Що таке НА ПЕРШЕ МІСЦЕ Англійською - Англійська переклад

• in the first place
• on top
• rank first
• at the forefront
• ranks first
• ranked first
• the first position
• to the first spot

Приклади вживання На перше місце Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поставили її на перше місце.
Paul's 46.3% for first place.

На перше місце вийшла Норвегія.
Norway comes in at first place.

Барселона повернулася на перше місце.
Barcelona was in the top.

На перше місце вийшла Exxon Mobil.
Exxon Mobil was ranked first.

Що варто поставити на перше місце?».
What should we put on top?”.

У цьому плані на перше місце виходить Китай.
China has been placed at first place in this report.

Я радий, що ти вийшов на перше місце.
I'm glad you came out on top.

Персональна аутентифікація і безпека виходять на перше місце.
Personal authentication and security come out on top.

Цілком заслуговує на перше місце.
Definitely deserving of first place.

Щодня маємо ставити на перше місце Ісуса і Його святу волю.
Let us give the first place to Jesus and His will every day.

Німеччина повернулася на перше місце….
Germany is at the forefront….

Після цього він піднявся на перше місце в рейтингу IBF.
After that, he climbed to first place in the IBF ranking.

Манчестер Сіті- головний кандидат на перше місце.
Manchester city is a Prime candidate for first place.

Завжди ставить якість на перше місце і строго.
Always puts the quality at the first place and strictly.

Що ваш високий рівень енергії стане ключем до виходу на перше місце.
Your high energy will be the key to coming out on top.

Печера Оптимістична вийшла на перше місце в СРСР по довжині.
Optymistychna cave came out on top position in length in the USSR.

Я думаю, що якраз оці позиції треба поставити сьогодні на перше місце.
Make sure that it should be first on the Spot today.

У 2010 Гронінген Bluvshtein ставлять на перше місце з 6, 5 з 9.
At 2010 Groningen Bluvshtein tied for first place with 6.5 of 9.

Венесуела виходить на перше місце в світі з розвіданих запасів нафти.
Venezuela ranks first in the world in explored oil reserves.

При повторних тестах анатолійська теорія завжди виходила на перше місце.
In repeated tests, the Anatolian theory always came out on top.

Не висуваюсь на перше місце, але залишаюсь на останньому;
I don't hasten to the first place but to the last;

Вони поставили мою свободу на перше місце, бо саме так вчиняє любов.
They put my freedom first before all else, because that is what love does.

Nokia повернулася на перше місце по продажах мобільників в Росії.
Nokia has returned to first place in sales of mobile phones in Russia.

У плані енергетичної безпеки України енергозбереження виходить на перше місце.
In terms of energy security of Ukraine, energy saving comes out on top.

Венесуела вийшла на перше місце у світі за розвіданими запасами нафти.
Venezuela ranks first in the world in explored oil reserves.

На кавказької трасі У загальному заліку на перше місце вийшов волжанин-Давітьян.
In the Caucasian route in the overall standings to first place went Volzhanin-Davityan.

Швейцарія піднялася на перше місце, зіштовхнувши Данію на п'яте.
Switzerland has moved up to the top spot, bumping Denmark to fifth.

HeadHunter ставить нас на перше місце в рейтингу роботодавців України.
HeadHunter puts us on the first place in the ranking of employers of Ukraine;

Швейцарія піднялася на перше місце, зіштовхнувши Данію на п'яте.
Swiss has shifted up to the top spot, thumping Denmark to 5th position.

Ця цифра вивела Fiat на перше місце серед виробників комерційних автомобілів.
This figure brought Flat to the first place among manufacturers of commercial vehicles.