Що таке ЗАЙМАЄ ПЕРШЕ МІСЦЕ Англійською - Англійська переклад

• ranks first
• takes the first place
• occupies the first place
• holds first place
• ranked first
• ranking first
• holds the top position
• is ranked at the top
• holds the top spot

Приклади вживання Займає перше місце Українська мовою та їх переклад на Англійською

Займає перше місце в.
Taking first place in the.

Канада- займає перше місце.
Canada held first place.

Займає перше місце в світі.
It occupies the first place in the world.

Команда займає перше місце в груповій табличці.
Our team takes first place in group.

Саме тому країна ця і займає перше місце в нашому рейтингу.
That's why this country takes first place in our rating.

Область займає перше місце у виробництві цукру в Україні.
The region holds the first place in Ukraine in sugar production.

Для Левиці свобода займає перше місце в системі цінностей.
For Lioness, freedom takes first place in the value system.

Росія займає перше місце в світі за запасами вугілля.
The region takes the first place in Russia by stocks of carbonate material.

Не дивно, що Рим займає перше місце у цьому списку.
It is not surprising that Russia takes the first place on this list.

За кількістю замків(34) Тернопільщина займає перше місце в Україні.
By the number of castles(34), Ternopil Oblast is ranked first in Ukraine.

Вона по праву займає перше місце за популярністю серед чоловіків.
It is occupied first place in popularity among men.

У зерновому ринку кави Росія займає перше місце з результатом 65%.
The coffee grain market Russia ranked first with a score of 65%.

Росія і правда займає перше місце по алкоголізму в світі.
Russia steadily occupies the first place in the world in alcohol consumption.

З цього показнику річка займає перше місце в Росії.
According to this indicator, the Russian river occupies the first place in Russia.

На 2014 рік компанія займає перше місце в світі за ринковою капіталізацією.
In 2014 the company was ranked first in the world by market capitalization.

Нікого не здивує, що Варшава займає перше місце в цьому рейтингу.
You shouldn't be surprised that Warsaw is ranked first in this rating.

Ванкувер займає перше місце завдяки своїм надзвичайно доброзичливим жителям.
Minnesota takes top spot, thanks to its extraordinarily friendly residents.

Саме тому країна ця і займає перше місце в нашому рейтингу.
That is why this model takes the first position in our rating.

Азербайджан за кількістю грязьових вулканів займає перше місце в світі.
According to the number of mud volcanoes Azerbaijan takes first place in the world.

Саме тому країна ця і займає перше місце в нашому рейтингу.
Which is why this model takes the initial place in our rating.

Варшава займає перше місце з купівельною спроможністю на душу населення 13 150 євро.
Warsaw takes first place with a per capita purchasing power of €13,150.

Він справедливо займає перше місце в цьому списку.
He rightfully takes the first place in the list that lists analogs.

Азербайджан за кількістю грязьових вулканів займає перше місце в світі.
For amount of mud volcanoes Azerbaijan holds the first place in the world.

Росія займає перше місце в Європі за популярністю соцмереж!
Russia occupies the first place in Europe in terms of the popularity of social networks!

Середкраїн-експортерів Канада займає перше місце і виробляє найбільш дешевий алюміній.
Among exporting countries, Canada ranked first and produces the least expensive aluminum.

Барселона займає перше місце в світі за кількістю мотоциклів на душу населення.
Barcelona takes the first place in Europe for the number of motorcycles per capita.

Маленький кутовий диван на кухні займає перше місце серед інших типів диванів.
Small sofa in the kitchen occupies the first place among the other types of sofas.

Страхування авто займає перше місце в списку актуальних видів страхування.
Insurance of cars takes the first place in the list of actual types of insurance.

Рак шийки матки серед них постійно займає перше місце, а за показниками смертності- друге.
Cervical cancer among them constantly takes the first place, and in terms of mortality- the second.

Але в рейтингу WWF вона міцно займає перше місце, тільки по такому спірному критерію, як найбрудніша річка в світі.
But in the WWF ranking, it firmly ranks first, only on such a contentious criterion as the dirtiest river in the world.