Що таке ЗБРОЙОВИЙ Англійською - Англійська переклад

• weapon
• weapons-grade
• gun
• arms
• weapons

Приклади вживання Збройовий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Печерні храми Збройовий.
Cave Temples Gunsmith.

Сейф збройовий з ключовим з….
Gun safe with key lock for….

Пропонуємо купити збройовий сейф.
I suggest buying a gun safe.

Сейф збройовий Ferocon Е-150К1.
Weapon safe Ferocon E-150K1.

Північна Корея отримала збройовий плутоній.
North Korea has made more arms-grade plutonium.

Збройовий сейф на 3 рушниці, висотою до 1350 мм.
Weapon safe for 3 guns, up to 1350 mm high.

Самозарядний карабін СК-16- збройовий конструктор.
Self-loading carbine SK-16- weapon designer.

Сейф збройовий"Собака" на базі сейфа Лука БНС 5Т-2Е.
Gun safe"Dog" on the basis of the safe Luca BNS 5T-2E.

У багатьох містах може бути не один збройовий центр.
In many cities there can be more than one weapon center.

Білий/ молочний збройовий сейф відмінно доповнить інтер'єр кімнати.
White/ dairy gun safe perfectly complement the interior of the room.

Меморіальна дошка є на будинку, де народився ПастернакЗбройовий провулок, д.
On the house where Pasternak was born Arms Lane, d.

У кожного мисливця є хоча б один збройовий сейф, де він з успішністю зберігає не тільки зброю, а й цінні речі.
Each hunter must have at least one gun safe, where he keeps achievers not only weapons, but also other valuables.

UPD: 25/02/2014 На Інститутській снайпери стріляли з британських гвинтівок- збройовий експерт.
UPD: 02/25/2014 At the Institute, snipers fired from British rifles- weapons expert.

В даній категорії Ви зможете підібрати недорогі сейфи та купити збройовий сейф, який максимально підходить під Ваші потреби.
In this category, you can pick up inexpensive safes and buy a weapon safe that best suits your needs.

Коли СВПД став здійснюватися, Іран знищив ядро реактора, який міг виробляти збройовий плутоній;
Since the JCPOA was implemented, Iran had destroyed the core of a reactor that could have produced weapons-grade plutonium;

Для отримання ліцензії на зберігання зброї необхідно мати сертифікований збройовий сейф, встановлений і закріплений за всіма правилами.
To obtain a license to possess firearms must be certified safe for storage of weapons, installed and secured by all the rules.

Якщо ви вже вирішили, який саме мисливська зброя ви хочете придбати, то не полінуйтеся вибрати збройовий сейф.
If you have already decided what kind of hunting weapon you want to buy, then do not be lazy to choose a gun safe.

У 2017 році Північна Корея стрімко поліпшила свій ядерно-збройовий потенціал, загострив напруженість з Сполученими Штатами та їх союзниками.
North Korea has recently in 2017 improved its nuclear weapons capability, increasing tensions against the US and its allies.

Після закінчення громадянської війни збройовий завод виготовляв традиційну військову продукцію- трилінійні гвинтівки, станкові кулемети"Максим", револьвери"Наган" і кавалерійські шашки.
After the end of the civil war, the arms factory prepared traditional military products- three-line rifles"machine guns" maxims", revolvers" Nagan"and cavalry checkers.

В 1712 за указом Петра Першого в Тулі був заснований Державний збройовий завод, який виробляв першокласне зброю для російської армії.
In 1712, according to the decree of Peter the Great, the State Arms Factory was established in Tula, which produced weapons for the Russian army.

Міжнародне спільне підприємство надасть допомогу Ірану в перепроектуванні та реконструкції модернізованого дослідного реактора важкої води в Аракі, який не буде виробляти збройовий плутоній.
An international joint venture will assist Iran in redesigning and rebuilding a modernized heavy water reactor at Arak, that cannot produce weapons-grade plutonium.

Року заарештували жителя російської автономії Північна Осетія, який намагався продати збройовий уран за$1 млн покупцям, які, як він припускав, були радикальними ісламістами.
In 2006, a resident of Russia's North Ossetia region was arrested for trying to sell weapons-grade uranium for $1million to agents he thought were radical Islamists.

Дуже переконливим вийшов лиходійський образ лукаву начальника у фільмі«Дейв»(1993) і майже таким же зловісним вийшов цинічний збройовий конструктор у фільмі«Зброя страшного суду»(1994).
He gave a tremendously villainous performance as a duplicitous White House chief of staff in"Dave"(1993), and was equally ominous as the brilliant, cynical arms designer of HBO's"Doomsday Gun"(1994).

Іран зобов'язався не виробляти збройовий плутоній, протягом 15 років мати в розпорядженні не більше 300 кілограмів збагаченого до 3,67% урану, переобладнати ядерні об'єкти і використовувати їх виключно в мирних цілях.
Committed Iran not to produce weapons-grade plutonium for 15 years, keep no more than 300 kg of enriched uranium to 3.67 percent, to convert nuclear facilities and use them exclusively for peaceful purposes.

У 2004 році експерти ЦДАКР спільно з Defense Express і VAB-Банк(раніше ВАБанк) випустили першу в Україні книгу про національний збройовий бізнес«Культ. Експорт зброї по-українськи».
In the 2004 year, the experts of the Center for Army, Conversion and Disarmament Studies(CACDS) together with Defense Express and VAB-Bank(formerly VABank) issued the first book on national weapon business in Ukraine"Cult. Export of weapons in Ukrainian".

Іран зобов'язався не виробляти збройовий плутоній, протягом 15 років мати в розпорядженні не більше 300 кілограмів збагаченого до 3,67% урану, переобладнати ядерні об'єкти і використовувати їх виключно в мирних цілях.
Iran pledged to produce no weapons-grade plutonium, to have no more than 300 kg of uranium enriched to 3.67% for a period of fifteen years, reequip its nuclear facilities and use them exclusively for peaceful purposes.

Іран зобов'язався не виробляти збройовий плутоній, протягом 15 років мати в розпорядженні не більше 300 кілограмів збагаченого до 3,67% урану, переобладнати ядерні об'єкти і використовувати їх виключно в мирних цілях.
Iran undertook not to manufacture weapons-grade plutonium, to have not more than 300 kilograms of 3.67% enriched uranium in a period of 15 years, to reshape nuclear facilities and use them exclusively in peaceful purposes.(more…).

Гарольд Браун, фізик-ядерник і збройовий конструктор, який допоміг сформувати американську політику в галузі національної безпеки в роки холодної війни за свою кар'єру, що включала роботу на посадах міністра оборони і міністра ВПС, пішов з життя в п'ятницю.
Harold Brown, a nuclear physicist and weapons designer who helped shape America's Cold War-era national security policy during a career that included terms as secretary of defense and secretary of the Air Force, died Friday.

Гарольд Браун, фізик-ядерник і збройовий конструктор, який допоміг сформувати американську політику в галузі національної безпеки в роки холодної війни за свою кар'єру, що включала роботу на посадах міністра оборони і міністра ВПС, пішов з життя у п'ятницю.
Harold Brown, a nuclear physicist and weapons designer who helped shape America's Cold War-era national security policy during a career that included terms as secretary of defense and secretary of the Air Force, died January 4.