Що таке ЗАСТАРІЄ Англійською - Англійська переклад

• become outdated
• expires
• be obsolete
• gets old

Приклади вживання Застаріє Українська мовою та їх переклад на Англійською

URL застаріє за.
URLs expire after.

Ключ OpenPGP скоро застаріє.
OpenPGP Key Expires Soon.

Ваш обліковий запис сьогодні застаріє.
Your account expires today.

Все, що він скаже на занятті, застаріє через кілька років.
What you learn in school will most likely be obsolete in a few years.

Ваш пароль сьогодні застаріє.
Your password expires today.

Рано чи пізно ваш Mac застаріє і не буде підтримувати.
Over the years your Mac will become older and will not support.

S/ MIME сертифікат скоро застаріє.
S/ MIME Certificate Expires Soon.

Відмінною рисою є-то, що цей стиль ніколи не застаріє.
It's supernatural, how that stuff never gets old.

Все, що він скаже на занятті, застаріє через кілька років.
All that they say in class during the lecture will become obsolete in a few years.

Це може статися, тільки коли вона застаріє.
This happens only when they get older.

Що він скаже на занятті, застаріє через кілька років.
Some of the lessons you will learn at school will be obsolete in a few years.

Це може статися, тільки коли вона застаріє.
That can only happen as she gets older.

Таким чином, телефон застаріє набагато пізніше, ніж будь-яка інша Android-пристрій.
Thus, the phone will become obsolete much later than any other Android device.

Програмний код, який пишеться зараз, завтра вже застаріє.
The code we're writing today will soon be obsolete.

На відміну від друкованої реклами, яка швидко застаріє, ваш сайт може надати поточну інформацію і новини.
Unlike print ads which rapidly become outdated, your website can provide recent information and news.

Проте ми досягли подібного прогресу за половину часу з секвенсором ДНК, і поки ми є, ДНК ніколи не застаріє.
Yet, we have made similar progress in half that time with DNA sequencers, and as long as we're around, DNA will never be obsolete.

На відміну від друкованої реклами, яка швидко застаріє, ваш сайт може надати поточну інформацію і новини.
Unlike print ads that quickly become obsolete, your website can provide the latest information and news.

Щоб не створити документ, який незабаром застаріє, потрібні регулярний моніторинг стратегії та оновлення процесів, в чому, знову ж таки, беруть участь відповідні зацікавлені сторони.
To avoid creating a document that will soon be out-dated, the strategy needs to undergo regular monitoring and up-dating processes involving again the relevant stakeholder groups.

На відміну від друкованої реклами, яка швидко застаріє, ваш сайт може надати поточну інформацію і новини.
Unlike print advertisements, which become outdated quickly, websites can provide current news and information.

Хто ще не чув жарт про те, що якщо купити комп'ютер в магазині, він застаріє до того часу, як ви довезете його додому?
Who has not heard the joke that if you buy a computer in a store, it will become obsolete by the time you take it home?

На відміну від друкованої реклами, яка швидко застаріє, ваш сайт може надати поточну інформацію і новини.
Unlike print advertisements which quickly become obsolete, your site can provide current news and information.

На відміну від друкованої реклами, яка швидко застаріє, ваш сайт може надати поточну інформацію і новини.
Dissimilar to print advertisements which rapidly get to be obsolete, your site can give current data and news.

На відміну від друкованої реклами, яка швидко застаріє, ваш сайт може надати поточну інформацію і новини.
Contrasting from print advertisements which rapidly become out-of-date, your website can offer current news and information.

Спільне розуміння гібридних загроз не означає догматичної дефініції, яка вірогідно застаріє наступного дня, або може вплинути на характер дій з протидії гібридним загрозам.
A common understanding of hybrid threats does not mean a watertight definition, which probably would be outdated the next day or could affect the nature of activities to counter hybrid threats.