Що таке ЗБЕРЕГТИ ЖИТТЯ Англійською - Англійська переклад

• to preserve life
• to save the life
• to save the lives
• to safeguard the lives
• to spare the lives

Приклади вживання Зберегти життя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хочу зберегти життя.
I want to preserve life.

Зберегти життя або втратити.
To save life or lose it.

По-перше- зберегти життя.
The first is to preserve life.

Однак зберегти життя не зможуть.
However, to save a life can not.

Ти гадаєш, що хочеш зберегти життя.
You think you want to preserve life.

Їй удалося зберегти життя сотням пацієнтів.
He has saved the lives of hundreds of patients.

Як би там не було- нам вдалося зберегти життя 111 людей.
They were able to save the lives of 118 people.

Їй удалося зберегти життя сотням пацієнтів.
I have saved the lives of hundreds of patients.

Це сталося по-необхідності- це сталося, щоб зберегти життя.
It was a case of necessity- it was to preserve life.

Вбити невинного, щоб зберегти життя багатьох інших?
One innocent life to save the lives of many?

Допомогти Ані зберегти життя її синочка можемо тільки ми з Вами!
Help Ana save the life of her son!

Йому потрібно було зберегти життя і тих, і інших.
He had been sent to save lives, yes, theirs and others.

Це було єдиною альтернативою, щоб зберегти життя і здоров'я.
It's the only way to save the life and health.”.

Натомість обіцяли зберегти життя обох заручників.
In return, he promised to save the lives of both.

Іноді це є єдиним способом зберегти життя жінки.
But sometimes it is the only way to save the life of the mother.

Його мета- зберегти життя матері.
The intent is to save the life of the mother.

Десятки рятувальників і енергетики намагаються зберегти життя Авдіївці.
Dozens of rescuers and energy trying to save the life of the plant.

Але воно дасть змогу зберегти життя вояків і цивільних громадян.
This would save lives of civilians and soldiers.

Це допоможе зберегти життя багатьом людям, оскільки прискоряться всі процеси.
This helps in saving life of many people whenever accident occur.

Але воно дасть змогу зберегти життя вояків і цивільних громадян.
This can help save the lives of soldiers and civilians.

Щоб зберегти життя потерпілому, важливо вміти вчасно надати йому першу допомогу.
To save the life of a victim, it is important to give him first aid.

У мене був вибір- зберегти життя хлопців чи взяти в руки зброю.
I had a choice, save my men or bring out the POW's.

Вона закликала бойовиків зберегти життя решті заручників.
She implored the militants to spare the lives of other hostages.

Більше шансів зберегти життя, якщо Ви будете шукати порятунок там, де знаходитесь.
More chances to save lives, if you will seek salvation where there are.

Треба уберегти людей і зберегти життя»,- додав Володимир Гройсман.
We must protect people and save lives," added Volodymyr Groysman.

До приїзду рятувальників ці люди повинні спробувати зберегти життя постраждалим.
Before the arrival of rescuers, these people should try to save the lives of victims.

Це все, що допомагає зберегти життя, допомагає зупинити агресію.
All of this helps to save lives, helps to stop aggression.

Вона розказує, як благала її не бити, щоб зберегти життя своїй ще ненародженій дитині.
She hesitated now whether to save the life of her unborn child.

Протипожежні системи можуть зберегти життя людей та зменшити збитки будівлі під час пожежі.
Fire protection systems can save lives and contain damage to a building during a fire.

Вона закликала бойовиків зберегти життя решті заручників.
We implore the kidnappers to spare the lives of the remaining hostages.