Що таке ЗВОНОК Англійською - Англійська переклад

• call
• bell

Приклади вживання Звонок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Райан, звонок?
Ryan, the call?

Звонок отслежен.
The trace was completed.

Отследил звонок?
You trace the call?

Он просто отклонил мой звонок.
He just declined my call.

Босс, был звонок от женщины.
Boss, we have just had a call from a woman.

Спасибо за звонок.
Thanks for the call.

Получили звонок из Дуггана на Динсгейт.
Got a call from Duggan's on Deansgate.

И я сделаю нужный звонок.
I will make the call.

Ты получишь свой звонок из Вашингтона.
You will get your call from Washington.

Да, у нас есть дверной звонок.
Yes, we have a door bell.

О, слушай, уже звонок, тебе пора идти.
Oh, listen, there's the bell, off you go.

Нет, это был шуточный звонок.
No, that was a crank call.

Инспектор, вам звонок из штаб-квартиры.
Inspector, you have a call from headquarters.

Это была вибрация, а не звонок.
That was a buzz, not a ding.

Звонок о стрельбе в Хэнкок в полночь.
Just call in a shooter at the hancock at midnight.

Ладно, прости за поздний звонок.
Oh. All right, well, sorry for calling so late.

Нам поступил звонок от вашего юрисконсульта.
We received the call from your general counsel.

Окей, Нэш, если вам нужно, сделайте звонок.
Okay, Nash. If you're comfortable making the call.

Последний звонок, в 0:09 длился почти две минуты.
Last call at 12:09 lasted just under two minutes.

Ну, ты бы знал, если бы ответил на мой звонок.
Well, you would know if you would have answered my call.

Мы отследили звонок, который он сделал в свою квартиру?
We trace the call he made to his apartment?

Насколько я понимаю, звонок поступил 3 часа назад?
So, I understand you got the call about 3 hours ago?

Звонок продлится ровно 4 минуты, поэтому поторопитесь.
The call will last exactly four minutes, so, keep it quick.

Я не знаю, телефонный звонок не выглядел поддельным.
I don't know, and the phone call seemed pretty legit.

Один звонок от моего брата, и ты от всего откажешься?
One call from my brother and you're gonna throw all this away?

Но я только что получила координаты, откуда был сделан звонок, и сейчас отправляю их вам.
But I just got the coordinates the call originated from and I'm sending them to you now.

Тот звонок о том, что Мари в больнице… это был не Пинкман.
That call I got telling me Marie was in the hospital… that wasn't Pinkman.

Прошлой ночью, был нужный телефонный звонок после обеда и она была прямо под дверью кабинета.
Last night, you had a phone call after dinner, and she was right outside your office door.

Мы получили звонок от мониторинговой компании, что один из их парней удрал из-под домашнего ареста.
We got a call from a monitoring company that one of their guys skipped parole.

Разве это честно, что кто-то может сделать всего один звонок, полностью разрушить нашу жизнь и остаться неизвестным?
How is it fair that someone can make one call and completely ruin our lives, and they get to be anonymous?