Що таке ЗАПАШНИМ Англійською - Англійська переклад

• fragrant
• sweet
• flavorful
• aromatic

Приклади вживання Запашним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вином запашним запиває;
Fragrant wine washes down;

А всі люблять ласувати смачним та запашним хлібом.
Everybody loves sweet and tasty bread.

Ніжне морозиво з запашним джемом- справжня літня насолода!
Delicate ice cream with tasty jam- a real summer pleasure!

Він також повинен бути досить запашним і солодким.
It should also be quite flavorful and sweet.

Замінити їх запашним і корисним зеленим чаєм без цукру.
Replace them with fragrant and useful green tea without sugar.

Мають яскравим тонізуючим впливом, тонким, запашним ароматом і смаком.
Enjoy bright toning effect, thin, fragrant aroma and taste.

Догляд за запашним садом не відрізняється від звичайного догляду за садом.
Care for fragrant garden is not different from the normal garden care.

Вони завжди зустрінуть вас щирою посмішкою та запашним короваєм.
They will always greet you with a smile and a dog treat.

Маленький Мишко насолоджується запашним запахом і бездоганною красою квітів….
This little bear is enjoying fragrant aroma and beauty of the flowers….

Кислий натуральний смак ожини змішаний з солодким, запашним бананом.
The sour natural taste of blackberries mixed with a sweet, fragrant banana.

Він володіє приємним і запашним ароматом, завдяки яким його часто додають в соуси.
It has a pleasant and fragrant aroma, thanks to which it is often added to sauces.

Після запікання шедевр кулінарного мистецтва доповнюється запашним кропом.
After baking the masterpiece of culinary art is complemented with fragrant dill.

Він асоціюється з Середземним морем, запашним ароматом спецій, яскравим сонцем.
It is associated with the Mediterranean Sea, the fragrant aroma of spices, the bright sun.

Щоб зловити якомога більше шкідників, промокніть поверхню запашним медом або варенням.
To catch as many pests as possible, pat the surface with fragrant honey or jam.

Заморожений йогурт із запашним малиновим джемом у хрусткому вафельному ріжку. Смачне і корисне!
A frozen yoghurt with aromatic raspberry jam in a crispy waffle cone is tasty and good for you!

Гості зігрівалися не лише теплими емоціями, але й запашним глінтвейном.
Guests warmed themselves up not only with warm emotions, but also with fragrant mulled wine.

Заморожений йогурт з запашним малиновим джемом у хрусткому вафельному ріжку. Смачне і корисне!
Frozen yoghurt with the sweet-scented raspberry jam in the crispy waffle cone. Tasty and healthy!

Скориставшись ними, Ви зможете потрадувати своїх рідних та близьких смачним та запашним хлібчиком:-.
Using them, you can gladden your relatives with tasty and aromatic bread:-.

Для початку, натуральний мед має неповторний запашним ароматом, який складно синтезувати хімічно.
To begin with, natural honey has a unique fragrant aroma, which is difficult to synthesize chemically.

Одне з найбільш солодких спогадів дитинства- бабусині частування запашним тягучим медом.
One of the sweetest childhood memories is grandmother's treats with fragrant viscous honey.

Приготований на основі диких білих грибів, дюксель буде більш запашним, ніж якщо за основу взяти білі чи коричневі печериці.
Duxelles made with wild porcini mushrooms will be much stronger flavored than that made with white or brown mushrooms.

Миксбордер можна доповнити однорічним георгином, амарантом, кохией, декоративної кукурудзою, запашним тютюном.
Mixborders can be supplemented with an annual Dahlia, amaranth, the Kochia, decorative corn, fragrant tobacco.

Крім троянд і півоній до запашним багатолітникамможна віднести ряд флоксів, лілій, нарцисів, гіацинтів, гвоздик та інших рослин.
In addition to roses and peonies to fragrant perennialsIt includes a number of phlox, lilies, daffodils, hyacinths, lilies and other plants.

Відкриті на Новорічному столі сливові компоти нагадають в морозну ніч приємні літні дні, наповнивши кімнату запашним садовим ароматом.
Plum compotes opened on the New Year's table will remind you of pleasant summer days on a frosty night, filling the room with a fragrant garden aroma.

Апетитні страви серії Gurme від ТМ«Трапеза» наповнять будинок запашним ароматом і подумки перенесуть Вас у будь-яку точку Земної кулі, куди тільки побажаєте!
Appetizing dishes of the“Gurme” series from trademark“Trapeza” will fill the house with a fragrant aroma and will mentally transfer you to any point of the globe, wherever you wish!

З самого дитинства багато хто пам'ятає його особливий, ні з чим не порівнянний смак, коли при застуді їм давали пити тепле молоко з запашним медом.
Since childhood, many remember him special, either with the incomparable taste, when they were given cold drink warm milk with sweet honey.

Плавлені сири кремові- серія із кремовою консистенцією, що чудово смакує не лише із запашним хлібом, а й як соус до свіжих овочів: моркви, селери, огірків, перцю.
Processed cheese cream, a range with a creamy texture, chords not only with fragrant bread, but as a sauce with fresh vegetables: carrots, celeries, cucumbers and sweet peppers.

По закінченню відвідин головний лікар усіх присутніх запросив на обід в лікарняну столову, де всіх частували запашним українським борщем та варениками.
After visiting the chief doctor of all participants invited to dinner in the hospital dining room, where all were treated sweet Ukrainian borscht and dumplings.

Ми розробили упаковку-тубус для зручного зберігання та дозування Optimeal. Спеціальне внутрішнє покриття запобігає втраті корисних властивостей раціону та залишає його запашним.
We designed new tube packaging for convenient storage and dosing Special inner lair preserves all nutritious qualities and keeps it flavorful.

Особливої творчої атмосфери заходу створило традиційне андалузьке чаювання- кожний відвідувач мав змогу насолодитися запашним андалузьким чаєм.
A special artistic atmosphere of that event was given by the traditional Andalusian tea tratment- every visitor had an opportunity to enjoy the fragrant Andalusian tea.