Що таке ЗАРЯДЖЕНИХ ЧАСТИНОК Англійською - Англійська переклад

• charged particles
• charged particle

Приклади вживання Заряджених частинок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Флотація позитивно заряджених частинок або іонів.
A positively charged particle or ion.

Фізика і техніка прискорювачів важких заряджених частинок.
Physics and technologies of heavy particles accelerators.

Найбільший у світі прискорювач заряджених частинок знаходиться в Женеві.
The world's largest particle accelerator is located in Geneva.

Його спостерігають, наприклад, у прискорювачах заряджених частинок.
This is routinely observed in particle accelerators.

ВАК- прискорювач заряджених частинок, побудований між Швейцарією і Францією.
The LHC is a particle accelerator built over the border of France and Switzerland.

Фізика і техніка прискорювачів важких заряджених частинок.
Physics and engineering of heavy charged particle accelerators.

Феноменологія множинного народження заряджених частинок у високоенергетичній взаємодії протонів.
Phenomenology of multiple charged particle production in highenergy proton interaction.

Його спостерігають, наприклад, у прискорювачах заряджених частинок.
It already has been observed in particle accelerators.

В земних умовах в прискорювачах заряджених частинок(див.) отримують протони різних енергій.
In terrestrial conditions in charged particle accelerators(see) receive protons different energies.

Плазмове джерело і спосіб генерування пучків заряджених частинок.
Plasma source apparatus and method for generating charged particle beams.

Заряджених частинок випускаються з ядра при радіоактивному розпаді, з масою, що дорівнює 1/1837, що протона.
A charged particle emitted from a nucleus during radioactive decay, with a mass equal to 1/1837 of a proton.

Джерелом протонного випромінювання служать прискорювачі заряджених частинок(див.).
Source proton radiation are charged particle accelerators(see).

Бета-випромінення- потік негативно заряджених частинок(електронів), їх швидкість близька до швидкості світла.
Beta radiation is a stream of negatively charged particles(electrons) with the speed close to the speed of light.

Джерелами інтенсивного протонного випромінювання є прискорювачі заряджених частинок(див.).
Sources of intense proton radiation are charged particle accelerators(see).

Прискорювачі елементарних частинок(генерують потоки заряджених частинок, а також гальмівне фотонне випромінювання).
Particle accelerators(generate charged particle flows, as well as radiation from bremsstrahlung photons).

І цю частинку можна теоретично створити у прискорювачі заряджених частинок.
And this matching particle could theoretically be created in a Particle Accelerator.

Це дві зони з заряджених частинок у формі тора, що оточують Землю і утримувані на місці її магнітним полем.
These are two doughnut-shaped areas of charged particles that surround the Earth and are held in place by its magnetic field.

Є незамінним в побудові космічних кораблів, космічних дослідженнях, прискорювачах заряджених частинок, робототехніці.
It is indispensable in astronomy, in space exploration, in charged particle accelerators and in robotics.

Це дві зони з заряджених частинок у формі тора, що оточують Землю і утримувані на місці її магнітним полем.
These are two zones of charged particles in the form of a torus that surround the Earth and are held in place by its magnetic field.

Альфа-випромінювання- потік позитивно заряджених частинок(ядер атомів гелію), що рухаються зі швидкістю 20 000 км/с.
Alpha radiation is a stream of positively charged particles(nuclei of helium atoms), which move at the speed of about 20 000 km/sec.

Сімпсон(1993)- за новаторські дослідження властивостей середовища заряджених частинок Сонця, Землі та інших планет.
John A. Simpson(1993)- For his pioneering studies of the properties of the charged particle environment of the Sun, the Earth, and the other planets.

Альфа-випромінювання- це потік позитивно заряджених частинок(ядер атомів гелію), що рухаються зі швидкістю 20 000 км/с.
Alpha radiation is a stream of positively charged particles(nuclei of helium atoms), which move at the speed of about 20 000 km/sec.

Але швидко, заряджених частинок- відомий як"плазма"- навколо Сонця не відчувають такого тертя, але вони нагріваються однаково.
But the fast, charged particles- known as“plasma”- around the sun don't experience that kind of friction, yet they heat up in a similar way.

Альфа-випромінення- потік позитивно заряджених частинок(ядер атомів гелію), що рухаються зі швидкістю близько 20 000км/сек.
Alpha radiation is a stream of positively charged particles(nuclei of helium atoms), which move at the speed of about 20 000 km/sec.

Процес має відбуватись лише за дуже високої температури середовища(понад 109 Кельвін), щоб протони могли подолати високий кулонівський бар'єр для реакцій заряджених частинок.
The process has to occur in very high temperature environments(above 109 kelvin) so that the protons can overcome the large Coulomb barrier for charged particle reactions.

Термодинамічні функції системи заряджених частинок з релятивістичною взаємодією у наближенні кільцевих діяграм.
Thermodynamic functions of the system of the charged particles with relativistic interaction in the ring-diagram approximation.

Останнє є найбільш потужним явищем випромінювання енергетично заряджених частинок у відомої нам Всесвіту і ніколи раніше не спостерігалося усередині Чумацького Шляху.
The last is the most powerful phenomenon of radiation energetically charged particles in the known Universe and has never been observed in the milky Way.

При зникненні ж магнітного поля, велика кількість Сонцем заряджених частинок буде атакувати планету, поступово виводячи з ладу електричні мережі і супутники.
With the disappearance of the same magnetic field, a large number of charged particles the Sun will attack the planet, gradually bringing down electrical grids and satellites.