Приклади вживання Зараз цю Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зараз цю хворобу перемогли.
Now this disease has won.Навпаки, зараз цю тему вивчають все більше.
But now these things are being explored more and more.Зараз цю територію забудовують житловими будинками.
Now this territory is built up with houses.Я не готова коментувати зараз цю ситуацію.
I am not allowed to comment on the situation at this moment.Зараз цю вимогу виконують лише п'ять країн.
At present, only five states meet this requirement.Інакше ви просто не читали б зараз цю публікацію в нашому блозі.
Otherwise, you wouldn't be reading my blog post at this moment.Зараз цю культуру можна зустріти практично скрізь.
Now this culture can be found almost everywhere.Завантажити зараз цю програму і використовувати ці коди 100% безкоштовно.
Download now this software and use these cheats 100% free.Зараз цю рибу вирощують на фермах, вигодовують штучними кормами.
Now this fish is grown on farms, feed artificial feeds.Завантажити зараз цю програму і відкрити все, що може бути зроблено з ним.
Download now this software and discover everything that can be done with it.Зараз цю тварину можна побачити тільки в заповідних лісах Росії, Польщі та Білорусії.
Now this animal can be seen only in protected forests of Russia, Poland and Belarus.Годинки, що прикрашають зараз цю модну будівництво, виконують 12 українських мелодій.
Watch, decorating Now this fashionable building, perform 12 Ukrainian melodies.Зараз цю роботу проводить кафедра фізичного виховання та спорту, яка була утворена у 1925 році.
Now this activities are ensured by the Department of Physical Training and Sports founded in 1925.Раніше на платформі створювалося безліч інтернет-магазинів, але зараз цю нішу зайняли конкуренти.
Previously, the platform created a lot of online stores, but now this niche was taken by competitors.Зараз цю функцію виконує громадська організація- Координаційний центр національного домену мережі Інтернет.
Now these functions are performed by the Coordination Centre of the National Internet Domain.Зараз цю функцію виконує громадська організація- Координаційний центр національного домену мережі Інтернет.
Currently this is a function of a public organization- the Coordination Center for the National Domain of the Internet.Зараз цю частку купує індійська Petronet LNG Limited- одна з найбільш швидкозростаючих світових енергетичних компаній.
Now, this stake is bought by Indian Petronet LNG Limited- one of the fastest growing global energy companies.Зараз цю проблему легко вирішити, використовуючитехнологію так званого наливної підлоги, його ще називають самовирівнюється.
Now this problem is easily solved by usingthe technology of so-called self-leveling floor, it is called self-leveling.Зараз цю процедуру проводять в багатьох косметичних салонах, її тривалість становить 10-30 хвилин(може варіюватися залежно від способу видалення).
Now this procedure is carried out in many beauty salons, its duration is 10-30 minutes(can vary depending on the method of removal).Зараз цю гру- Class Wargames- вважають авангардним рухом художників, активістів та теоретиків, які задіяні у творенні"ігрового протистояння" у бюрократичному суспільстві контрольованого споживання.
Today this game- Class Wargames- is considered an avant-garde movement of artists, activists and theoreticians, engaged in the creation of a"game of confrontation" in a bureacratic society of controlled consumption.Зараз цю землю займають різноманітні скромні фабрики та промислові служби, скромні житлові райони та мистецькі студії і приміщення для заходів, які були витіснені з Нижнього Манхеттена масштабним будівництвом висотних житлових будинків.
Currently, this land is occupied by a mixture of modest factories and industrial services, modest neighbourhoods, and artists' studios and venues that have been pushed out of lower Manhattan by large-scale developments of high-rise apartment buildings.Зараз цим сервісом щодня користується понад три мільйони людей по всьому світу.
Now this service is daily used by more than three million people around the world.Зараз цей шлях вимощений незручною бруківкою».
Currently, this route now has an uncomfortable pavement".І зараз це питання буде розглядатися в українському парламенті.
Now this issue will be considered at the Ukrainian parliament session.Зараз цей кут складає 23, 4 градуси.
Currently, this angle is 23.44 degrees.Зараз цього пам'ятника вже немає. Був зруйнований в 1990-і.
Now this monument is no longer. Was destroyed in.Зараз ця влада повинна піти.
So, this government must go.Зараз цей синдром діагностують з допомогою молекулярно-генетичних методів.
Nowadays this syndrome is diagnosed using molecular genetic techniques.Зараз цієї вимоги немає, і це позитивна зміна.
This is no longer the case, and that Зараз ця будівля педагогічного коледжу.
Today it houses Pedagogical College.
