Що таке ЗБУДЛИВИХ Англійською - Англійська переклад

• excitable
• exciting
• excitatory

Приклади вживання Збудливих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Один із найбільш збудливих способів квікі- спонтанний секс на столі.
One of the most exciting ways kviki-Spontaneous sex on the table.

Іонна основа формування швидкого і повільного електричного відповіді збудливих клітин міокарда.
The ionic basis for the formation of a fast and slow electrical response of excitable myocardial cells.

І безліч культурно-збудливих подій і своєчасно запрошених ораторів.
And an array of culturally stimulating events and timely guest speakers.

Вони мають чітку локалізацію на різних рівнях ЦНС і відображають деякі характерні параметри збудливих систем(латентний період).
They have precise localization at the various levels of the Central nervous system and reflect some specific parameters of excitable systems(latency period).

Одна з речей, найбільш збудливих про подорож в Європі є те, що ви можете дістатися на поїзді всюди.
One of the things most exciting about traveling in Europe is that you can get there by train everywhere.

Іонів кальцію поза клітини важливі для підтримання різниці потенціалів збудливих клітинних мембран, а також правильного формування кісток….
Calcium ions outside cells are important for maintaining the potential difference across excitable cell membranes as well as proper bone formation….

Тож не важливо, чи багато блаженних або збудливих відчуттів я можу переживати, вони усе ж ніколи не задовольнять мене.
Hence no matter how many blissful or exciting sensations I may experience, they will never satisfy me.

У клітинах збудливих тканин(м'язової, нервової) ці процеси можуть відбуватися в дуже короткі інтервали часу(мілісекунди) і називаються«струмом дії».
In excitable cells of tissues(muscle, nerve) these processes can occur at very short intervals of time(milliseconds), and known by the current actions.".

Введення ксилазину дає можливість здійснити обстеження збудливих тварин, введення ліків та виконання короткотривалих хірургічних операцій.
The injection of xylazine makes it possible to carry out a survey of excitable animals, the introduction of drugs and perform short-term surgical operations.

Досягаються в полум'я температури оптимальні для визначення лише найбільш легко атомізіруемих і збудливих елементів- лужних і лужноземельних металів.
Temperatures achieved with flame are optimal for the determination of the most easily atomized and excitable elements, alkaline and alkaline earth metals.

В результаті проведених експериментів була виведена нелінійна залежність резонансної частоти одношарової котушки від номера гармоніки збудливих коливань.
As a result of the experiments was derived the nonlinear dependence of the resonance frequency of single layer coils from the number of a harmonic of excitatory fluctuations.

Хоча механізм дії Topamax незрозумілий, ми знаємо, що препарат блокує натрієві канали в організмі, які доставляють електричні імпульси до збудливих клітин(таких як нервові, м'язові та мозкові клітини).
While Topamax's mechanism of action is unclear, we know that the drug blocks sodium channels in the body that deliver electrical impulses to excitable cells(such as nerve, muscle, and brain cells).

Новіков(1977), вивчаючи особливості хронічного алкоголізму у істеричних особистостей, встановив у переважної кількості з них поєднання істеричних і збудливих рис характеру.
Novikov(1977), exploring the characteristics of chronic alcoholism, hysterical personalities, found in the vast number of them combination hysterical and excitable character traits.

Інші ознаки інтеграції спостерігаються в координації збудливих і пригнічують сигнали в нервовій системі і через нейроглії- клітини, які забезпечують підтримку і захист нейронів(Gillen et al. 2001).
Other signs of integration are seen in the coordination of excitatory and inhibitory signals in the nervous system, and through the neuroglia, the cells that provide support and protection for neurons(Gillen et al. 2001).

Однією з найбільш важливих фізіологічних функцій калію є підтримка мембранного потенціалу нейронів, міоцитів і інших збудливих структур тканини міокарда.
One of the most important physiological functions of potassium is the maintenance of the membrane potential of neurons, myocytes and other excitable structures of myocardial tissue.

Це було Зигмунд Фрейд, більш відомий як"батько психоаналізу", першим виявив властивості цього препарату, як його збудливих, так і енергетичних характеристик, і його медичне застосування у вигляді місцевого анестетика.
It was Sigmund Freud, better known as"the father of psychoanalysis", the first to discover the properties of this drug, both its exciting and energetic characteristics, and its medical use in the form of a local anesthetic.

Карнозин є надзвичайно важливим дипептидом, який, як правило, присутній у досить високих концентраціях у скелетних м'язах, хоча він також знаходиться в нервовій тканині та інших збудливих тканинах.
Carnosine is an extremely important dipeptide that is generally present in rather high concentrations in skeletal muscle, though it is also found in nervous tissue and other excitable tissues as well.

Дослідники вважають, що деякі люди з епілепсією мають аномально високий рівень збудливих нейротрансмітерів, які підвищують активність нейронів, в той час як інші мають аномально низький рівень інгібуючих нейротрансмітерів, які знижують активність нейронів в мозку.
Researchers believe that some people with epilepsy have an abnormally high level of excitatory neurotransmitters that increase neuronal activity, while others have an abnormally low level of inhibitory neurotransmitters that decrease neuronal activity in the brain.

Конституція такого пацієнта млява, м'язи слабкі, шкіра м'яка і ніжна, нервова система напружена, і пацієнт здригається від маленьшего шуму(знижений поріг збудливості внаслідок виходу калію з збудливих клітин).
The constitution of such a patient is weak, the muscles are weak, the skin is soft and tender, the nervous system is tense, and the patient shudders from small noise(the threshold of excitability is reduced due to the release of potassium from excitable cells).

Платон Григорович Костюк був відомим українським фізіологом і неврологом, широко визнаним за винайдення методу внутрішньоклітинної перфузії, відкриття низькопорогових кальцієвих каналів і дослідженнями іонної провідності в збудливих клітинах.
Platon G. Kostyuk was a renowned Ukrainian physiologist and neuroscientist widely recognized for the development of intracellular perfusion technique, discovery of low-voltage gated calcium channels, and characterization of ionic conductance in excitable cells.

Такі фізіологічні впливу, як збудливий варіант акупунктури, збудливий масаж.
Physiological effects such as the exciting option of acupuncture, stimulating massage.

Він росте легко збудливим і активною дитиною.
He grows easily excitable and active child.

У кімнаті буде звучати приємна збудлива музика, і горіти ароматичні свічки.
The room will sound pleasantly exciting music, and burn scented candles.

Теплу палітру, збудливу, наповнює енергією, закликає до дій;
Warm palette, excitatory, energises, Calls for Action;

Для крихти з збудливою психікою переважання«активних кольорів» небажано.
For crumbs from the excitable mental predominance of"active colors" undesirable.

Збудливий секс утрьох з двома симпатичними молодими студентками і їх спільним другом.
Exciting Threesome with two lovely young students and their friend.

Продукт має сильне збудливу дію, не вживати перед сном!
The product has strong stimulating effect and should not be taken before sleep!

Мембрана збудливого синапсу.
Membrane of excitatory synapse.

В середньому«збудливий» гель-змазка коштує близько 400 рублів за тубу.
On average, the"exciting" gel-grease costs about 400 rubles per tube.

Збудлива психопатка є антиподом попереднього типу.
An excitable psychopath is the opposite of the previous type.