Що таке ЗАСІДАЄ Англійською - Англійська переклад

• meets
• sits
• in session
• sitting

Приклади вживання Засідає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тих, хто там засідає.
Who’s sitting there.

ПАРЄ засідає в Страсбургу.
The couple resides in Strasburg.

Тих, хто там засідає.
Members who sit there.

Тут засідає уряд Індії.
It is the seat of Indian Government.

Ви знаєте хто там засідає?
Do you know who stays here?

Комітет засідає кожні три місяці.
The committee met every 3 months.

Кеннеді 40 років засідає в Сенаті.
Farley has served 40 years in the Senate.

Сьогодні засідає палата лордів?
The House of Lords is sitting today?

Кеннеді 40 років засідає в Сенаті.
Kennedy served in the Senate over 40 years.

Коли вершина його світиться, це означає, що Конгрес засідає.
When the flag is flying, that means that Congress is in session.

Будівля в Единбурзі, де засідає Парламент Шотландії.
The area of Edinburgh where the Scottish Parliament is located.

Асамблея засідає в будівлі парламенту в Стормоні у Белфасті.
The assembly meets at the parliament buildings at Stormont in Belfast.

Історичний район в Лондоні, де засідає Парламент Великобританії.
Historic district in London, where the Parliament of Great Britain is sitting.

Асамблея засідає в будівлі парламенту в Стормоні у Белфасті.
The Assembly sits at Parliament Buildings, Stormont Estate, in Belfast.

Ви будете повідомлені після Приймальної Рада засідає, якщо ви повинні прийняти GMAT.
You will be notified after the Admissions Board meets if you are required to take the GMAT.

Скупщина засідає у будівлі Старої ратуші, неподалік площі Святого Марка.
The assembly meets at the Old City Hall, close to the St. Mark's Square.

Крім занять модою з 1996 року Аманда засідає в комітеті«Fashion Targets Breast Cancer Appeal».
Since 1996, Amanda has co-chaired the committee for Fashion Targets Breast Cancer.

Парламент засідає в«Будинку Гордона», розташованому за адресою 81 Duke Street, Kingston.
The Parliament meets at Gordon House at 81 Duke Street, Kingston.

Апеляційний суд з питань імміґрації, який засідає відділеннями, до складу яких входять щонайменше троє осіб;
(b) the Immigration Appeal Tribunal which sits in divisions of at least three members;

Яка засідає у Женеві, розглядає відповідь Сирі на прореформістські мітинги.
Which is meeting in Geneva, is reviewing Syria's response to the pro-reform rallies.

Генеральна Асамблея засідає у Капітолії штату Міссурі у місті Джефферсоні.
The General Assembly meets at the Missouri State Capitol in Jefferson City.

Коли суддя засідає одноособово, він не розглядає жодної заяви проти Високої Договірної Сторони, від якої цього суддю було обрано.
When sitting as a single judge, a judge shall not examine any application against the High Contracting Party in respect of which that judge has been elected.

Технічний комітет засідає в разі необхідності, але щонайменше двічі на рік.
The Technical Committee shall meet as necessary but at least two times a year.

Якщо він засідає в суді разом з іншими суддями, він повинен поінформувати суд про обставини, які можуть, відповідно до попередньої статті, позбавити його прав.
If he sits on the court together with other judges, he shall inform the court of the circumstances which according to the preceding section may disqualify him.

В даний час складається з 325 місць і засідає в Багдаді всередині Міжнародної зони(Зеленої зони).
It is currently composed of 325 seats and meets in Baghdad inside the International Zone(Green Zone).

Ця думка так засідає в його голові, що поступово чоловік, здається, починає сходити з розуму.
This thought so sits in his head that gradually the man seems to begin to go crazy.

Ротаракт- це клуб для дорослих у віці 18-30 років, який засідає двічі на місяць, щоб обмінятися ідеями, запланувати заходи і проекти, і поспілкуватися.
Rotaract- Rotaract is a club for adults ages 18-30 that meets twice a month to exchange ideas, plan activities and projects, and socialize.

Крім того, міжнародне журі, яке щороку засідає у Віденському університеті(саме там Іван Франко захистив докторську дисертацію), складається з 12 членів.
In addition, an international jury, sitting annually at the University of Vienna(where Ivan Franko defended his doctoral dissertation), consists of 12 members.

Офіційними керівними органами OMAEC є: Генеральна Асамблея яка засідає кожні три роки, що збігається у часі з Конгресом, який скликається для вивчення конкретних питань;
Organization: OMAEC is officially governed by the General Assembly, which meets every three years, coinciding with a congress convened to study specific issues;

Парламент Андорри(''Consell General'') засідає в будівлі під назвою«Будинок Долин»-''Casa de laVall''.
Consell General- the Parliament of Andorra, sits in a building called the"House of the Valleys" Cat.