Що таке ЗАЛИШАТИСЯ НЕПОМІЧЕНИМ Англійською - Англійська переклад

• go unnoticed
• to remain unnoticed
• remain undetected

Приклади вживання Залишатися непоміченим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не люблю залишатися непоміченим.
I do not like to be ignorant.

Залишатися непоміченим, не висовуватися, бути як всі!
Go unnoticed, do not stick out, be like everyone else!

Успіх не повинен залишатися непоміченим.
Success should not go unnoticed.

Цей хижак воліє до останнього моменту залишатися непоміченим.
This predator prefers to remain unnoticed until the last moment.

Звичайно, це не могло залишатися непоміченим самим принцом.
Of course, this could not go unnoticed by the prince himself.

Він починає залишатися непоміченим і до того часу стає великою загрозою.
It starts unnoticed and before long it becomes a big menace.

Він має екстравагантний стиль, який заважає йому залишатися непоміченим.
He has an extravagant style that prevents him from going unnoticed.

Причини часто можуть залишатися непоміченими, оскільки це, як правило, тимчасовий стан.
The causes can often go unnoticed because it's typically a temporary condition.

Корабель був занадто великим і було майже неможливо і незвично щоб залишатися непоміченим.
The ship was too large and unusual to go unnoticed.

Багатогранна конструкція допомагає F-117 залишатися непоміченим для радарів.
The multi faceted construction helps the F-117 to remain undetected by radar.

Вона, виконуючи роль анестетика, дозволяє комасі певний час залишатися непоміченим.
She, performing the role of an anesthetic, allows the insect to remain undetected for some time.

В цьому випадку закінчення строку дії сертифіката може залишатися непоміченим протягом декількох місяців.
In this case, the certificate expiration can go unnoticed for months.

Так, наприклад, вміння співати, танцювати, малювати, смачно готувати, писати- все це не повинно залишатися непоміченим.
So, for example, the ability to sing, dance, draw, cook, write- all this should not go unnoticed.

Подібна функція дозволяє залишатися непоміченим і телефонувати своїм близьким і друзям або абсолютно незнайомим людям.
This feature allows you to remain undetected and call your family and friends or complete strangers.

Іноді у людини, користується соціальною мережею, виникає бажання залишатися непоміченим на сторінках друзів або конкурентів.
Sometimes a person, using social network, a desire to remain hidden in the pages of friends or competitors.

Ось тільки залишатися непоміченим довгий час Баррі не зміг, тому на нього вийшли агенти ЦРУ, які запропонували йому співпрацю.
But Barry was unable to remain unnoticed for a long time, so the CIA agents came to him, who offered him cooperation.

Фотографи, які мають великий досвід з цього мають дивну здатність залишатися непоміченим і ще отримати гарний, привабливий пострілів.
Photographers who are adept at this have an uncanny ability to stay unnoticed and still get beautiful, engaging shots.

В результаті, хтось може одержати не авторизований доступ до Інтернет та локальної мережі, використовувати їх і залишатися непоміченим.
As a result, someone can get not authorized access to the Internet and the local network, and use them to remain unnoticed.

Цей тип гепатоми, однак, судинний, ніж інші печінкові пухлини, і може залишатися непоміченим, поки він не стане небезпечним для життя.
This type of hepatoma is however vascular than other hepatic tumors and can go unnoticed until it becomes life-threatening.

Прикладом такої загрози є банківський троян LokiBot, який викрадає інформацію з пристрою жертви, намагаючись залишатися непоміченим якомога довше.
LokiBot is one example of this, which is a banking Trojan that tries to go unnoticed for as long as possible in order to steal information from a device.

Спеціальні нотатки: Цей боєць може ховатися в селах(за винятком водних) і залишатися непоміченим для противника, поки ворог не стане поряд.
Posebne This unit can hide in villages(with the exception of water villages), and remain undetected by its enemies, except by those standing next to it.

Так як малоймовірно, що легальні користувачі будуть намагатися знайти схему у відкритті та закритті файлів, подібний тип прихованого каналу може залишатися непоміченим протягом тривалого часу.
Since it is unlikely that legitimate users will check for patterns of file opening and closing operations, this type of covert channel can remain undetected for long periods.

Високі фінанси знають, що його зростання грошової маси не може залишатися непоміченим і що на певний момент зникне довіра до інфляційного долара.
High finance knows that its increase in the money supply can not go unnoticed and that, at some point, confidence in an inflationary dollar disappear.

Ця стадія може залишатися непоміченою.
This stage may go unnoticed.

Які елементи вашої упаковки помічають, і які залишаються непоміченими?
What elements of your packaging are noticed and unnoticed?

Занадто часто діяльність деструктивних культів залишається непоміченою доти, коли допомагати стає вже пізно.
Too often, destructive cults go unnoticed until it is too late to help.

Які елементи рекламного зображення помічають, а які залишаються непоміченими?
What elements of the advertising image are noticed and unnoticed?

Які елементи ігноруються й залишаються непоміченими.
What elements remain ignored and unnoticed.