Що таке ЗАЯВНИК НАРОДИВСЯ Англійською - Англійська переклад

• the applicant was born
• plaintiff was born

Приклади вживання Заявник народився Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заявник народився в 1961 році.
Plaintiff was born in 1961.

Перший заявник народився у 1978 році.
The applicant was born in 1978.

Заявник народився у 1961 році.
Plaintiff was born in 1961.

Другий заявник народився у 1941 та помер у 2006 році.
The second applicant was born in 1941 and died in 2006.

Заявник народився у 1981 році.
The plaintiff was born in 1981.

Перший заявник народився у 1938 році та проживає у м. Новомосковську, Україна.
The first applicant was born in 1938 and lives in the town of Novomoskovsk, Ukraine.

Заявник народився в 1961 році.
The applicant was born in 1961.

Заявник народився у 1981 році.
The applicant was born in 1981.

Заявник народився у 1964 році.
The appellant was born in 1964.

Заявник народився у 1957 році і живе у Москві.
The applicant was born in 1957 and lives in Moscow.

Заявник народився в Оренбурзі, Росія, у 1954 році.
The applicant was born in Orenburg, Russia, in 1954.

Заявник народився у 1961 році та проживає у м. Харкові.
The applicant was born in 1961 and lives in Kharkiv.

Заявник народився в 1958 році і проживає в м. Забже, Польща.
The applicant was born in 1958 and lives in Zabrze, Poland.

Заявник народився у 1947 році і проживає у місті Торонто, Канада.
The applicant was born in 1947 and lives in the city of Toronto, Canada.

Заявник народився в 1938 році та на цей час проживає в м. Уссурійську(Росія).
The applicant was born in 1938 and lives in Ussuriysk(Russia).

Заявник народився у 1988 році та наразі відбуває покарання у вигляді позбавлення волі.
The applicant was born in 1988 and is currently serving a prison sentence.

Заявник народився в 1960 році та проживає у місті Лисичанську, Луганська область, Україна.
The applicant was born in 1960 and lives in the city of Lysychansk, the Lugansk region, Ukraine.

Заявник народився в 1946 році, він- інвалід, не бачить на одне око, його друге око бачить дуже слабко.
The applicant, born in 1946, is disabled in that he is blind in one eye and his sight in the other is severely impaired.

Заявник народився в 1948 році і на цей час відбуває покарання в установі відбування покарань № 8 у місті Житомирі(див. в цьому зв’язку“Лупандін проти України”(ухвала), № 70898/01, 7 жовтня 2003).
The applicant was born in 1948 and is currently serving a prison sentence at Penitentiary No. 8 in Zhytomyr(see in the latter respect Lupandin v. Ukraine(dec.), no. 70898/01, 7 October 2003).

Заявник народилася в м. Ризі в російськомовній родині.
The applicant was born in Riga into a Russian-speaking family.

Заявники народились у 1933 та 1961 роках відповідно та проживають в м. Полтаві.
The applicants were born in 1939 and 1933 respectively and live in Sofia.

Заявники народились у 1956, 1962 та 1974 роках відповідно.
The applicants were born in 1962 and 1964 respectively.

Заявники народилися у 1979 та 1983 роках відповідно.
The applicants were born in 1979 and 1984.

Третій, четвертий і п'ятий заявники народилися у 1960, 1984 та 1992 роках відповідно та проживають у м. П'ятихатки, Україна.
The third, fourth and fifth applicants were born in 1960, 1984 and 1992 respectively and live in the town of Pyatykhatky, Ukraine.

Заявники народилися, відповідно, у 1968-му і 1967 році й живуть в Альтенберґе(Altenberge), Німеччина.
The applicants were born in 1968 and 1967 respectively and live in Altenberge(Germany).

КРАЇНА НАРОДЖЕННЯ- поточний назву країни, в якій народився заявник.
Country of birth: Select the country where the applicant was born.

Заявник є громадянином Франції, який народився в 1967 році і мешкає в Парижі.
The applicant is a French national who was born in 1967 and lives in Paris.

Заявник був громадянином України, який народився у 1948 році і помер 16 вересня 2004 року.
The applicant was a Ukrainian citizen born in 1948 who died on 16 September 2004.

ФАКТИ Заявник був громадянином України, який народився у 1948 році і помер 16 вересня 2004 року.
The applicant was a Ukrainian citizen born in 1948 who died on 16 September 2004.