Що таке ЗАЛИШАЄТЬСЯ НЕВИЗНАЧЕНОЮ Англійською - Англійська переклад

• remains uncertain
• is imminent

Приклади вживання Залишається невизначеною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ситуація залишається невизначеною.
The situation remains uncertain.

В іншому випадку ситуація залишається невизначеною.
If otherwise, the situation is uncertain.

Зараз їх дата залишається невизначеною.
Their due date is imminent.

Ситуація в американській економіці залишається невизначеною.
Economic conditions in the U.S. continue to be uncertain.

Зараз їхня дата залишається невизначеною.
Their due date is imminent.

Життєздатність місцевих телевізійних послуг залишається невизначеною.
The viability of local TV services remains uncertain.

Ситуація з нею залишається невизначеною.
The situation with her is unfixable.

Водночас, сфера повноважень нового міністра залишається невизначеною.
At this stage the new Local Government Minister remains uncertain.

Ситуація з Косово залишається невизначеною.
Kosovo's international status remains uncertain.

Безпека прийому аспірину протягом першого триместру залишається невизначеною.
The safety of taking aspirin during the first trimester remains uncertain.

Наразі ситуація з Ukraine: Invest&Trade залишається невизначеною.
At present, the situation with Ukraine: Invest&Trade remains undetermined.

Зовнішня політика щодо економічного співробітництва з РФ у 2017 р. залишається невизначеною.
Foreign policy related to economic cooperation with the RF in 2017 remains ambivalent.

Точний склад і класифікація Guaibasauridae залишається невизначеною.
The exact makeup and classification of the Guaibasauridae remains uncertain.

Здатність адміністрації Гройсмана проводити подальші структурні реформи залишається невизначеною.
The capacity of the Groysman administration to deliver further structural reform remains uncertain.

Незважаючи на свій успіх, Майбутнє Perfect Circle залишається невизначеною.
Despite its success, the future of A Perfect Circle remains uncertain.

Проте дослідження вказують на те, що залишається невизначеною, чи будуть ці батареї вироблятися в Європейському Союзі або імпортуються.
However, it remains uncertain as to whether those batteries will be produced in the European Union or imported instead.

У сучасному світі вартість об'єктів культурної спадщини залишається невизначеною, адже відсутній сам продукт.
In the modern world, the value of cultural heritage remains uncertain, because the product itself is missing.

Хоча Україна взяла на себе зобов'язання приєднатися до євроатлантичних інституцій та розпочати структурні реформи, загальна ситуація в країні залишається невизначеною.
While Ukraine has committed to joining Euro-Atlantic institutions and embarked upon structural reforms, the overall situation in Ukraine remains uncertain.

Попри складний політичний процес сьогодні мало бути прийнято рішення або про те, що Регулятор має якійсь законодавчі рамки, або його робота залишається невизначеною ще на десятки років.
Despite the complicated political process, a decision had to be adopted today, according to which the Regulator would either have some legislative framework, or its work would stay unclear for decades.

Очікується, що Ірма стане другим потужним штормом, який досягне материкової частини Сполучених Штатів протягом декількох тижнів після спустошливого урагану«Харві», але його точна траєкторія залишається невизначеною.
Irma is expected to become the second powerful storm to thrash the U.S. mainland in as many weeks but its precise trajectory remained uncertain.

Незважаючи на чергові спільні заяви про зацікавленість в проходженні«Турецького потоку» через територію Болгарії і в продовженні будівництва АЕС«Белене», доля обох проектів залишається невизначеною.
Despite the regular joint statements about the interest in passing the"Turkish flow" through the territory of Bulgaria and the continued construction of the Belene NPP, the fate of both projects remains uncertain.

Ефект глибокої стимуляції мозку залишається невизначеним для симптомів тривожності.
The effect of deep brain stimulation remains uncertain for the symptoms of anxiety.

Майбутнє фармакологічної терапії при закритті ОАП залишається невизначеним.
The future of pharmacological therapy in the closure of the OAP remains uncertain.

Майбутнє колишньої іспанської провінції залишається невизначеним.
The future of this former Spanish colony remains uncertain.

Майбутнє смілянської лікарні залишається невизначеним.
St. Luke's Hospital's future remains uncertain.

Майбутнє смілянської лікарні залишається невизначеним.
Hospital's future remains uncertain.

Ефективність йоги для вторинної профілактики при ІХС залишається невизначеним.
The effectiveness of yoga for secondary prevention in CHD remains uncertain.

Майбутнє цієї колишньої іспанської колонії, залишається невизначеним.
The future of this former Spanish colony remains uncertain.