Що таке ЗАПОБІГТИ РОЗВИТКУ Англійською - Англійська переклад

• prevent the development
• prevent the onset
• preventing the development

Приклади вживання Запобігти розвитку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це допоможе запобігти розвитку деменції.
This will prevent the development of dementia.

Вчені постійно шукають способи уповільнити і запобігти розвитку цього захворювання.
Researchers are constantly trying to find ways to prevent the progression of this disease.

Це дозволить запобігти розвитку запалення.
This will prevent the development of inflammation.

Це дає можливість на ранньому етапі визначити й, головне, запобігти розвитку багатьох захворювань.
This allowing to determining at an early stage and most importantly prevents the development of many diseases.

Вона дозволяє запобігти розвитку багатьох захворювань.
It allows you to prevent the development of many diseases.

Додатковою перевагою цих фітохімічних є їх здатність запобігти розвитку деяких видів раку; прикладами є:.
A further benefit of these phytochemicals is their ability to prevent the onset of certain cancers; for instance:.

Це дозволить запобігти розвитку кардіосклерозу або ж допоможе вчасно виявити і почати лікування захворювання.
This will prevent the development of cardiosclerosis or help in time to detect and begin treatment of the disease.

Таким чиномви можете легко запобігти розвитку різних захворювань.
In this wayyou can easily prevent development of various diseases.

Вони також можуть допомогти заспокоїти подразнену шкіру, відновити її здоровий стан і запобігти розвитку шкірних захворювань.
They can also help to soothe irritated skin, restore it to a healthy condition and prevent the development of skin diseases.

Якщо ви захворіли або хочете запобігти розвитку захворювання, спробуйте цей мед.
If you are sick or want to prevent development of the disease, try this honey.

Фахівці«ДокторПРО» у Черкасах та Кропивницькому допоможуть не тільки вилікувати, але і запобігти розвитку хвороби.
The specialists of“DoctorPro” in Cherkassy will help not only cure but also prevent the development of the disease.

Це дослідження коли-небудь навіть може допомогти запобігти розвитку інших аутоімунних захворювань, включаючи діабет 1 типу та алергію.
This research may even someday help us prevent the onset of other autoimmune disorders, including type 1 diabetes and allergies.

Основною мононенасиченою жирною кислотою в авокадо є олеїнова кислота, що може запобігти розвитку ряду серйозних захворювань.
The primary monounsaturated fatty acid in avocado is oleic acid, which can prevent the onset of several serious diseases.

Насичуючи організм фолієвою кислотою можна запобігти розвитку анемії і застрахувати себе від можливих неприємностей з кров'ю.
Saturating the body with folic acid can prevent the development of anemia and to insure themselves against possible trouble with the blood.

Операція по зменшенню грудей у чоловіків дозволить додати тілу більш естетичний вигляд і запобігти розвитку небезпечних захворювань.
Breast reduction surgery for men will give a more aesthetic appearance of the body and prevent the development of dangerous diseases.

Пам'ятайте, своєчасне обстеження дозволить не тільки запобігти розвитку певних захворювань, але й на ранніх стадіях помітити появу захворювання.
Remember, timely examination will not only prevent development of certain diseases, but also in the early stages to notice appearance of the disease.

Вчені з Флоридського університету заявили, що щоденне вживання 10 сушених слив дозволить запобігти розвитку остеопорозу і уникнути переломів.
Scientists from the University of Florida said that daily consumption of 10 dried plums would prevent the development of osteoporosis and avoid fractures.

У тому ж експертному звіті говориться і про те, що запобігти розвитку багатьох видів раку допомагають найрізноманітніші форми фізичної активності.
The same expert report states that preventing the development of many types of cancer helps the most diverse forms of physical activity.

Правильно призначене і проведене лікування екстремальної тахікардії допомагає поліпшити стан хворого та запобігти розвитку більш складних станів.
Properly prescribed and performed treatment of extreme tachycardia helps to improve the patient's condition and prevent the development of more complex conditions.

Саме це питання хвилює людство, адже набагато важливіше запобігти розвитку хвороби, ніж потім боротися з нею протягом усього життя.
It is this question that worries humanity, because it is much more important to prevent the development of the disease than to deal with it throughout life.

Доповнення основного лікування вітаміном С може допомогти зупинити прогресування атеросклерозу і запобігти розвитку серйозних серцевих захворювань.
Supplementation of the main treatment with vitamin C can help stop the progression of atherosclerosis and prevent the development of serious heart disease.

Підвищувати лужне середовище в організмі, щоб запобігти розвитку ракових клітин, які активно розвиваються в кислому середовищі.
To enhance the alkaline environment in the body to prevent the development of cancer cells that are actively developed in the acidic medium.

Рузвельт прийшов до влади в розпал Великої Депресії з підтримкою найбільш далекоглядних шарів буржуазії, щоб запобігти розвитку соціальної революції.
Roosevelt came to power in the midst of the Great Depression, with the support of more far-sighted sections of the bourgeoisie, to prevent development of social revolution.

Як повідомляють науковці, щоб запобігти розвитку запальних процесів, викликаних цими речовинами, потрібно забезпечити організму надходження необхідної кількості омега-3 жирних кислот.
According to researchers, to prevent the development of inflammatory processes caused by these substances, you need to ensure that the body receives the necessary amount of omega-3 fatty acids.

Аналіз на хелікобактер допомагає виявити ці хвороботворні мікроорганізми і, при необхідності, почати адекватне лікування, щоб запобігти розвитку ускладнень.
Analysis for Helicobacter helps to identify these pathogens and, if necessary, to begin appropriate treatment to prevent the development of complications.

Сукупний ефект часнику по зниженню артеріального тиску і його антиоксидантні властивості, можуть допомогти запобігти розвитку такого захворювання як хвороба Альцгеймера.
The cumulative effect of garlic on lowering blood pressure and its antioxidant properties may help prevent the development of such diseases as Alzheimer's.

Вони володіють хорошими бактерицидними і бактеріостатичними властивостями, допоможуть швидко впоратися із затяжним нежиттю гнійного характеру і запобігти розвитку гаймориту.
They have good bactericidal and bacteriostatic properties, will help quickly cope with a protracted runny nose purulent character and prevent the development of sinusitis.

Щодня випивайте 1,5-2 літра чистої води без газу- це дозволить вам значно скоротити тривалість хвороби і запобігти розвитку ускладнень і хронічного уретриту.
Drink 1.5-2 liters of pure water without gas daily- this will allow you to significantly reduce the duration of the disease and prevent the development of complications and chronic urethritis.

Сучасний рівень знань і наявність інноваційних технологій дозволяє швидко діагностувати і запобігти розвитку термінальних стадій, а також усунути попередні їм передракові стани.
The current level of knowledge and the availability of innovative technologies allows you to quickly diagnose and prevent the development of terminal stages, as well as eliminate the pre-cancerous conditions preceding them.

Кольпоскопія шийки матки- дослідження, що допомагає виявити захворювання і підібрати схему лікування, завдяки якій можна запобігти розвитку серйозних гінекологічних хвороб.
Colposcopy of the cervix is a study that helps detect the disease and choose a treatment regimen that can prevent the development of serious gynecological diseases.