Що таке ЗБИРАЛА Англійською - Англійська переклад

• collected
• gathered
• assembled
• harvesting
• gleaned
• collecting
• collect

Приклади вживання Збирала Українська мовою та їх переклад на Англійською

А сусідка їх збирала.
My neighbor collect them.

Збирала гроші на весілля…”.
Save money on your wedding….

Вона збирала в саду квіти.
She picked flowers in the garden.

Збирала б по два врожаї на рік".
I would collect two harvests a year.

Дівчина збирала ягоди в горах.
There was a boy gathering herbs on the mountain.

А я збирала кишенькові календарики.
I collect pocket calendars.

В саду гуляла, квіти збирала.
She was walking in the garden, gathering flowers.

А я збирала кишенькові календарики.
I used to collect pocket knives.

Адже вона все життя збирала свою колекцію.
She continued to collect throughout her life.

Смерть збирала свої«жнива»- щодня 25 тисяч.
Death gathered its"harvest"- 25 thousand daily.

Днів ініціативна група збирала підписи.
The group of about 20 has begun collecting signatures.

Одна група збирала б необхідну інформацію.
One group of agents would collect necessary information.

Я збирала гроші на веб-сайті(…), даючи клацання.
I have raised money on a website(…) by clicking links.

На буковинку наїхав контейнеровоз, коли вона збирала яблука.
She got into the containers when she was collecting bears.

Сама збирала і записувала єврейський побутовий фольклор.
He compiled and edited Jewish folklore materials.

Я розповідала історії, збирала і поширювала їх.
I busied myself telling stories and sharing stories and collecting them.

Вона також збирала гроші для ветеранів В'єтнаму та хворих на СПІД.
She also raised money for AIDS causes and Vietnam veterans.

Вони утворили свій допомоговий комітет і теж збирала гроші.
They have also formed a support committee and are raising funds to assist him.

Компанія збирала 8-бітні комп'ютери для використання в державних школах.
The company was assembling 8 bit computers for use in public schools.

Квітня 2007 на півночі США подружня пара збирала в лісі гриби.
April 25, 2007 in the north of the U.S. couple picking mushrooms in the forest.

У розділі 2-му розповідається, як Рут збирала колосся на полях Боаза після жнив.
In Chapter 2, Ruth meets Boaz while gleaning grain in his field.

Поступово збирала думки, розповіді, задавала запитання і отримувала відповіді.
Gradually I collected thoughts, stories, asked questions and received answers.

Наукова спільнота десятиліттями збирала та вивчала це питання.
The scientific community has collected and studied the data on this for decades.

Спільна молитва збирала нас разом, давала нам розраду і нові сили.
Common prayer has brought us together, has relieved us and given us a new impetus.

Поки граф перевіряв роботу лісорубів, дочка збирала на поляні квіти.
While he was checking the work of woodcutters, the daughter was picking flowers on the meadow.

Збирала гриб веселку в серпні цього року в Рокитнянському районі Київської області.
I collected mushroom vesicle in August this year in the Rokytnyansky district of the Kiev region.

Разом із товаришами вона збирала зброю, вела антифашистську агітацію серед жителів Полтави.
Together with her comrades, she gathered weapons and conducted antifascism agitation among Poltava citizens.

ХПГ збирала інформацію про порушення прав людини, проводила аналітичну і правопросвітницьку діяльність.
KG gathered information on human right abuses, to lead analytical and law-educating activities.

Українські правоохоронці оголосили підозру жінці, яка збирала підписи на підтримку Володимира Путіна в анексованому Росією Криму.
Ukrainian law enforcement authorities announced their suspicion of the woman who collected signatures in support of Vladimir Putin in Russia-annexed Crimea.

Сила, яка збирала Велику Росію, знищила своє власне тисячолітнє створення.
The power, having assembled GreatRussia, has now abolished its own thousand-year work of building.