Що таке ЗБІЛЬШУЮЧИ СВОЇ Англійською - Англійська переклад

• increasing their

Приклади вживання Збільшуючи свої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чим більше розрахунків- тим більше балів заробляєте, збільшуючи свої шанси виграти.
The more payments you make, the more points you earn and increase your chances to win.

Ви здивуєтеся, як легко діти почнуть працювати в складних програмах, в яких вони розмальовують, поступово збільшуючи свої навички.
You will be surprised how easily children will work in complex programs, in which they paint, gradually increasing their skills.

Наші курси французької мови призначені для підтримки людей в збільшуючи свої знання і вільне володіння.
Our French courses are designed to support people in increasing their knowledge and fluency.

Université de Nantes бере активну участь у розвитку регіону, збільшуючи свої знання, багатства і потенціал, щоб майбутнє відбувалося тут!
Université de Nantes actively participates in the development of the region by increasing its knowledge, riches and potential, so that the future takes place here!

Чим більше розрахунків ви робите, тим більше балів заробляєте, збільшуючи свої шанси виграти!
The more payments you make- the more points you earn, increasing your chances to win!

Збільшуючи свої пенсійні внески з невеликими кроками, ви навряд чи помітите зміну вашої заробітної плати, особливо якщо ви отримуєте річну виплату принаймні 2%.
By increasing your retirement contributions in small increments, you will hardly notice the change in your paycheck, particularly if you're getting annual pay raises of at least 2%.

З 1XBET, гравці мають доступ до більшої кількості варіантів ставка, збільшуючи свої шанси на великий виграш.
With 1XBET, players have access to more betting options, increasing their chances of winning big.

Наші мовні програми ідеально підходять для іноземних студентів, які бажають покращити навички спілкування та навчитися говорити по-англійськи, збільшуючи свої знання американської культури.
Our language programs are perfect for international students who wish to improve communication skills and learn how to speak English while increasing their knowledge of American Culture.

Акціонери не вживали ніяких заходів для поліпшення умов праці робітників, збільшуючи свої прибутки за рахунок посилення їх експлуатації.
Shareholders do not take any measures to improve working conditions for workers, increasing their profits by intensifying their exploitation.

Sumitomo Chemical також продовжує просувати свою присутність в індустрії захисту рослин, зміцнюючи свою співпрацю і збільшуючи свої інвестиції.
Sumitomo Chemical is also continuing to promote its presence in the crop protection industry, by strengthening its co-operation and increasing its investments.

Фермери, які засіяли свої поля трансгенної пшеницею, можуть безкарно запилювати їх смертельною отрутою, збільшуючи свої доходи, але завдаючи непоправної шкоди навколишньому середовищу.
Farmers who sow transgenic wheat can pollinate the fields with deadly poison increasing their incomes and causing irreparable harm to the environment.

У цій новій серії, Флеш все глибше пізнає Силу швидкості, збільшуючи свої розумові здібності, проте все ще намагається повністю зрозуміти свої сили, над якими він ще не володіє повним контролем.
In this new series, the Flash draws deeper into the Speed Force, enhancing his mental abilities while still trying to get a full grasp on his powers, which he doesn't yet exert total control over.

Якщо ви не зацікавлені в вивченні чогось нового, ви все ще можете кинути виклик своєму мозку, збільшуючи свої навички та знання про те, що ви вже робите.
If you're not keen on learning something new, you can still challenge your brain by increasing your skills and knowledge of something you already do.

Збільшуючи свої заощадження від звичайних 5-15% своїх доходів до десятків тисяч доларів щороку або, як правило, 40-80% свого доходу, багато хто накопичує шість цифр чистої вартості протягом декількох років.
Increasing their savings from the usual 5-15% of their income to tens of thousands of dollars each year or typically 40-80% of their income, many accumulate six-figure net-worths within a few years.

Якщо ви не зацікавлені в вивченні чогось нового, ви все ще можете кинути виклик своєму мозку, збільшуючи свої навички та знання про те, що ви вже робите.
If you are not interested in learning something new, you can still challenge your brain by increasing your skills and knowledge about something you are already doing.

Навпаки, на сьогоднішній момент, на ринку сталася серйозне коригування, в результаті якої слабкі гравці були змушені піти, а сильні, як продовжували будівництво навіть під час економічного спаду, незважаючи ні на що, так і в даний час працюють досить активно, планомірно збільшуючи свої обертів.
On the contrary, at the moment, the market there was a serious adjustment, which resulted in weaker players were forced to leave, and strong, as construction continued even during the economic downturn, in spite of everything, and are now working quite actively, steadily increasing its momentum.

Наші аспіранти градусів ваші шанси спеціалізуватися в бізнес-тематичний предмет, збільшуючи свої кар'єрні перспективи і дає вам шанс виділитися з ваших колег.
Our postgraduate degrees are your chance to specialise in a business-themed subject, enhancing your career prospects and giving you the chance to stand out from your peers.

Реагуючи на численні факти порушення країною-агресором міжнародного законодавства, НАТО за останні два роки значно збільшила свою діяльність у Чорноморському регіоні, збільшуючи свої бойові можливості в інтересах колективної безпеки.
He said that, responding to the numerous violations of international law by the aggressor country, NATO has considerably expanded its activities in the Black Sea region over the past two years, increasing its combat capabilities in the interests of collective security.

Можливість для подальшого розвитку управлінських навичок у професійній і складній обстановці разом з однодумцями, а також збільшуючи свої лідерські навички та розвиток міжнародної мережі в рамках підготовки до старших управлінської ролі.
The opportunity to further develop management skills in a professional and challenging setting together with like-minded individuals as well as enhancing their leadership skills and developing an international network in preparation for a senior managerial role.

Останнє, але не менш, OptionWeb, блискуче продумана експерт діаграми дає змогу користувачам аналізувати всі тенденції Ціна активу з легкістю і ефективністю, збільшуючи свої шанси на успіх, тим більше. Персоналізовані допомогу.
Last but not least, OptionWeb's brilliantly-conceived Expert Chart enables users to analyze all asset price trends with ease and efficiency, increasing their chances of success all the more. Personalized assistance.

Експерти і учасники ринку вказують, що незважаючи на те, що УЗ постійно підвищує вартість складових логістики, збільшуючи свої грошові надходження, освоювати ці кошти вона не встигає.
Experts and market participants indicate that despite the fact that UZ constantly increases the cost of the logistics components, increasing its cash receipts, it does not have time to use these funds.

Почніть збільшувати свої фінанси вже сьогодні.
Start improving your finances today.

Збільшуйте свої шанси на успішний пошук.
Improve your chance for a successful job search.

Групи збільшують свої ряди, приваблюючи три типи бойовиків:.
Groups increase their numbers by attracting three types of fighters:.

Комерційні банки отримують позики на більш вигідних умовах, збільшують свої резерви.
Commercial banks receive loans on more favorable terms, increase their reserves.

Це спонукатиме вас продовжити збільшувати свої доходи.
This will force you to continue to increase your income.

Ми знаємо, що міжнародні фонди збільшували свої позиції.
We know that international funds were increasing their portfolios.

Оперуючи на двох і більше нішах, фірма збільшує свої шанси на виживання.
By developing two or more niches, a company increases its chances for survival.

Competera- це всеосяжна платформа ціноутворення, яка допомагає рітейлу збільшувати свої прибутки.
Competera is a comprehensive pricing platform helping retailers increase their revenue.

Вона не намагається збільшувати свої повноваження.
They are not seeking to expand their ranks.