Що таке ЗАЛИШАЄТЬСЯ НЕВИЗНАЧЕНИМ Англійською - Англійська переклад

• remains uncertain
• is uncertain
• remains unclear
• was still uncertain

Приклади вживання Залишається невизначеним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тож, 1/0 залишається невизначеним.
So 1 over 0 stays undefined.

Їхній статус досі залишається невизначеним.
Their status remains unassailable.

Майбутнє колишньої іспанської провінції залишається невизначеним.
Future of former Spanish nuclear site remains unclear.

Ефект глибокої стимуляції мозку залишається невизначеним для симптомів тривожності.
The effect of deep brain stimulation remains uncertain for the symptoms of anxiety.

Майбутнє смілянської лікарні залишається невизначеним.
Hospital's future remains uncertain.

Ці тести допомагають лікареві розрізняти діабет типу 1 і типу 2, коли діагноз залишається невизначеним.
These tests help your doctor distinguish between type 1 and type 2 diabetes when the diagnosis is uncertain.

І майбутнє цього проекту залишається невизначеним.
The future of this project remains uncertain.

Ефективність йоги для вторинної профілактики при ІХС залишається невизначеним.
The effectiveness of yoga for secondary prevention in CHD remains uncertain.

Вплив рубок залишається невизначеним, оскільки іноземні ботаніки не відвідували місця зростання виду з 1930 року.
The impact of logging remains uncertain as no foreign botanists have visited this remote valley since the 1930s.

Майбутнє смілянської лікарні залишається невизначеним.
St. Luke's Hospital's future remains uncertain.

Але це не означає наявності остаточного рішення для майданчику і фінансування проекту залишається невизначеним.
But, it's not meant as a final solution for the site and financing for the project remains uncertain.

Як зазначає The Huff Post, зараз майбутнє його кар'єри залишається невизначеним.
As for Cary Towne Center, its future remains uncertain.

Через чотири роки після появи самопроголошених«республік» на сході України їхнє майбутнє залишається невизначеним.
Four years since the unrecognized‘republics' in the east of Ukraine were declared, their future remains unclear.

Термін використовується вільно, часто залишається невизначеним або застосовується для позначення різних сфер мікроелектроніки.
The term is used loosely, often left undefined, or assumed to include the various applications of microelectronics.

Майбутнє колишньої іспанської провінції залишається невизначеним.
The future of this former Spanish colony remains uncertain.

Хоча їх точний вік залишається невизначеним, астрономи підрахували, що зорям у NGC 2547 десь від 20 до 35 мільйонів років.
Although their exact ages remain uncertain, astronomers estimate that NGC 2547's stars range from 20 to 35 million years old.

Майбутнє цієї колишньої іспанської колонії, залишається невизначеним.
The future of this former Spanish colony remains uncertain.

Поки фізичне виживання залишається невизначеним, прагнення до фізичної та економічної безпеки може зайняти більш високий пріоритет, ніж демократія.
When survival remains uncertain, the desire for physical and economic security takes precedence over democracy.

Як ми можемо відчувати і діяти на майбутнє, що залишається невизначеним?
How can we sense and act upon a future that remains unclear?

Поки фізичне виживання залишається невизначеним, прагнення до фізичної та економічної безпеки може зайняти більш високий пріоритет, ніж демократія.
As long as physical survival remains uncertain, the desire for physical and economic security tends to take higher priority than democracy.

Майбутнє фармакологічної терапії при закритті ОАП залишається невизначеним.
The future of pharmacologic therapy in the closure of a PDA remains undetermined.

Відомо багато про минулі і майбутні зміни рівня моря, але багато чого залишається невизначеним, як через поведінку людини, так і через закони фізики.
We know a lot about past and future changes in sea level, but much remains uncertain, both because of human behavior, and the laws of physics.

Майбутнє фармакологічної терапії при закритті ОАП залишається невизначеним.
The future of pharmacological therapy in the closure of the OAP remains uncertain.

Тим не менш, дослідники ЕВА зазначають, що нова технологія все ще стикається з потенційними ризиками, оскільки відповідне право на даний момент залишається невизначеним.
That said, the EBA also noted the emerging technology still faces potential risks as applicable law remains uncertain at the moment.

Thierry Bros, відомий експерт з питань газової промисловості, заявив, що європейський попит на газ залишається невизначеним, попри стремління до зростання.
Thierry Bros, a well-known gas industry expert, argued that European gas demand will struggle to grow and remains uncertain.

Але чи є міома фактичною причиною безпліддя і, отже, чи повинна вона бути усунена- все ще залишається невизначеним.
But whether the myoma is the actual cause of infertility and, therefore, whether it should be eliminated- still remains uncertain.

Реальний рівень розповсюдженості АЧС в Україні залишається невизначеним через обмежені можливості державних ветеринарних служб швидко виявляти та підтверджувати діагноз захворювання.
The extent of the spread of ASF in Ukraine remains uncertain due to the limited capacities of the official Ukrainian veterinary services to quickly identify and confirm the disease.

Дійсність для ранніх пенсіонерів з тривалим терміном висновку є те, що майбутнє залишається невизначеним, і важливо зберегти деяку гнучкість при створенні плану пенсійного доходу.
The reality for early retirees with a long withdrawal period is that the future is uncertain, and it is important to maintain some flexibility when creating a retirement income plan.

Другий чиновник єврозони також підтвердив, що такий варіант є найбільш імовірним, але обидва чиновники сказали, що на даному етапі обговорюються кілька варіантів і кінцеве рішення залишається невизначеним.
A second eurozone official confirmed this was a likely solution, although both noted several options were being examined and the final decision was still uncertain.