Що таке ЗАЛИШАТИСЯ ТУТ Англійською - Англійська переклад

• stay here
• to remain here
• staying here

Приклади вживання Залишатися тут Українська мовою та їх переклад на Англійською

Планую залишатися тут.
Plan a stay here.

Залишатися тут було небезпечно.
Staying here was dangerous.

Планую залишатися тут.
Plan to stay there.

Але залишатися тут їй не хотілося.
I didn't want her to stay here.

Планую залишатися тут.
And plan to remain here.

Гендальф, Перстень не може залишатися тут.
Gandalf the Ring cannot stay here.

Mій план- залишатися тут.
My plan is to stay here.

Немає ніяких переваг у тому, щоб залишатися тут.
There is no advantage in staying here.

Mій план- залишатися тут.
I mean, my plan is to stay here.

Ти маєш залишатися тут, поки вони не повернуться.
You are to stay here till they return.

Вони зможуть залишатися тут на ніч.
You can stay here the night.

Буде достатньо, якщо ви продовжите залишатися тут.
You will, if you stay here long enough.

Нам не можна залишатися тут, Евелін.
We can't stay here, Evelyn.

Ви повинні залишатися тут- в ім'я ваших предків і ваших нащадків.
You should stay here, both for your ancestors and your descendants.

Ми збираємось залишатися тут на ніч.
We will stay here over night.

Він не може залишатися тут, це виснажує його життя.
He cannot remain here, it is straining his life.

Ми збираємось залишатися тут на ніч.
I want to stay here overnight.

Я рекомендую залишатися тут, якщо ви знаходитесь в цьому районі!
I recommend staying here if you are in the area!

Тобі не можна залишатися тут, Евелін.
You can't stay here, Evelyn.

Я прийняв рішення залишатися тут так довго, поки мені не скажуть, що я повинен виїхати.
I just stayed there until they told me to leave.

Вони зможуть залишатися тут на ніч.
You may stay here for the night.

Ви повинні залишатися тут- в ім'я ваших предків і ваших нащадків.
You need to stay here because of your forefathers and because of your descendants.

Ми збираємось залишатися тут на ніч.
We are only staying here for the night.

Всі мають залишатися тут і працювати.
The rest of us have to stay here and work.

Що буду змушений залишатися тут довго».
Will I have to stay here much longer?”.

Хто планує залишатися тут довше 3 місяців.
At least for those who plan to stay here for more than three months.

Але це наша свідома позиція- залишатися тут, не їхати.
But that's our conscious choice: to stay here, not to leave the country.

Але я сподіваюся залишатися тут якомога менше.
I stay here as little as possible.

Але я сподіваюся залишатися тут якомога менше.
But I stay there as little as possible.

Але я сподіваюся залишатися тут якомога менше.
But I hope to stay here as little as possible.