Що таке ЗАРЯДЖЕНИМ Англійською - Англійська переклад

• charged
• loaded

Приклади вживання Зарядженим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Який російську рулетку з повністю зарядженим револьвером.
Russian Roulette With a Fully Loaded Gun.

Ніколи не залишайте ваш револьвер зарядженим, зі зведеним курком і готовим стріляти.
Never leave your revolver loaded, cocked and ready to fire.

Galaxy S6 не повернеться після того, як залишиться зарядженим на ніч.
Galaxy S6 won't turn back on after leaving it charged overnight.

Ця замітка- продовження серії дослідів з зарядженим високовольтним конденсатором.
This article is a continuation of a series of experiments with a charged high voltage capacitor.

Galaxy S6 не повернеться після того, як залишиться зарядженим на ніч.
Galaxy S6 won't charge and won't turn on after charging overnight.

Більш слабке поле дозволить зарядженим сонячним частинкам проникати в атмосферу Землі, висвітлюючи небо ближче до екватора.
A weaker field will allow charged solar particles to penetrate the Earth's atmosphere, lighting up the sky closer to the equator.

Galaxy S6 не повернеться після того, як залишиться зарядженим на ніч.
Galaxy S6 screen does not turn on after leaving it charged overnight.

Розпад органічної речовини виробляє іони водню(Н+), які відповідають за кислотність(іон є позитивно або негативно зарядженим елементом).
Organic matter decay produces hydrogen ions(H+), which are responsible for acidity(an ion is a positively or negatively charged element).

Компанія найняла охоронця, який сидів на верхній частині метеорита із зарядженим пістолетом на якийсь час, поки не вирішиться питання.
The company has hired a security guard, who was sitting on the top of the meteorite with a loaded gun at a time, until the issue is solved.

Це було так, наче співмешканець півроку цілиться в тебе зарядженим пістолетом.
And it felt like having a roommate point a loaded gun at you for six months.

Легендарна дотепність є для того, щоб нагадати людям, зарядженим владою, що найважливіші аспекти культури не можна виміряти в євро та центах.
The legendary wit is there to remind those charged with power that the most important aspects of culture can't be measured in euros and cents.

Чак Норріс- єдина людина в історії, який зіграв у російську рулетку з повністю зарядженим револьвером.
Chuck Norris played Russian roulette with a fully loaded gun.

Кожен з охоронців озброєний нелетальним транквілізаторним пістолетом, зарядженим не менш ніж 1500 мікролітрами циклопіролонового транквілізатора.
Each guard is to be armed with non-lethal tranquilizer pistols, loaded with no less than fifteen hundred(1500) microliters of cyclopyrrolone tranquilizer.

Чак Норріс- єдина людина в історії, який зіграв у російську рулетку з повністю зарядженим револьвером.
Chuck Norris played Russian Roulete with a fully loaded gun and won.

The Witcher 3: Wild Hunt, кращий бенчмарк з зарядженим процесором і графічним процесором, працював зі швидкістю 37 кадрів в секунду в конфігурації Ultra/ FHD.
The Witcher 3: Wild Hunt, the best benchmark with a charged processor and a graphics processor, worked at 37 frames per second in the Ultra/ FHD configuration.

Чак Норріс- єдина людина в історії, який зіграв у російську рулетку з повністю зарядженим револьвером.
Chuck Norris played Russian Roulette with a fully loaded gun and won.

Ліпосоми захищають захоплений катіонний амікацин у нейтральних ліпосомах, зводячи до мінімуму електростатичну взаємодію з негативно зарядженим мокротинням/біоплівкою, що у зворотному випадку повинне було б знижувати його біодоступність.
The liposomes shield the entrapped cationic amikacin in neutral liposomes to minimize electrostatic interaction with the negatively charged sputum/biofilm, which would otherwise reduce its bioavailability.

Чак Норріс- єдина людина в історії, який зіграв у російську рулетку з повністю зарядженим револьвером.
Chuck Norris can win in a game of Russian roulette with a fully loaded gun.

Якщо в цей момент ви страждаєте від самих дратівливих симптомів набряку живота, і ви відчуваєте себе зарядженим і дуже засмучені, є кілька корисних засобів, які ви можете спробувати, щоб полегшити ці незручні симптоми.
If at this moment you are suffering from the most annoying symptoms of abdominal swelling, and you feel charged and very upset there are some useful remedies that you can follow to try to alleviate these uncomfortable symptoms:.

Тоді Джек був висаджений на безлюдний острів зі шпагою та пістолетом, зарядженим однією кулею.
Jack then maroons her on a deserted island and gives her a pistol loaded with one shot.

Як правило, перший та другий технічні параметри 601, 602 є необхідними для розрахункової оцінки того, коли додаткове джерело електроживлення є достатньо зарядженим.
Typically, the first and second technical parameters 601, 602 are required for the calculated estimate of when the secondary power supply is sufficiently charged.

Облігацій під заставу є типом поруки облігації, які використовуються, щоб гарантувати весь заставу суму, якщо зарядженим сторона не може дотримуватися умов його або її звільнення.
Bail bonds are a type of surety bonds, which are used to guarantee the entire bail amount if the charged party fails to uphold the terms of his or her release.

Міліціонер випадково застрелився в будівлі суду почухавши перенісся зарядженим пістолетом.
A policeman accidentally shot himself in the courtroom scratching his nose with a loaded gun.

Визначення того, коли додаткове джерело електроживлення є достатньо зарядженим, виконується на підставі розрахункової оцінки електричної енергії, необхідної для роботи додаткового блока як у режимі попереднього нагрівання, так й у режимі куріння.
The determination of when the secondary power supply is sufficiently charged is based on a calculated estimate of the electrical power required for operating the secondary unit in both the pre-heating mode and the smoking mode.

Але, як з'ясувалося, гелій насправді відіграє головну роль, бо, на відміну від протонів, він може бути зарядженим вдвічі позитивно.
But, as it turns out, helium plays the main role, because unlike the protons, it can be charged twice as positively.

Цей енергозберігаючий дует помітно покращує зовнішній вигляд та тонус шкіри, впливає на колір обличчя, яке виглядатиме гладеньким, молодим та зарядженим енергією.
This energising duo noticeably improves facial skin's look, colour and tonus, making your face look smooth, young and full of vigour.

Під впливом прискорюючого вітру частинки порошку розпилюються з корпусу пістолета і несуть позитивний заряд, який контактує з негативно зарядженим профілем.
Under the influence of the accelerating wind, the powder particles are sprayed out of the gun body and carry a positive charge, which is in contact with the negatively charged profile.

Музичні коріння Соломуна- хіп-хоп, соул, фанк і R&B. Його звучання було охарактеризовано як"домашня музику, але з глибокими, ультра-фанковими басовими лініями, ейфоричними мелодіями і емоційно зарядженим вокалом".
Solomun's musical roots are in hip-hop, soul, funk, and R&B. His sound has been described as"house music, but with deep, ultra funky basslines, euphoric melodies and emotionally charged vocals".