Що таке ЗАМІТКУ Англійською - Англійська переклад

• note
• article
• memo
• review

Приклади вживання Замітку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Закарпатським фермерам на замітку!
Pig Farmers in Space!

Додаємо замітку в контакті.
Adding interesting in contact.

Категорія: Автолюбителю на замітку.
Category: Motorists on the note.

На замітку для тих, хто не лінується!
On the lookout for those who don't belong!

Мені також захотілося прочитати цю замітку.
I too wanted to read that piece.

Автолюбителю на замітку територія АВТО.
Motorists on the note The territory of the CAR.

Гігієна новонародженої дівчинки. На замітку батькам!
Hygiene of the newborn girl. Note to parents!

Чому б нам не взяти на замітку цей підхід?».
Why not take this course into consideration?".

Опубліковано замітку«Національний курятник»(2009 р.).
Posted the note"National hen house"(2009).

Однак невідомо, чи прочитав Трамп замітку.
I don't know whether or not you have read Tristram Shandy.

Візьміть на замітку, можливо і вам вони згодяться теж.
So go to the link, maybe you will like it too.

Є можливість закріпити файл або зробити замітку голосом.
It is possible to attach a file or make a note in voice.

Візьміть їх на замітку і радійте всім своїм знімкам!
Keep at it, and take pleasure in all your photographs!

І на замітку- я не ставив 10 мільйонів на"Бронкос".
For the record, I did NOT bet $10 million on The Broncos.

Наостанок хочу пояснити, чому я так назвала свою замітку.
Hopem this is a little clarification for you why i named my Posrt that way.

Візьми на замітку, якщо збираєшся їхати в цю країну.
So keep this in mind if you're traveling to this country.

Замітку буде видно тільки Вам та адміністратору.
The report will be visible only to you and to System Administrators.

Для цього він підготував замітку"40 днів, які передбачають подальше".
For this purpose he prepared an article"40 days that predict the future.

Замітку буде видно тільки Вам та адміністратору.
The note will be shown only to you and to the administrator.

Публікуємо замітку«З Наукового Товариства ім. Шевченка»(1912 р.).
We publish the note"From the Shevchenko Scientific Society"(1912).

Телебачення відмовилося показувати замітку про долю Linux в Росії.
Television refused to show the note on the fate of Linux in Russia.

На замітку: дуже часто в бутиках роблять розпродажі та знижки.
To the note: very often in boutiques do sales and discounts.

Ви можете розмістити замітку для вашої дитини в їхній коробці для сніданків або шафці.
You can place a note for your child in their lunch box or locker.

В замітку можна додати нагадування звичайне або періодичне.
In the note, you can add a simple reminder or a periodic reminder.

З'ясувавши, можна чай з похмілля слід взяти отриману інформацію на замітку.
Find out, can tea hangover, you should take the information on the note.

Замітку, клацнувши мишею, що напрямок, в якому шахтар повинен стрибати ніндзя.
Notes by clicking with the mouse that direction where the miner must jump ninja.

Декілька мов інтерфейсу/ Додати замітку або перейменувати елемент/ Накопичуйте історію номерів.
Multiple languages interface/ Add memo or rename an item/ Save up history numbers.

Візьміть на замітку нашу статтю, яка допоможе визначити причину появи плям на листках перців і баклажанів, а також розповість, як врятувати рослини.
Take note of our article that will help determine the cause of stains on the leaves of peppers and eggplants, as well as tell you how to save the plants.

Лакост програв, але історію почув журналіст і написав замітку про тенісиста, який не виграв, зате«боровся, як крокодил».
Lascote lost, but when the journalist heard this story and wrote an article about a player who did not win, he"fought like a crocodile".

Якщо ви відчуваєте збентеження, попросіть свого лікаря, щоб написати замітку, яку може дати вчителям і тренерам, так що вам не потрібно пояснювати себе.
If you feel embarrassed, ask your doctor to write a note you can give to teachers and coaches so you don't have to explain yourself.