Що таке ЗАЛИШИТЬСЯ НЕЗМІННОЮ Англійською - Англійська переклад

• will remain unchanged
• would remain unchanged
• will remain invariable

Приклади вживання Залишиться незмінною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця сума залишиться незмінною.
That amount will remain unchanged.

Цього року вона залишиться незмінною.
It remains unchanged this year.

Рейтингове агентство очікує, що ця позиція залишиться незмінною.
The rating agency expects this position to remain unchanged.

Їхня роль залишиться незмінною.
A: The role would remain unchanged.

Кількість депутатів залишиться незмінною.
The number of MPs remains unchanged.

Навіть якщо вона зустрінеться з жорстокою смертю, сила його духу залишиться незмінною".
Even if met with a cruel death, the spirit remains unchanged.".

Бо людська душа залишиться незмінною.
The human heart will remain unchanged.

Однак виглядає на те, що позиція влади залишиться незмінною.
It seems likely that the government's position will remain unchanged.

Для споживачів залишиться незмінною.
And the beneficiaries remain unchanged.

Дуже сподіваємось, що ця цифра залишиться незмінною.
The figure is expected to remain unchanged.

Доплата за понаднормовий багаж залишиться незмінною(в розмірі$5) тільки на рейсах з України в Ізраїль.
The extra baggage charge will remain unchanged($5) for flights from the Ukraine to Israel.

Вартість за паркування залишиться незмінною.
Parking prices will remain unchanged.

Сподіваюся, рухи будуть інноваційними, але історія залишиться незмінною.
Hopefully, the movement will be innovative, but the story will remain unchanged.

Температура повітря залишиться незмінною.
The water temperature remains unchanged.

Розмірність ціни контракту залишиться незмінною, і як і раніше буде відповідати величині індексу в пунктах з точність до 0, 1 пункту;
Price dimension of the contract will remain invariable and will still correspond to index size in points about accuracy to 0,1 points;

Зовнішня політика Греції залишиться незмінною.
Greek foreign policy remained unchanged.

Він також акцентував увагу на тому, що отримувачі субсидій не відчують коливань ціни на газ, оскільки їхня частка оплати залишиться незмінною.
He also emphasized that the recipients of subsidies will not feel price fluctuations because the sum they pay will remain unchanged.

Температура повітря залишиться незмінною.
The temperature of the atmosphere remains unchanged.

Nestle, яка в рамках угоди задіє близько 500 співробітників Starbucks, говорить, що програма компанії з викупу власних акції залишиться незмінною.
Nestle, which will take on about 500 Starbucks employees as part of the deal, says its ongoing share buyback program would remain unchanged.

Дуже сподіваємось, що ця цифра залишиться незмінною.
It was expected that this figure will remain unchanged.

Ua вже зараз зрозуміло, що основні пункти документа, а головне- пропонована авторами схема“відчуження” безгоспних ділянок- залишиться незмінною.
Ua it is now clear that the main points of the document, and most importantly- the proposed scheme of“exclusion” orphan parcels will remain unchanged.

Застосування. Ця процедура залишиться незмінною в 2018.
Application- The procedure will stay unaltered in 2018.

Однак вартість базової комплектації Model 3 за$35 тис. залишиться незмінною.
As promised, the base $35,000 Model 3 remains unchanged.

Бізнес іноді неефективний, сума патенту залишиться незмінною при падінні доходів.
Business sometimes ineffective, the sum of the patent will remain unchanged when falling revenues.

Звітність про несприятливі реакції на ліки від пацієнтів і медичних працівників у національні компетентні органи, заснована на місцевих системах самоконтролю, залишиться незмінною.
The reporting of adverse reactions by patients and healthcare professionals to national competent authorities based on local spontaneous reporting systems will remain unchanged.

Операційна маржа за очікуваннями залишиться незмінною або зросте.
Operating margins are expected to stay the same or grow.

Нове керівництво заявило, що профранцузька зовнішня політика країни залишиться незмінною і що Мба контролюватиме уряд до тих пір, поки президентство не буде передано Обаму.
He declared that Gabon's pro-French foreign policy would remain unchanged and that Mombo would supervise the government until the presidency was given to Aubame.

Юрій Єхануров сподівається, що ціна на газ залишиться незмінною до кінця року.
Groysman said that the gas price will remain unchanged until the end of the year.

Команда дуже задоволена, що пара Себастьяна і Марка залишиться незмінною протягом третього сезону поспіль".
The team is extremely happy that the driver pairing of Mark and Sebastian will remain unchanged for a third season in 2011.”.