Що таке ЗЕЛЕНСЬКОМУ Англійською - Англійська переклад

• zelensky
• zelenskiy

Приклади вживання Зеленському Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я думаю, що Зеленському.
I think green.

І дати Зеленському шанс.
Give Green a chance.

Що мені подобається в Зеленському?
What I like at Greenwood?

Так, Зеленському буде дуже важко.
Vegetarians it will be tough.

В першу чергу дістається Зеленському.
Reach for the greens first.

Я хотів сказати Зеленському, що ми з ним.
He told Gideon that He would be with him.

Трамп терміново зателефонував Зеленському.
Hankins immediately called Green.

Чи вдасться Зеленському зробити те, чого від нього чекають?
Can Dom do what is expected of him for Jerry?

Зеленському довіряють 63% респондентів, не довіряють- 25%.
Zelensky is trusted by 63% of the respondents, not trusted by 25%; V.

Біньямін Нетаньягу подякував Володимиру Зеленському за цю промову.
Benjamin Netanyahu thanked Volodymyr Zelenskyy for this speech.

Зеленському потрібно підтримувати реноме бійця з олігархатом;
Zelenskyy needs to maintain the appearance of fighting the oligarchs;

Американські дипломати підготували заяву Зеленському у справі про сина Байдена.
US diplomats prepared a statement for Zelensky in the case of Biden's son.

Але Зеленському не вдасться зберегти такий високий рівень підтримки довго.
However, Iran will not be able to sustain such high growth for long.

Головний редактор«Ехо Москви» передав Зеленському лист від матері Вишинського.
Ekho Moskvy” editor in chief brought letter of Vyshinsky's mother to Zelensky.

Інтуїція правильно підказує Зеленському залишатися в стороні від цієї заплутаної ситуації.
Zelenskiy's instincts to stay out of this morass are exactly right.

Зеленському складно захищати Україну в питанні ПриватБанку, доки не перезавантажено суди.
Zelensky: Hard to defend Ukraine in PrivatBank case without rebooting of courts.

Джуліані також порекомендував Зеленському позбутися людей олігарха в своєму оточенні.
Giuliani also advised Zelensky to rid himself of all the oligarch's people in his close circle.

Зеленському також вдалося налагодити хороші робочі стосунки з лідерами ЄС.
Zelenskyy also managed to establish good working relations with EU leaders and was well-received.

Державний секретар повинен попросити Трампа призначити Зеленському конкретну дату для візиту у Вашингтон.
The secretary should ask Trump to give Zelenskiy a specific date to come to Washington.

Президенту Зеленському і президенту Трампу потрібен мир, а президенту Путіну потрібна війна.
President Zelenskyy and President Trump need peace, and President Putin needs war.

Поки передчасно говорити про привітання президента Путіна пану Зеленському, а також про можливості спільно працювати.
It's too early to talk about President Putin congratulating Mr Zelenskiy, or about the possibility of working together.

Зеленському влаштували жорсткий рознос на очах у всієї країни:«Ти або президент, або…».
Zelensky gave a hard dressing down in front of the whole country:“You're either the President or the…”.

При цьому щонайменше 43% українців заявляють, що довіряють кандидату Зеленському, і тільки 13,3% виборців не готові голосувати за нього.
At least some 43 per cent of Ukrainians claim to trust candidate Zelenskiy and only 13.3 per cent of voters are definitely not ready to vote for him.

Тож Зеленському саме час налагоджувати механізм конкретними кроками й зваженими рішеннями.
So it's time for Zelenskiy to establish this mechanism through concrete steps and properly weighed policies.

Нагадаємо, раніше Трамп заявив, що у липні він подзвонив Зеленському, щоб привітати того з проведенням парламентських виборів, саме на прохання Перрі.
Recall that earlier Trump said that in July he called Zelensky to congratulate him on the holding of parliamentary elections, precisely at the request of Perry.

Тим часом Зеленському, який все ще хоче легітимізувати візит у Білий дім, ще не визначена дата.
Meanwhile, Zelenskiy, who still wants the legitimization of a White House visit, has yet to be given a date.

Від імені ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ лідер фракції побажав Володимиру Зеленському бути успішним на своєму посту, адже від цього залежить успіх всієї країни.
On behalf of the OPPOSITION BLOC, the leader of the faction wished Volodymyr Zelensky to be successful in his post, because the success of the whole country depends on it.

Не всі, звичайно, але поки Зеленському не вдається навіть виявити здорове ядро своєї парламентської більшості і налагодити його ефективне управління.
Not all of course, but while Zelensky could not even detect the healthy core of its parliamentary majority and to establish its effective control.

Зеленському доведеться мати справу зі ще жорсткішим російським президентом Путіним, який грубо порушив і Будапештський меморандум, і російсько-українську угоду про державний кордон.
Zelensky has to deal with a more difficult President Putin who has violated the Budapest Memorandum and the Russian-Ukrainian border treaty.

На відміну від своїх відомих опонентів, Зеленському бракує регіональної партійної структури для мобілізації виборців та участі в місцевих виборчих комісіях, які підраховують голоси.
Zelenskiy, in contrast to his two most prominent opponents, lacks a regional party structure to mobilize voters and participate in local election commissions that count the vote.