Що таке ЗАХИСТ ОСОБИСТОСТІ Англійською - Англійська переклад

• identity protection
• of protecting the individual

Приклади вживання Захист особистості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конституційне право і захист особистості.
Constitutional Law and protection of Individual.

Захист особистості від гомофобних і транссексуального насильства;
Protect individuals from homophobic and transphobic violence;

На сьогоднішній день Thawte випустила понад мільйон сертифікатів SSL і підписи коду з 1995 року, забезпечуючи захист особистості і транзакцій в більш ніж 240 країнах.
Thawte has issued more than 945,000 SSL and code signing certificates since 1995, protecting identities and transactions in over 240 countries.

Оскільки захист особистості є дуже цінним і є правом кожного інтернет-користувача, він повинен знати, що будь-які проблеми можуть створити печиво.
Because identity protection is very valuable and is the right of every internet user, it should know that any problems can create cookies.

І високі цілі правосудного огорожі суспільства, і захист особистості від несправедливого звинувачення повинні досягатися тільки моральними способами і прийомами.
And high end pravosudnogo protect society and to protect individuals from unfair accusations should be Uptime only moral means and methods.

Оскільки захист особистості є дуже цінним і є правом кожного інтернет-користувача, він повинен знати, що будь-які проблеми можуть створити печиво.
Since identity protection is very valuable and is the right of every internet user, it is advisable to know what issues can create cookies.

Суд нагадує, що хоча метою статті 8 є головним чином захист особистості від свавільного втручання з боку органів державної влади, вона не просто зобов'язує державу утримуватися від такого втручання.
The Court reiterates that although the object of Article 8 is essentially that of protecting the individual against arbitrary interference by the public authorities, it does not merely compel the State to abstain from such interference.

Оскільки захист особистості є дуже цінним і є правом кожного інтернет-користувача, він повинен знати, що будь-які проблеми можуть створити печиво.
Because identity protection is very valuable and represents the right of every Internet user, the problems cookies can create should be known.

На думку психоаналітиків, однією з основних функцій уяви є захист особистості, компенсація негативних переживань, які породжуються предсознательном процесами і фіксують соціальні конфлікти особистості..
According to psychoanalysts, one of the main functions of the imagination is to protect the individual, to compensate for negative experiences that are generated by pre-conscious processes and fix the social conflicts of the individual..

Оскільки захист особистості є дуже цінним і є правом кожного інтернет-користувача, він повинен знати, що будь-які проблеми можуть створити печиво.
Because identity protection is very valuable and is the right of every Internet user, it is advisable to know what issues cookies can generate.

Не дивлячись на прогнозоване зростання використання цифрових валют в найближчі роки, стоїть завдання з інформування споживачів, особливо, людей у віці 35 років і старше",- йдеться в доповіді,"основний аргумент поточних користувачів до прийняття(криптовалюта)- захист особистості через анонімність угод".
Despite projected growth in use of digital currencies in the coming years, there is work to do to influence consumer awareness and adoption, particularly among people age 35 and over“, the report adds, also stating that“current users cite the protection of personal identity via anonymous transactions as the leading benefit of digital currencies.

Оскільки захист особистості є дуже цінним і є правом кожного інтернет-користувача, він повинен знати, що будь-які проблеми можуть створити печиво.
Since identity protection is very valuable and represents the right of every Internet user, it is advisable to know what possible problems cookies may create.

Юридична система і права власності- Захист особистості і набутої у правовий спосіб власності є центральним елементом економічної свободи та всього суспільства.
Area 2:Legal System and Property Rights- Protection of persons and their rightfully acquired property is a central element of both economic freedom and civil society.

Оскільки захист особистості є дуже цінним і є правом кожного інтернет-користувача, він повинен знати, що будь-які проблеми можуть створити печиво.
For the identity protection is very valuable and is the right of every Internet user, it should be known what eventual problems cookies may create.

Найважливішими складовими національних інтересів Росії є захист особистості, суспільства і держав від тероризму, в тому числі міжнародного, а також від надзвичайних ситуацій природного і техногенного характеру і їх наслідків, а у військовий час- від небезпек, виникаючих при ведінні військових дій або внаслідок цих дій.
A vital component of Russia's national interests is protection of the individual, society and state from terrorism, including international terrorism, and also from extraordinary situations, both natural and man-made, and their consequences, and in times of war from the dangers arising from the conduct and consequences of military action.

Оскільки захист особистості є дуже цінним і є правом кожного інтернет-користувача, він повинен знати, що будь-які проблеми можуть створити печиво.
As the identity protection is quite valuable and represents every internet user's right, it is indicated to know what potential problems the cookies can create.

Допомога, підтримка, опіка, захист особистості неможливі без гуманного, добродійного, співчутливого, емпатійного ставлення до людини, її особистісних потреб і проблем, світосприймання.
The help, support, care, protection of personality are impossible without humanity, charitable, compassionate attitude to people, their personal needs, problems and world view.

Оскільки захист особистості є дуже цінним і є правом кожного інтернет-користувача, він повинен знати, що будь-які проблеми можуть створити печиво.
Because identity protection is very valuable and represents the right of every Internet user, it is advisable to know the possible problems that cookies can create.

Що, хоча метою статті 8 є захист особистості від свавільного втручання з боку державних органів, вона не просто зобов'язує державу утримуватися від такого втручання.
It stated that although the purpose of Article 8 is essentially to protect an individual against arbitrary interference by the public authorities, it does not merely compel the State to abstain from such interference.

Оскільки захист особистості є дуже цінним і є правом кожного інтернет-користувача, він повинен знати, що будь-які проблеми можуть створити печиво.
As the protection of identity is very important and represents the right of every Internet user, there are possible issues that may arise in connection with cookies.

Хоча основним об'єктом статті 11 є захист особистості від свавільного втручання з боку публічної влади у здійснення захищених прав, але крім того, можуть бути позитивні зобов'язання щодо забезпечення ефективного здійснення цих прав».
Although the essential object of Article 11 is to protect the individual against arbitrary interference by public authorities with the exercise of the rights protected, there may in addition be positive obligations to secure the effective enjoyment of these rights….

Метою діяльності Центру„Діалог” визначено захист особистості, родини і суспільства від деструктивних культів, поширення правдивої інформації про культи і допомога потерпілим від їхньої діяльності, а також сприяння демократизації України і посилення захисту прав людини, у тому числі шляхом законодавчої ініціативи.
The purpose of Center"Dialogue" activity was determined protection of person, family and society from destructive cults, distribution of the truthful information on cults and help for the victims of their activity, also assistance of Ukraine democratization and strengthening of human rights protection, including legislative initiative.

Психологічні механізми захисту особистості від руйнування.
Psychological mechanisms to protect the individual from destruction.

В 1995 році Європейським Союзом була прийнята Директива щодо Захисту особистості з дотриманням режиму персональних даних та вільного руху таких даних.
It's the European Union's directive, which was adopted in 1995 and which regulates the protection of individuals with regard to the processing of personal data and the free movement of such data.