Що таке ЗАПИСКА Англійською - Англійська переклад

• note
• paper
• memo

Приклади вживання Записка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це записка до себе.
It's a note to yourself.

І всередині пляшки була записка».
There's a note inside.".

Записка про всесвітньої історії.
A Note on World History.

І всередині пляшки була записка».
Inside the box was a note.

Записка доступна трьома мовами:.
The Paper is available in:.

І всередині пляшки була записка».
And on the desk was a note.”.

Записка, що знайдена у пляшці.
The message in a bottle found.

Прощальна записка не була знайдена.
No farewell message was found.

І всередині пляшки була записка».
There was a bottle within, and a note.

Записка, яку залишили по собі вбивці.
The card left by the killers.

Біля тіла лежала записка з номером телефону.
Under the note was a phone number.

Ця записка була передана Військовому Міністру.
This letter was sent to the Secretary of War.

Всередині лежала записка і один американський долар.
Inside was a note and $100.

А в коробочці була записка:"зроби їх".
And there was a note inside that said,"Go get'em"".

Всередині лежала записка і один американський долар.
Inside was a note and one us dollar.

Записка, написана 30 червня 1845 року, була….
The note, dated 30 June 1845, was addressed to.

Комусь діставалась записка і 5 доларів.
So some people got this slip of paper and five dollars.

Записка з військкомату, що взяти із собою на війну.
Find out what a soldier took with him to war.

Дискусійна записка«Аудит зовнішньої політики: Україна-Латвія».
Discussion paper“Foreign Policy Audit: Ukraine-Latvia”.

Записка була без дати і без підпису небудь або адресу.
The note was undated, and without either signature or address.

На столі залишилась її записка:"Життя для мене стало нестерпним.
She left a note that said:“La vie m'est insupportable….

Також записка містила такі слова:«Мені так холодно.
Also, the note contained these words:“I'm so cold.

Записка була без дати, і без нанесення підпис або адресу.
The note was undated, and without either signature or address.

Додаток: Записка, яка була виявлена у руці Мейлза.
Addendum: Below is the note which was acquired along with SCP-013.

Записка закінчувалася словами:«Від твого Валентина».
The note concluded with the words,"From your Valentine.".

Підсумкова записка«Україна: діагностика національної(не)безпеки».
Concluding Paper“Ukraine: Diagnostics of the National(in)Security”.

Записка доступна трьома мовами: українською, російською, англійською.
The Paper is available in: Ukrainian, Russian, English.

Концептуальні записка та плани консультацій стосовно перегляду політики, що передбачають зовнішні консультації.
Concept notes and consultation plans for policy reviews that are subject to external consultations.

Ваша записка повинна підтримуватися з графіками результатів комп'ютерного моделювання.
Your memo should be supported with graphs of the results of computer simulations.