Що таке ЗАОХОЧУЄ ТА Англійською - Англійська переклад

• encourages and
• promotes and

Приклади вживання Заохочує та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Держава заохочує та підтримує благодійницьку діяльність щодо дітей.
The State encourages and supports charitable activity in regard to children.

Зростаюча програма музики заохочує та навчає студентів на всіх рівнях.
The growing music curriculum encourages and trains students at all levels.

Як важливий компонент державної системи вищої освіти, Коледж заохочує та підтримує дослідження.
As a prominent component of the state's higher education system, the College encourages and supports research.

Сінгапур активно заохочує та розвиває біотехнологічну галузь.
Singapore is aggressively promoting and developing its biotechnology industry.

Ми підтримуємо обачну соціальну політику, яка заохочує та зміцнює шлюб, народження й виховання дітей.
We endorse prudent social policies to encourage and strengthen marriage, childbearing, and childrearing.

Не можна не відзначити веселе музичний супровід і позитивну ведучу, яка всіляко заохочує та хвалить малюка.
We can not fail to note the cheerful musical accompaniment and the positive leader, who in every way encourages and praises the baby.

MitOst e. V.- це спілка, яка заохочує та підтримує культурний та мовний обмін в Центральній, Східній та Південно-Східній Європі.
MitOst is a mediator and promoter of cultural exchange in Central, Eastern and Southeastern Europe.

Відповідно до нашої прозорої культури спілкування, Алкон заохочує та вимагає від усіх партнерів ставити запитання та повідомляти про етичні проблеми.
As part of our robust speak-up culture, Alcon encourages and expects its associates to ask questions and report ethical concerns.

Сприяючи оточенню, що заохочує та підтримує інновації, творчість та можливості на всіх рівнях інформаційного факультету, від студентів до провідних дослідників.
By fostering an environment that encourages and supports innovation, creativity, and opportunity at all Faculty of Information levels, from students to leading researchers.

Просувати українську культурну мозаїку, що заохочує та посилює відносини у громаді та допомагає створювати розвинуте відчуття етнічних цінностей.
To promote the cultural mosaic that encourages and strengthens community relations and helps create an informed sense of ethnic values.

Для вирішення цього питання команда впровадила щоденну систему управління, яка заохочує та забезпечує ефективну комунікацію між людьми з різних департаментів.
To tackle this issue, the team implemented a daily management system, which encourages and enables effective communication between people from different areas.

Динамічний червонувато-рожевий колір заохочує та піднімає настрій, прищеплюючи впевненість і мужність, для вирішення повсякденних проблем.
Dynamic reddish-pink color encourages and raises the mood, instilling confidence and courage to solve everyday problems.

Google заохочує та підтримує творчість відносно своєї марки, тому час від часу в Instagram виставляють роботи талантливих людей, які створили творчі фото з великою літерою G і позначили їх хештегом MySuperG.
Google encourages and supports creativity with respect to its brand, so from time to time Instagram exhibits works by talented people who created creative photos with a capital letter G and tagged their MySuperG hashtag.

Європейський парламент, йдеться далі у заяві, заохочує та підтримує нового Президента у продовженні та посиленні реформ, зокрема, у сфері боротьби з корупцією та бідністю.
The European Parliament encourages and supports the incoming president in continuing, and strengthening reform efforts, particularly in fighting corruption and poverty.

Компанія L'OCCITANE заохочує та підтримує місцеві організації, що працюють на розвиток регіону та ентузіастів, які прагнуть зберегти та передати іншим свій досвід і знання про природу.
The company L'OCCITANE encourages and supports local organizations working for the development of the region and enthusiasts who seek to preserve and share their experience and knowledge about nature.

Датська Рада з питань біженців(DRC) є міжнародною неурядовою організацією, яка заохочує та підтримує довгострокове вирішення проблем, з якими стикаються біженці та внутрішньо переміщені особи в усьому світі.
DRC is an international non-governmental organization, which promotes and supports durable solutions to the problems faced by refugees and internally displaced people all over the world.

Європейський Парламент заохочує та підтримує майбутнього президента у продовженні та посиленні реформ, зокрема у боротьбі проти корупції та бідності.
The European Parliament encourages and supports the incoming president in continuing, and strengthening reform efforts, particularly in fighting corruption and poverty.

Датська Рада з питань біженців(DRC) є міжнародною неурядовою організацією, яка заохочує та підтримує довгострокове вирішення проблем, з якими стикаються біженці та внутрішньо переміщені особи в усьому світі.
The Danish Refugee Council is an International Non-Governmental organization that promotes and supports durable solutions to the problems faced by refugees and internally displaced people all over the world.

Водночас, редакційна колегія збірника заохочує та спонукає авторів дотримуватись належного рівня формальних та етичних вимог до підготовки й опублікування статей, які подають до редакції збірника.
In turn, the editorial Board encourages and motivates the authors to adhere to appropriate levels of formal and ethical requirements for the preparation and publication of articles submitted to the journal.

Датська Рада у справах біженців(DRC) є міжнародною неурядовою організацією, яка заохочує та підтримує довгострокове вирішення проблем, з якими зустрічаються біженці та внутрішньо переміщені особи в усьому світі.
Danish Refugee Council(DRC) is a Danish international non-governmental organisation, which promotes and supports durable solutions to the problems faced by refugees and internally displaced people all over the world….

Кожна Договірна Сторона заохочує та створює сприятливі умови для інвесторів іншої Договірної Сторони для здійснення інвестицій на своїй території та допускає такі інвестиції відповідно до її законодавства.
Each Contracting Party shall encourage and create favorable conditions for investors of the other Contracting Party for making investments on its territory and admits such investments in accordance with its legislation.

До того ж, ігрові заходи в бібліотеках привертають увагу широкого загалу та створюють міцний, тривалий зв'язок між підлітками та тою інституцією, яка фактично заохочує та підтримує ті речі, які вони так полюбляють.
Furthermore, gaming events in libraries can generate great publicity and they create a strong, lasting connection between teens and the one institution in town that actually supports and encourages the activity that they love so much.

UNINETTUNO забезпечує високі стандарти викладання в цифровому середовищі, завдяки унікальній моделі навчання та викладання на відстані через нові технології та унікальну платформу, яка заохочує та підтримує досягнення поряд з особистим розвитком.
UNINETTUNO provides high standards of teaching in a digital environment, thanks to a unique model of learning and teaching by distance through new technologies and a unique platform that encourages and sustains achievement alongside personal development.

Я заохочую та закликаю усіх можновладців в усіх сферах наполягати на русі цим шляхом, аби надати вашому народу віру, що Перу- це місце надій та можливостей для усіх, а не лише кількох обраних»,- зауважив глава римо-католицької церкви.
I encourage and urge all those in positions of authority, in whatever sphere, to insist on this path in order to bring your people and your land the security born of feeling that Peru is a place of hope and opportunity for all, and not just for a few," he said to applause.

Це заохочує інновації та знижує ціни.
This encourages efficiency and innovation and reduces prices.

Керівництво компанії заохочує інновації та експерименти.
The corporation encouraged innovations and experimentations.

Це заохочує інновації та знижує ціни.
It encourages innovation and pushes down prices.

Керівництво компанії заохочує інновації та експерименти.
Resilient organizations encourage innovation and experimentation.

Це заохочує інновації та знижує ціни.
This encourages innovation and keeps prices down for farmers.

Керівництво компанії заохочує інновації та експерименти.
The people in the organisation encourage innovation and experimentation.