Що таке SHALL MEET Українською - Українська переклад

• збирається
• повинні відповідати
• зустрінемося
• засідає
• повинна збиратись
• скликається
• зустрітись
• збираються
• повинен відповідати
• зустрінемось

Приклади вживання Shall meet Англійська мовою та їх переклад на Українською

When we shall meet again.
Коли ми зустрінемося знову.

The slavery and waters shall meet.
Рабство і води зустрінуться.

When we shall meet again.
Коли зустрінемось ми знову.

Mrs. Sammile said:"O, we shall meet.
Пані Меркель вирішила сказати:"Ми впораємося".

Until we shall meet again.
Поки ми не зустрінемося знову.

We shall meet in the place where there is no darkness.
Ми зустрінемось у місці, де немає темряви.

Where the two shall meet.
Там, де двоє зустрічаються.

You shall meet your relatives.
Ви будете бачити своїх близьких.

I hope we all shall meet again.
Всі ми сподіваємось ще зустрітись.

We shall meet again this weekend.
Наприкінці листопада ми ще раз зустрінемось.

The Electricity Forum shall meet in Athens.
Форум з електроенергетики збирається в Афінах.

The Board shall meet at least four times during a single fiscal year.
Правління збирається не менше чотирьох разів протягом одного фінансового року.

After its initial meeting, the Committee shall meet at such.
Після свого першого засідання Комітет збирається в такий.

(c) The Assembly shall meet in ordinary session every three years.
Асамблея збирається на чергову сесію кожні три роки.

The Marine Environment Protection Committee shall meet at least once a year.
Комітет захисту морського середовища збирається не рідше одного разу на рік.

I believe that we shall meet again someday under happier circumstances.
Вірю, що ми ще не раз побачимося за щасливіших обставин.

Wherever Ukraine goes, anyway we shall meet sometime and somewhere.
Куди б Україна не йшла, ми все одно колись і десь зустрінемося.

These materials shall meet international standards and be equally available to all interested parties.
Ці матеріали відповідатимуть світовим стандартам та будуть однаково доступні усім зацікавленим.

The new buildings shall meet modern standards.
Будинки будуть відповідати сучасним стандартам.

They shall meet the technical definitions, conditions, equations and parameters set out this Annex.
Вони повинні відповідати технічним визначенням, умовам, формулам і параметрам, зазначеними у цьому додатку.

Individual lamp miners shall meet the same requirement.
Індивідуальні лампи шахтарів повинні відповідати цьому ж вимогу.

(a) The Assembly shall meet not less than once in three years and shall be convened by the Council at a suitable time and place.
Асамблея збирається не рідше одного разу на три роки і скликається Радою в зручний час і в підходящому місці.

Signatories to the EA MLA shall meet the same requirements as EA FULL Members.
Підписанти EA МLA відповідають тим самим вимогам, як і повноправні члени ЕА.

The Conference of Parties shall meet in ordinary session every two years, as far as possible, in conjunction with the General Conference of UNESCO.
Конференція Сторін збирається на чергову сесію один раз на два роки, настільки, наскільки це можливо, разом з Генеральною конференцією ЮНЕСКО.

The Technical Committee shall meet as necessary but at least two times a year.
Технічний комітет засідає в разі необхідності, але щонайменше двічі на рік.

One day not too far away we shall meet openly and then we can directly work together, when you shall return to your previous level of attainment.
Одного дня, в не так вже далекому майбутньому, ми зустрінемося відкрито, а потім ми зможемо безпосередньо працювати разом, коли ви повернетеся до вашого попереднього рівня.

After its initial meeting, the Committee shall meet at such time as shall be provided in its rules of procedure.
Після свого першого засідання Комітет збирається в такий час, який передбачено в його правилах процедури.

After its initial meeting, the Committee shall meet at such times as shall be provided in its rules of procedure.
Після свого першого засідання Комітет збирається в такий час, який передбачено в його правилах процедури.

Warehouse storage cylinders filled with gas shall meet the requirements of the structure and safe operation of vessels working under pressure, and Regulation….
Склади для зберігання балонів, заповнених газами, повинні відповідати вимогам Правил будови та безпечної експлуатації посудин, що працюють під тиском, та Правил….