штатами в 21 столітті, виходять за міжнародні кордони.
The security threats facing the United States in the 21st century transcend international boundaries.

У сучасному світі розвинених технологій НАТО намагається знайти адекватні відповіді на нетрадиційні загрози безпеці своїх членів.
In modern world of developed technologies NATO attempts to find adequate replies for non-conventional security threats for its members.

Загрози безпеці, що стоять перед Сполученими Штатами в 21 столітті, виходять за міжнародні кордони.
It says,“The security threats facing the United States in the 21st century transcend international boundaries.

При наявності ознак кримінального злочину і/ або створення загрози безпеці інспектора праці залучати працівників правоохоронних органів;
In the presence of signs of a criminal offence and/or creating a security threat to the labour inspector to engage law enforcement officers;

Рівень загрози безпеці громадських активістів та журналістів наразі є надзвичайно високий в Україні.
The level of threat to the safety of civil society activists and journalists in Ukraine is extremely high right now.

Тероризм, особливо з боку ісламського екстремістського угрупування, відомого як ІГІЛ, і кібератаки також розглядаються багатьма як основні загрози безпеці.
Terrorism, specifically from the Islamic extremist group known as ISIS, and cyberattacks are also seen by many as major security threats.

Ми хочемо запевнити народ і уряд Туреччини, що США прагнуть відвернути додаткові загрози безпеці і захистити нашого союзника в НАТО»,- наголосила Вайт.
We want to reassure the people and government of Turkey that the U.S. is committed to preventing additional security risks and protecting our NATO ally,” White said.

Amnesty International закликає уряди забезпечити, щоб їх реакція на загрози безпеці не підривала фундаментальні права людини та не розпалювала подальше насильство.
Amnesty International is urging governments to ensure their response to security threats do not undermine fundamental human rights or fuel further violence.

BlackStratus спирається на досвід і нововведення провідних фахівців, які розуміють постійно мінливі загрози безпеці і відповідність нормативним вимогам сучасних організацій.
BlackStratus is building on the experience and innovations of leading experts who understand constantly changing security threats and modern organisations compliance requirements.

Дослідники, що працюють на CSIS, відстежують загрози безпеці Канади та повідомляють про результати моніторингу канадському уряду для подальших дій.
Investigators working for the CSIS investigate threats against the security of Canada, and report those results to the Canadian government for further action.

Оскільки загрози безпеці харчових продуктів можуть бути введені на будь-якому етапі процесу, кожна компанія в ланцюзі постачань харчових продуктів повинна здійснювати належний контроль за ризиками.
Since food safety hazards may be introduced at any stage of the process, every company in the food supply chain must exercise adequate hazard controls.

Нове безпекове середовище, серед іншого, відчуває асиметричні загрози безпеці, які часто називають гібридною війною або застосуванням тактики сірої зони.
The new security environment is amongst others experiencing asymmetric security threats that are often referred to as hybrid warfare or deployment of grey-zone tactics.

Наприклад, завдяки інформації про загрози безпеці ми можемо попередити вас, якщо вважатимемо, що ваш обліковий запис зламано, і допомогти захистити його.
For example, information about security threats can help us notify you if we think your account has been compromised at which point we can help you take steps to protect your account.

Оскільки загрози безпеці харчових продуктів можуть бути введені на будь-якому етапі процесу, кожна компанія в ланцюзі постачань харчових продуктів повинна здійснювати належний контроль за ризиками.
As food safety hazards may be introduced at any stage of the food supply chain, every company in the supply chain must exercise adequate hazard controls.

Під час зустрічі сторони обговорили загрози безпеці, які несе будівництво російського трубопроводу"Північний потік-2" і українсько-американську співпрацю у сфері енергетики.
During the meeting, the parties discussed the security threats posed by the construction of the Russian Nord Stream 2 pipeline and Ukrainian-American energy cooperation.

Експерт Амністії у справі смертної кари Кьяра Сангіорго повідомила CNN, що загрози безпеці, пов'язані з тероризмом, і загальні глобальні заворушення є провідним фактором зростання смертних вироків.
Amnesty's death penalty expert Chiara Sangiorgo told CNN that terrorism-related security threats and the general global unrest is a leading factor in the rise of executions.