Що таке ЗАЛЕЖИТЬ ВИКЛЮЧНО Англійською - Англійська переклад

• depends solely
• depends entirely
• depends exclusively
• depends only
• is solely dependent

Приклади вживання Залежить виключно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все залежить виключно від напрямку.
Everything depends only on the direction.

Рівень фотографії залежить виключно від Вас!».
The fate of celebration depends only on you!".

Воно залежить виключно від того, що ви думаєте.
It depends only on what you think.

І як ви скористаєтеся цим інструментом, залежить виключно від вас».
What you make of it depends entirely on you.”.

Далі все залежить виключно від вашої фантазії.
Then it all depends entirely on your imagination.

Багато хто вважає, що все в цьому житті залежить виключно від везіння.
Numerous people think that successful exclusively depends on the luck.

Можливість внесення змін залежить виключно від політики Постачальника Послуги.
The possibility of making changes depends only on the Service Provider policy.

Вибір цієї, безсумнівно, головної деталі залежить виключно від вашого смаку.
Selecting this is undoubtedly a major part depends entirely on your taste.

Сума залежить виключно від кількості підписаних декларацій у лікарів установи.
The amount only depends on the number of signed declarations by the doctors of the institution.

Чи буде ухвалений законопроект, наразі залежить виключно від Верховної Ради України.
Whether the bill will be approved, now entirely depends on The Parliament of Ukraine.

Це залежить виключно від специфікацій кожного пристрою, і воно не є помилкою додатка.
This depends exclusively on the specifications of each device and it is not a bug of the app.

А вже те, буде заарештовано 100 тисяч осіб або тисячу- залежить виключно від вибору влади.
Whether 100,000 are arrested or a thousand depends exclusively on the choice of the powers that be.”.

Тут можливості безмежні, працювати можна в будь-якій сфері, а рівень доходу залежить виключно від вас.
Here the possibilities are endless, you can work in any field, and the level of income depends entirely on you.

Зробити метеликів однотонними або поєднувати два кольори залежить виключно від фантазії початківця дизайнера.
Make self-colored moths or combine two colors depends entirely on the imagination of budding designer.

Чи необхідно переконувати, що Ваш спокій і захист Ваших близьких залежить виключно від Вас?
Is it necessary to convince You that peace of Your mind and safety of your loved ones depends entirely on You?

Щодо банківської винагороди- то все залежить виключно від ризику банку відносно такої компанії(платника за векселем).
Concerning bank bonus- everything depends exclusively on bank risk concerning the company(the drawee of a bill).

Блакитна і рожева половинка, золота або срібна, колірна гамма бісеру залежить виключно від ваших уподобань.
Blue and pink halves, gold or silver, the color range of beads depends entirely on your preferences.

Думати, що весь цей шлях залежить виключно від батьків, є абсурдним, оскільки середовище, в якому дитина розвивається.
To think that all this path depends exclusively on the parents is absurd since the environment in which the child….

Імперії, навпаки, вважають себе творцями і гарантами порядку, який залежить виключно від них самих.
Empires, however, believe themselves to be the creators and guarantors of order which depends exclusively on them.

Лотерея- класичний приклад гри, де результат залежить виключно від випадковості, а гравець може покладатися лише на удачу.
The lottery is a classic example of the game where the outcome depends solely on chance and the player can rely on luck only.

Загалом, як ви бачите, розміщення грота на дачній ділянці залежить виключно від уподобань господарів.
In General, as you can see, the location of the grotto at their summer cottage depends entirely on the preferences of the owners.

Вибір конструкції і кольору виробів залежить виключно від уподобань власників та загального інтер'єру коридору маленької квартири.
The choice of design and color of products depends entirely on the preferences of the owners and the general interior hallway small apartment.

Звичайно, я хотів би, щоб перші рішення з'явилися якнайшвидше, але це залежить виключно від сторін судового процесу.
Surely, I would like the first decisions to be made as soon as possible, but it depends solely on the parties to the lawsuit.

Однак, виникнення запалення в лівому або правому яєчнику залежить виключно від загального стану здоров'я та імунітету пацієнтки в цілому.
However, the appearance of inflammation in the left or right ovary depends solely on the overall health and general immunity of the patient.

При цьому як відбуватиметься процес залежить виключно від людини і його мотивації, відповідно, якщо докласти зусиль можна домогтися чого завгодно.
At the same time, how the process takes place depends solely on the person and his motivation, respectively, if you make efforts you can achieve anything.

Несподівано було виявлено, що цей ризик для навколишнього середовища залежить виключно від доданого гена, а не від використання гліфосату.
Surprisingly, it was found that this risk to the environment is solely dependent on the additionally inserted gene, and not on the application of glyphosate.

Розмір кошика залежить виключно від того скільки продуктів Ви плануєте освятити і від того скільки у Вас буде сил, щоб нести сам кошик і його вміст.
The size of the basket depends solely on how many products you plan to consecrate and on how much strength you have to carry the basket itself and its contents.

Фіналів в грі кілька, до якого з них вам вдасться прийти, залежить виключно від ваших здібностей мислити нестандартно, але в правильному напрямку.
Finals in the game a few, to which of them you will be able to come, depends solely on your ability to think outside the box, but in the right direction.

Адже загальний вибір залежить виключно від особистого вибору кожного, від його внутрішньої переваги або духовних бажань, або тваринного обману.
After all, people's collective choice depends entirely on a personal choice of every individual based on internal outweigh of either spiritual desires or animal delusion.

Розмір виплат(пенсії) залежить виключно від суми накопичень, що обліковуються на пенсійному рахунку учасника на момент призначення виплати та строку виплат.
The amount of payments(pensions) depends solely on the amount of accumulation accounted at the member's pension account at the time of appointing payments and payment time.