Що таке ЗАЛИШИТЬСЯ НЕЗМІННИМ Англійською - Англійська переклад

• will remain unchanged
• will remain the same

Приклади вживання Залишиться незмінним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніщо, залишиться незмінним.
Nothingness remains unchanged.

Саме ж відношення«R»залишиться незмінним.
Content of R remains unchanged.

І він залишиться незмінним до кінця року.
It will remain unaltered until the end of time.

Озброєння залишиться незмінним.
Armament remained unchanged.

Зовнішній вигляд пристроїв залишиться незмінним.
The outside of the device appears to be unchanged.

Озброєння залишиться незмінним.
The armament remained unchanged.

Після призначення ця адреса залишиться незмінним.
Once assigned, this address will remain unchanged.

План залишиться незмінним і допоможе отримати бажаний результат.
The plan will remain unchanged and will get the desired result.

Режим їзди також залишиться незмінним.
The steering wheel too remains unchanged.

Не вдалося змінити призначення, призначення залишиться незмінним.
Changing the destination did not work, the destination stays unmodified.

Але коефіцієнт 55% залишиться незмінним.
The tax rate of 5.55 percent remains unchanged.

В результаті буде створено новий файл, початковий файл залишиться незмінним.
A new file will be created, leaving the original file unchanged.

Думаю, що і в 2011 році цей тренд залишиться незмінним.
I think that in 2011 this trend will remain unchanged.

Якщо вони називаються змінами, ідентифікатор облікового запису залишиться незмінним.
If they name change the account ID will remain the same.

Це положення ніколи не мінялося і залишиться незмінним у майбутньому.
This commitment has never changed and will remain unchanged in the future.

Мандат Місії, що складається з 22 співробітників, залишиться незмінним.
The mandate of the Mission, which is comprised of 22 staff, remains unchanged.

Принцип гри залишиться незмінним, але будуть створені більш яскраві сцени і візуалізації.
The principle of the game will remain unchanged, but more vivid scenes and visualizations will be created.

Мандат місії, яка складається з 22 спостерігачів, залишиться незмінним.
The mandate of the Mission, which is comprised of 22 staff, remains unchanged.

Роки йтимуть, а ваш перший день у якості подружжя залишиться незмінним- сонячним, яскравим і наскрізно щасливим.
Years will go, and your first day as a couple will remain unchanged- sunny, bright and naskrìzno happy.

Навіть при стиранні верхнього шару колір поверхні залишиться незмінним.
Even if the upper layer is abraded, the color of the surface will remain unchanged.

У 2018-му і наступного року цей параметр залишиться незмінним, але ось складність кріптовалютной мережі продовжує зростати.
In 2018 and the next 2019, this parameter will remain unchanged, but the complexity of the cryptocurrency network continues to grow.

В результаті буде створено новий файл, початковий файл залишиться незмінним.
A new file will be created and the original file will not be changed.

Так, 53% керівників компаній вважають, що бізнес-клімат в Україні залишиться незмінним у 1-му півріччі 2019 року.
Of СEOs believe that the business climate in Ukraine will remain unchanged in the first half of 2019.

Незалежно від того, будемо ми ходити у шоломі, в смарт-окулярах чи лінзах, основний інтерфейс- людське око- залишиться незмінним.
Regardless of whether you want to go in a helmet, glasses or contact lenses, the primary interface of the human eye will remain the same.

Заробітна плата працівників залишиться незмінним, а тривалість робочого дня не буде збільшена протягом шести тижнів.
Workers' salaries will remain the same and the length of the workday will not be increased over the course of the six-week period.

Бренд s Versicherung залишиться незмінним на ринку, а назва s Versicherung і надалі буде використовуватись для страхових рішень, що надаються через Erste Bank та Sparkassen.
The s Versicherung brand will remain unchanged in the market and will continue to act as a central hub for insurance solutions provided through Erste Bank and Sparkassen.

Місце проведення Carnaval de Nice 2014 і його знаменитих квіткових битв залишиться незмінним- заходи будуть проходити на знаменитій набережній Променад дез Англе.
The venue of the 2014 Carnaval de Nice and its famous flower battles will remain unchanged- events will be held on the famous promenade des Anglais.

Бренд s Versicherung залишиться незмінним на ринку, а назва s Versicherung і надалі буде використовуватись для страхових рішень, що надаються через Erste Bank та Sparkassen.
The s Versicherung brand will remain unchanged in the market and s Versicherung will continue to be the name for insurance solutions provided through Erste Bank and Sparkassen.

Ще 35% інвесторів вважають, що бізнес-клімат в Україні залишиться незмінним у 2-му півріччі 2019 року, водночас 35% очікують незначного покращення.
An additional 35% of investors think that the business climate in Ukraine will remain the same in the second half of 2019, though another 35% expect a slight improvement.

Таким чином, кожному об'єкту нерухомості при проведенні державної реєстрації буде присвоюватися індивідуальний номер, який не буде повторюватися і залишиться незмінним протягом усього часу існування такого об'єкта.
Thus, each property during the state registration will be assigned a unique number which will not be repeated and will remain the same throughout the lifetime of the facility.