Що таке ЗАЙМАЮТЬ БІЛЬШУ ЧАСТИНУ Англійською - Англійська переклад

• occupy most
• occupy much
• occupying a large portion
• takes most
• occupy a large part

Приклади вживання Займають більшу частину Українська мовою та їх переклад на Англійською

Книги займають більшу частину його кімнати.
Books occupy most of his room.

Турботи про дитину займають більшу частину мого часу».
Care work takes most of my time.”.

Вони займають більшу частину континенту.
And occupies most of the continent.

Турботи про дитину займають більшу частину мого часу».
Concerns of my order take up much of my time.”.

Ці гори займають більшу частину країни.
The mountain area occupies most of the country.

Якщо ви схожі на мене, сімейні зобов'язання і робота займають більшу частину мого часу.
If you're like most folks, work and family commitments take up lots of your time.

Відеослоти займають більшу частину колекції ігор MultiSlot.
Video slots take up most of the MultiSlot games collection.

Кутові моделі відрізняються наявністю монолітного кута, П-подібні вироби займають більшу частину простору.
Corner models are characterized by the presence of a solid angle, U-shaped products occupy most of the space.

Екрани пристроїв займають більшу частину лицевої сторони.
Device displays occupy the majority of the front side.

Ці«актівіті» займають більшу частину дня, тому часу для нудьги та байдикування зовсім нема.
These activities occupy most of the day, so there will be no time for boredom and idleness.

Усі ці принципи лежать в основі багатьох питань, які займають більшу частину мого часу на посту посла США в Україні.
These principles all lie at the heart of many of the issues that occupy much of my time as U.S. Ambassador to Ukraine.

Рекламні сумки займають більшу частину сумочки, утворюючи основний корпус сумочки.
Advertising handbags occupy a large part of the handbag, forming the main body of the handbag.

Кілька дзеркал правильної форми в простих мінімалістських рамах, що займають більшу частину стіни, будуть виглядати особливо актуально в їдальнях зонах.
Several mirrors of the correct form in simple minimalist frames that occupy most of the wall will look especially relevant in the dining areas.

Вони займають більшу частину центрального плато і разом утворюють одну шосту частину всієї території країни.
They occupy a large part of the central plateau and together form one sixth of the total area of the country.

З іншого боку, багаторазові пакети займають більшу частину простору, і, хоча їх вага змінюється, паперові пакети або навіть тканинні кульки важче, ніж пластикових.
On the other hand, reusable bags take most of the space, and while their weight varies, the paper bags or even the cloth bags are heavier than the plastic bags.

Роган обговорює, як перерозподіл землі в цей час є кінцевою причиною основних аспектів конфліктів, які займають більшу частину Близького Сходу до наших днів.
Rogan discusses how the redistribution of the land at this time is the ultimate cause of the major aspects of conflict that occupy much of the Middle East up to the present day.

З Kaetus і Chuetsu є найбільш центральних вони займають більшу частину місць, включаючи преміум-брендів, таких як Taiyo Саке, Miyao Саке і Kikusui Амінь.
With Kaetus and Chuetsu being the most central they hold the bulk of the locations, including premium brands such as Taiyo Sake, Miyao Sake and Kikusui Sake.

Останні є найчисленнішими, оскільки ми бачимо, що їх досить мало, але в сукупності розширення першого займають більшу частину планетарної території.
The latter are the most numerous since we found many small rather, but in short extension the first occupy the greater part of the global territory.

А так, дівчата думають про хлопців і думають досить багато, оскільки саме відносини займають більшу частину думок будь-якої дівчини, якби вони були сімейні, романтичні або дружні.
And so, the girls think about the guys and think quite a lot, because it is the relationship that occupies most of the thoughts of any girl, whether they are family, romantic or friendly.

Потім студенти знайомляться з постановкою задачі машинного навчання, вибираючи відповідну цільову функцію та алгоритм для даної задачі Добре відомо, що обробка даних та вибір функцій займають більшу частину часу розробки моделі.
Next, students get familiar with framing a machine learning problem, picking up appropriate objective function and algorithm according to a given problem. It is well known that data wrangling and feature engineering takes most of the time of model development.

Це також виходить дуже добре, з красивими типографічними пропорціями та великими 3D-моделями, що займають більшу частину екранного простору, які м'яко проводять очі гравця через інтерфейс.
This also works out really well, with beautiful typographic proportions and large 3D models taking up a majority of the screen space that gently guide the player's eyes through the interface.

Те, що будиночок високий, а панорамні вікна і дверівід підлоги до самої стелі займають більшу частину стіни і кут приміщення, дозволило впустити всередину більше повітря і світла, візуально розширити простір, а також створити ефект єднання з природою.
The fact that the house is tall, and the panoramic windows and doorsFrom floor to ceiling occupy most of the wall and the angle of the room, let in more air and light, visually expand the space, and create an effect of unity with nature.

Транспортні ремені мають два основних обмеження: смужки конвеєрів не підлягають заміні, а спрайт конвеєрів вже займають більшу частину плитки, тому дуже мало місця, щоб показати що-небудь додаткове.
The transport belts have two main limitations- the belt lanes of items are not to be changed, and the belt sprites already occupy a big portion of the tile so there is very little space to show anything extra.

Дроти займають більшу частину площі мікросхеми, а в технології нанометрового КМОП, покращується як продуктивність, так і динамічна потужність, оскільки поширення сигналу в проводах на чіпі вимагає декількох тактових циклів.
The wires occupy much of the area of the chip, and in nanometer CMOS technology, interconnects dominate both performance and dynamic power dissipation, as signal propagation in wires across the chip requires multiple clock cycles.(See Rent's rule for a discussion of wiring requirements for point-to-point connections).

Список файлів займає більшу частину вікна програми.
The file list occupies most of the program window.

Вивчення моста займає більшу частину його днів.
Exploring the bridge occupies most of his days.

Незалежна Ірландська республіка займає більшу частину острова Ірландія.
The Republic of Ireland occupies most of the island of Ireland.

Плато займає більшу частину південно-східної половини країни.
Plateau occupies most of the south-eastern half of the country.