Що таке ЗБЕРІГАТИ ЇХ Англійською - Англійська переклад

• store them
• save them
• keep them
• preserve them
• holding them
• storing them
• to conserve them

Приклади вживання Зберігати їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи слід зберігати їх у музеї?
Will they keep it at the museum?

Зберігати їх на Exadata досить затратно.
To keep them on Exadata is quite expensive.

Намагайтеся зберігати їх якомога довше.
Try holding them as long as possible.

Connect і зберігати їх, скільки захочете.
Connect and keep it as long as you want.

Первинні документи: як довго зберігати їх на підприємстві.
Important Documents: how long to keep them.

Не зберігати їх довше, ніж це необхідно.
And not keep it for longer than is necessary.

Це дозволяє довше зберігати їх вафельний хруст.
It allows to store their waffle crunch for a long time.

Ваш розум для того, щоб генерувати ідеї, а не зберігати їх.
Your mind is for having ideas, not holding them.

Зберігати їх, це те, що приносить нам величезне задоволення.
To keep them, this is what brings us great pleasure.

Адже потрібно не лише ремонтувати дороги, а й зберігати їх.
Not only do we repair doors, but also maintain them.

Багато людей одружуються і зберігати їх страхування автомобілів.
Many people get married and retain their own car insurance.

Ваш розум для того, щоб генерувати ідеї, а не зберігати їх.
Your brain is for generating ideas, not trying to store them.

Зберігати їх потрібно виключно в сухому і захищеному від сонця місці.
Keep them only in a dry and protected from the sun place.

Після того я почав робити копії та зберігати їх у власному архіві.
So I started making photocopies and keeping them in my vehicle.

Отже, просто так зберігати їх в неопалюваному гаражі не можна.
Therefore, it is simply impossible to store them in an unheated garage.

Тому так важливо впродовж усього життя зберігати їх здоровими.
This is why it is so important to keep them healthy throughout the year.

Це також краще зберігати їх в коробці або герметичному контейнері.
It's also best to store them in the carton or an air-tight container.

Коли викопувати цибулини гладіолусів восени і де зберігати їх до весни.
When digging gladiolus bulbs in the fall and where to store them until spring.

Зберігати їх можна до 3 років- корисні властивості при цьому повністю зберігаються.
Keep them can be up to 3 years- the beneficial properties while fully preserved.

Редагувати та надсилати друзям старі моменти або зберігати їх у папці Camera Roll.
Edit and send old moments to friends, or save them to your Camera Roll.

Ви можете нарізати овочі у вихідні дні, зберігати їх в мішках і використовувати пізніше в будні дні.
You can chop the veggies during the weekend, store them in ziplock bags, and use them later on weekdays.

Сучасне відеообладнання дозволяє робити знімки і зберігати їх в базі даних.
Modern video equipment allows you taking photos and storing them in a database.

Я прошу вас збирати зараз Мої Святі Хрести і зберігати їх у ваших домівках, разом зі Святою Водою.
I ask you to gather My holy Crosses now and keep them in your homes, along with Holy Water.

Ці суб'єкти також зобов'язані адекватно захищати персональні дані та зберігати їх у таємниці.
These entities are also obliged to adequately protect personal data and keep them secret.

Файли«Сооkіеs» допомагають ідентифікувати відвідувачів сайту і зберігати їх статус, як зареєстрованного користувача;
The cookies help website users and maintain their signed-in status.

При цьому, ви можете зберігати їх довгий час, знаючи, що у вас завжди під рукою є корисні й смачні продукти.
At the same time, you can store them for a long time, knowing that you always have healthy and tasty foods at hand.

Відносно стабільне середовище нерозкопаних мозаїк допомагало зберігати їх протягом багатьох століть.
The relatively stable environment of unexcavated mosaics has helped preserve them for many centuries.

Функціональність програми дозволяє витягувати растрові зображення з pdf та зберігати їх у форматі jpg, включає вікно попереднього перегляду з можливістю масштабування.
The functionality of the program allows you to extract raster images from pdf and save them in jpg format, includes a preview window with the ability to scale.

Ви можете відкривати PDF-файли у Word на своєму робочому столі, редагувати їх, а потім знову зберігати їх як PDF-файли;
You can open PDFs in Word on your desktop, edit them, and then save them as PDFs again;

Також її можна кастомізувати- є можливість записувати нові треки і зберігати їх для подальшого пошуку, щоб порівнювати виконання.
It is also customisable, offering the possibility to record new tracks and store them for later retrieval to compare performance.