Що таке ЗДІЙСНИТИ БУДЬ-ЯКІ Англійською - Англійська переклад

• to carry out any
• to perform any

Приклади вживання Здійснити будь-які Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо Ви не можете здійснити будь-які платежі, не соромтеся зв'язатися з нами.
If you're not able to make any payments, don't hesitate to contact us.

Завдяки цьому, за допомогою такого покриття для підлоги можна здійснити будь-які дизайнерські ідеї.
Because of this, with the help of such flooring can be done any design ideas.

Через Інтернет можна здійснити будь-які операції: від сплати комунальних платежів до електронного голосування на виборах та одруження он-лайн.
One can carry out any transaction via the Internet from paying utility bills to electronic voting and marriage online.

Тут можна схуднути на 5-6 кг, почати відрощувати бороду, забути хто ти і де ти працюєш, здійснити будь-які інші неподобства.
You can lose weight 5-6 kg, start to grow a beard, forget who you are and where you work, make any other ugliness.

Якщо вам сподобалися роботи наших майстрів, то ми раді будемо здійснити будь-які ваші найсміливіші задуми і втілити мрії в реальність.
If you like the works of our masters, then we will be happy to implement any of your wildest plans and make your dreams come true.

Перш ніж заблокувати IP-адресу на вашому веб-сайті, радимо проаналізувати, чи користувач намагається здійснити будь-які шахрайські дії щодо вашої програми.
Before blocking an IP on your site, we recommend analyzing if the user is trying to perform any fraudulent action on your Application.

У зоні інтернет-банкінгу«ПУМБ online» клієнти можуть самостійно здійснити будь-які операції по своєму рахунку або отримати консультацію спеціаліста.
In the zone of Internet banking"PUMB online" clients can independently perform any operations with their account and get advice from the manager.

Наявність сучасного обладнання та висока акредитація фірми дозволяє точно і якісно здійснити будь-які геологічні вишукування на вашій ділянці.
The availability of modern equipment and high accreditation of allows you to accurately and efficiently carry out any geological surveys on your site.

Користувачі погоджуються з тим, що Адміністрація має право за результатами розгляду спірної ситуації здійснити будь-які необхідні дії.
Users agree that the Administration has the right to undertake any necessary actions following the results of the consideration of the controversial situation.

Якщо вам вимагається здійснити будь-які перевезення негабаритів недорого і з гарантією, наші фахівці готові надати будь-яку посильну допомогу.
If you need to carry out any oversized transportation inexpensively and with a guarantee, our specialists are ready to assist in any way they can.

З цією метою вони мають право направити запит на отримання будь-яких доказів та здійснити будь-які перевірки рахунків експортера або будь-які інші перевірки, що вважаються необхідними.
For this purpose, they shall have the right to call for any evidence and to carry out any inspection of the exporter's accounts or any other check considered appropriate.

Nimses може вимагати пройти ідентифікацію за допомогою розпізнавання обличчя або здійснити будь-які інші дії, які Nimses вважатиме необхідними для твоєї ідентифікації і верифікації і для цілей виконання Nimses своїх зобов'язань відповідно до законів про боротьбу з відмиванням грошей, корупцією, антитерористичного або іншого застосовного законодавства.
Nimses may ask you to pass through face-recognition procedures or to perform any other action, which Nimses considers as reasonable in order to identify and verify you and in order to fulfill its obligation imposed on Nimses by anti-money laundering laws, laws regarding bribery or corruption, counter-terrorism laws and other applicable laws.

У нашій компанії підібрані фахівці високого рівня кваліфікації у сфері операцій з нерухомістю, що дозволить здійснити будь-які угоди в строгій відповідності з вимогами чинного законодавства з мінімальними витратами для клієнта.
Our company has chosen a high level of qualification of specialists in the sphere of real estate operations, which will carry out any transactions in strict accordance with the requirements of current legislation with minimal cost to the customer.

Ніколи не просіть незнайомих або малознайомих Вам людей здійснити будь-які операції в системі«i-BANK» з Вашого облікового запису та не погоджуйтесь провести підозрілі операції з Вашого облікового запису.
Never ask strangers or virtual strangers to perform any transactions in“i-BANK” system using your user account and do not agree to perform suspicious transactions from your user account;

Проте, Кімонікс залишає за собою право здійснити будь-яку з наступних дій:.
However, Chemonics reserves the right to conduct any of the following:.

Є співучасником особи, яка здійснює чи намагається здійснити будь-яке таке дію, чинить злочин(надалі іменоване"злочин")".
Is an accomplice of a person who performs or attempts to perform any such act commits an offence(hereinafter referred to as"the offence").

Коли ми здійснимо будь-які оновлення до цих Правил користування, ми сповістимо Вас про це на нашому веб-сайті.
When we make any updates to these Terms of Use, we will highlight this fact on our Website.

В штаті GCS Ukraine є досвідчені аналітики, юристи та детективи, які можуть здійснити будь-який пошук на вимогу клієнта.
GCS Ukraine has experienced analysts, investigators and lawyers to perform any search the client may need.

Здійснить будь-які операції з вантажем, що не вимагають присутності представників відправника або одержувача в аеропортах.
Make any transaction with the goods that do not require the presence of the shipper's or consignee's at airports Odessa and Borispil.

Ви можете здійснити будь-яку комбінацію внесків у тому ж році, як, наприклад, 1000 доларів на Roth IRA і 4000 доларів на традиційну ІРА.
You can make any combination of contributions in the same year, such as $1,000 to a Roth IRA and $4,000 to a traditional IRA.

Здійснять будь-який переклад(за потреби) для подання заявки за міжнародною процедурою;
Make any translation(if necessary) for the application under the International procedure;

Перш ніж здійснити будь-яку інвестицію, зрозумійте, як вона працює, та дізнайтеся про пов'язані з нею ризики та збори.
Before you make any investment, understand how it works, and the risks and fees associated with it.

Коли людина не відчуває каяття, він може здійснити будь-яку страшну думку, що прийде йому в голову».
When a person does not feel remorse, he can realize any scary thought that comes into his head.

Неможливість реалізувати або здійснити будь-яке право або положення цих положень і умов не є причиною для відмови від цього права.
Failure to exercise or exercise any right or provision of these terms and conditions is not a reason to waive this right.

Нездатність Call4life здійснити будь-яке право або положення в цих Умов не означає відмову від такого права або положення, якщо не визнається і погоджено з Call4life в письмовій формі.
Call4life inability to enforce any right or provision of these Terms shall not constitute a waiver of such right or provision unless acknowledged and agreed with Call4life in writing.

З нинішньою розстановкою сил у парламенті народні обранці можуть оперативно здійснити будь-яке законодавче бажання.
With the current balance of power in Parliament, the people's representatives can swiftly implement any legislative request.