Що таке ЗДІЙСНЮЄ ОБСЛУГОВУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• provides services

Приклади вживання Здійснює обслуговування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Здійснює обслуговування обладнання і привозить хімію постачальник.
Supplier produces maintenance of equipment and brings chemistry.

Квітень 2016 року(Московський час) Оріон висловити компанія здійснює обслуговування роботи на своєму обладнанні.
April 2016 year(Moscow time) Orion express company carries out maintenance work on its hardware.

AsstrA здійснює обслуговування вантажів в портах понад 8 років.
The AsstrA Group has been providing cargo services in ports for more than 8 years.

ПАТ«КОМІНВЕСТБАНК» створений у 1992 році та з 1997 року здійснює обслуговування бюджетних установ Закарпатської області.
PJSC"COMINVESTBANK" was founded in 1992 and since 1997 it provides services to budgetary institutions of the Transcarpathian region.

Бібліотека здійснює обслуговування читачів з використанням новітніх інформаційних технологій.
The library provides services to readers using the latest information technology.

Ефективно використовуючи методи кооперації з екскурсійним бюро, провідними музеями,«ПанВояж» здійснює обслуговування туристів на високому рівні.
Effectively using the methods of cooperation with the tour agency, leading museums, it provides services to tourists at a high level.

Aqua Planet Company» здійснює обслуговування обладнання в гарантійний і після гарантійний період.
Aqua Planet Company provides equipment maintenance, during the warranty period and after the warranty period.

SIM-картка оператора, який в даний момент здійснює обслуговування абонентського номера(ця SIM-картка повинна мати можливість отримання СМС).
SIM-card of the operator, which is currently serving the subscriber number(the SIM-card should be able to receive SMS).

Молода успішна компанія, яка пропонує юридичні та митно-брокерські послуги, а також здійснює обслуговування у сфері бухгалтерського обліку та оподаткування.
Is a young successful company providing legal and customs brokerage services, and also providing services in the field of accounting and taxation.

Мережа дилерів Cat по всьому світу здійснює обслуговування цих міцних і надійних машин відповідно до високих запитами організацій, які займаються укладанням труб.
Cat dealer network worldwide provides services to these durable and reliable machines in accordance with the high demands of organizations that are engaged in pipe laying.

В рамках своїх зобов'язань із забезпечення задоволення потреб клієнта, компанія«Toyota» здійснює обслуговування своїх клієнтів з допомогою служби«Toyota Assistance».
As a part of its commitment to customer satisfaction, Toyota is happy to provide its customers with the services of Toyota Euro Care for 3 years.

Внуково має особливий статус- більше шістдесяти років аеропорт здійснює обслуговування рейсів повітряних суден вищих посадових осіб країни, глав іноземних держав та урядів, які прибувають до Росії.
Vnukovo has special status- more than 60 years the airport provides services to flight of aircraft senior officials, foreign heads of state and government coming to Russia.

Зокрема каплиця, де можна побачити дерев'яні перегородки, які обмежували ув'язнених з бачачи інших ув'язнених і дають їм тільки, щоб побачити священика, який здійснює обслуговування.
In particular the chapel where you can see the wooden partitions which restricted prisoners from seeing other inmates and allowing them only to view the priest performing the service.

Всеукраїнський адміністратор пенсійних фондів здійснює обслуговування учасників і вкладників фонду відповідно до національної нормативної бази та з провідними міжнародними стандартами.
The all-Ukrainian Pension Funds' Administrator performs services for participants and contributors of the fund in correspondence with the national regulatory system and leading international standards.

Внуково має особливий статус- більше шістдесяти років аеропорт здійснює обслуговування рейсів повітряних суден вищих посадових осіб країни, глав іноземних держав та урядів, які прибувають до Росії.
Vnukovo has a special status- for more than sixty years the airport has performed handling of flights for senior government officials, heads of foreign states and governments arriving at Russia.

Внуково має особливий статус- понад шістдесят років аеропорт здійснює обслуговування рейсів повітряних суден вищих посадових осіб країни, глав іноземних держав та урядів, які прибувають до Росії.
Vnukovo has a special status- more than sixty years, the airport provides the service of flights of aircraft of the highest officials of the country, foreign heads of government arriving in Russia.

Кожна клініка дорожить своєю репутацією, тому на максимальному рівні здійснює обслуговування, покращуючи сервіс і наймає висококваліфікованих фахівців з досвідом, адже так приємно коли клієнти залишають позитивні відгуки.
Each clinic values?? its reputation, because the maximum level provides services, improving service, and employs highly qualified professionals with experience, it is so nice when customers leave positive feedback.

Аутсорсинговий контакт-центр«Датагруп» на високому професійному рівні здійснює обслуговування інтернет заявок, вхідних і вихідних телефонних дзвінків операторами центру в інтересах замовника, відповідно до поставленої задачі.
Datagroup outsourcing contact-centre, at a highly professional level, executes servicing of Internet-applications, incoming and outcoming telephone calls by centre's operators for interests of a customer, according to the given task.

Будучи одним з найбільших авіа вузлів в Південно-Східній Азії, аеропорт Суванапхум здійснює обслуговування вантажоперевезень в окремому вантажному терміналі з площею в 549,416 м², і в рік загальний вантажообіг становить 3 млн тон.
Being one of the largest air hubs in Southeast Asia, Suvarnabhumi Airport provides cargo delivery services in a separate cargo terminal with an area of 549.416 square m, and the annual cargo turnover equals to 3 million tons.

Два КЦ здійснюють обслуговування всіх напрямків продажів.
We have two CC that provide services in all spheres of sales.

Ми здійснюємо обслуговування і ремонт будь-якого обладнання, навіть якщо воно було придбане не у нас.
And we will be happy to carry out maintenance and repairs on any system, even if we didn't install it ourselves.

Наявність розгалуженої мережі мобільного сервісної служби дозволяє нам здійснювати обслуговування понад 2000 ліфтів в Україні та оперативно реагувати на зміни в роботі устаткування.
The presence of an extensive network of mobile service allows us to provide services to more than 2,000 elevators in Ukraine and to respond quickly to changes in the operation of the equipment.

Два КЦ(основний- в Києві та філія- в Сумах) здійснюють обслуговування всіх напрямків продажів.
We have two CC(head office in Kyiv and a branch in Sumy) that provide services in all spheres of sales.

Проводимо наповнення контентом, після опублікування здійснюємо обслуговування ресурсу.
We fill content with content, after publication we perform resource maintenance.

В Україні більш 500 центрів здійснюють обслуговування клієнтів і консультантів.
In Ukraine, more than 500 centers provide customer service and consultants.

У закладі здійснюють обслуговування номерів й організовують екскурсії для гостей.
The accommodation has a concierge service and organizes excursions for guests.

Ми здійснюємо обслуговування і ремонт будь-якого обладнання, навіть якщо воно було придбане не у нас.
We will service and repair all brands, even if it was not installed by us.

Ми здійснюємо обслуговування і ремонт будь-якого обладнання, навіть якщо воно було придбане не у нас.
We service and repair all brands of HVAC equipment, even if we did not install them.

Ми здійснюємо обслуговування і ремонт будь-якого обладнання, навіть якщо воно було придбане не у нас.
We also service and repair all kinds of signs, even ones we did not install.

Здійснюємо обслуговування гастрольної діяльності, окремих розважальних проектів, підприємницької діяльності осіб у сфері театральної та концертної діяльності.
We provide legal support to tours, individual entertainment projects, entrepreneurial activities in the field of theatrical and concert activities.