Що таке ЗБАЛАНСОВАНОЇ ДІЄТИ Англійською - Англійська переклад

• balanced diet
• well-balanced diet

Приклади вживання Збалансованої дієти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Принципи збалансованої дієти.
Principles of Balanced Diet.

Їжа є важливою частиною збалансованої дієти.
Food is an important part of a balanced diet.

Дотримуйтесь збалансованої дієти, що враховує ваші потреби.
Try stick to a well-balanced diet which suits your needs.

Їжа- суттєва частина збалансованої дієти".
Food is an important part of a balanced diet.”.

Дотримуйтесь збалансованої дієти, що враховує ваші потреби.
Adhere to a balanced diet that takes into account your needs.

Їжа- це важлива частина збалансованої дієти.
Food is an important part of a balanced diet.

Використовуйте свою їжу етикетці підкованих створення здорової, збалансованої дієти.
Use your food label smarts to create a healthy, well-balanced diet.

Їжа- це важлива частина збалансованої дієти»- Фран Лебовіц.
Food is an important part of a balanced diet."- Fran Leibowitz.

Французи розуміють важливість збалансованої дієти.
Parents usually know the importance of a balanced diet.

Дотримання збалансованої дієти, прийом вітамінів, корисних для стану шкіри;
Adherence to a balanced diet, taking vitamins that are useful for skin conditions;

Саме вона може бути частиною здорової збалансованої дієти.
And it can be a very healthy part of a balanced diet.

Вам потрібно працювати з збалансованої дієти при використанні особливих добавок.
You need to to work with a balanced diet if you are using the particular supplements.

Овочі є безпечними, і необхідною частиною збалансованої дієти.
Vegetables are safe, and a necessary part of a balanced diet.

Вам слід дотримуватися збалансованої дієти, яка включає в себе всі основні групи продуктів харчування.
You should follow a balanced diet which includes all the essential food groups.

Але було доведено, що, якщо ви будете дотримуватися збалансованої дієти, ви не будете набирати вагу.
However, it's been shown that if you follow a balanced diet, you don't have to gain weight.

Окрім того, ми печемо тістечка, хліби із трав, адже вони теж необхідні для збалансованої дієти.
We also bake pastries, and breads with herbs, because they are also needed for a well-balanced diet.

Наприклад, це можливо, щоб дотримуватися збалансованої дієти, де у вас є багато вітамінів і поживних речовин.
For example, it is possible to eat a balanced diet where you have plenty of vitamins and nutrients.

Якщо ваша мета- схуднути і зберегти вагу на здоровому рівні, найкращою альтернативою є дотримання збалансованої дієти.
If your goal is to lose weight and keep the weight at a healthy level, the best alternative is to follow a balanced diet.

Якщо ви завжди не їсте збалансованої дієти, оптимальний діабетиків харчові добавки забезпечує поживних речовин, які можуть бути відсутніми.
If you are not always eating a balanced diet, Optimum Diabetics Health Supplement provides the nutrients that you may be missing.

Паста часто розглядається як ворог хорошої фігури, але останні дослідження показують, що вона може бути частиною здорової збалансованої дієти.
Pasta is often regarded as the enemy of the good figures, but recent studies show that it can be part of a healthy balanced diet.

Фрукти є важливим компонентом збалансованої дієти, що містить вітаміни, мінерали, волокна і антиоксиданти, необхідні для здоров'я.
Fruits are an important component of a balanced diet containing vitamins, minerals, fibers and antioxidants necessary for health.

Вагітних жінок слід заохочувати отримувати адекватне харчування, яке найкраще досягається за рахунок споживання здорової збалансованої дієти.
Pregnant women should be encouraged to receive adequate nutrition, which is best achieved through consumption of a healthy balanced diet.

Спати, дотримуватися збалансованої дієти, використовувати всі свої почуття та грати в розвивальні ігри- все це може покращити вашу здатність запам'ятовувати.
Sleeping, eating balanced meals, using all of your senses and playing mental games can all sharpen your ability to remember.

Якщо у вас надмірна вага чи ожиріння, важливо схуднути безпечно і неухильно через регулярні фізичні вправи і харчування здорової, збалансованої дієти.
If you are overweight or obese, it is important to lose weight safely and steadily through regular exercise and by eating a healthy, balanced diet.

Здорової, добре збалансованої дієти, яка багата на вітамін D і кальцію є ще один відмінний спосіб, щоб допомогти зменшити ймовірність розвитку остеопорозу.
A healthy, well balanced diet that is rich in vitamin D and calcium is another great way to help reduce your likelihood of developing osteoporosis.

Нерідко набряки ніг з'являються у здорових людейвнаслідок некоректно підібраною системи харчування, голодування або недостатньо збалансованої дієти, перевтоми.
Often swelling of the legs appear in healthy peopledue to improperly selected food system, starvation or insufficiently balanced diet, overwork.

Здорова дієта сповнена свіжих фруктів і овочів, деякі білки і зерна кинуті для збалансованої дієти, допоможе вам скинути вагу природним шляхом.
A healthy diet full of fresh fruits and vegetables, with some lean protein and grains thrown in for a balanced diet, will help you lose weight the natural way.

Ідеальним для схуднення є дотримання абсолютно здорової і збалансованої дієти, яку ми повинні поєднувати з практикою фізичних вправ і підтримкою здорового і здорового способу життя.
The ideal to lose weight is to follow a totally healthy and balanced diet, which we must combine with the practice of exercise and maintaining a healthy and healthy lifestyle.

Шашлик з філе індички є відмінним джерелом протеїнів, що зробило його вибором тих, хто дотримується збалансованої дієти та здорового способу життя. М&….
Turkey fillet barbecue is an excellent source of protein, making it a choice for those who follow a balanced diet and a healthy lifestyle. Turkey meat….