Що таке ЗЕМЕЛЬНОЇ РЕФОРМИ Англійською - Англійська переклад

• land reform
• land reforms

Приклади вживання Земельної реформи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мета земельної реформи:.
Objectives of land reforms:.

Проведення земельної реформи:.
Implementation of Land Reforms:.

Законодавчі ініціативи земельної реформи.
Legislative Initiatives on Land Reform.

Адвокація земельної реформи.
Advocacy for Land Reform.

Який світовий досвід щодо земельної реформи?
What is your experience of land reforms?

Майбутнє земельної реформи.
The future of land reforms.

Чому селянин боїться земельної реформи.
Indonesian farmers are walking for the land reform.

Це параліч земельної реформи»,- вважає він.
Unlike the land reform," he said.

Нова можливість земельної реформи.
New Opportunities for the Land Reform.

Інший нагальною проблемою було проведення земельної реформи.
Another problem was executing land reforms.

Які перспективи земельної реформи?
What are the Prospects for Land Reform?

МВФ очікує від України пенсійної та земельної реформи.
IMF expects Ukraine to accelerate pension and land reforms.

Основні напрями земельної реформи в Україні….
Biggest opposition to land reform in Ukraine is….

Під Радою відбуваються мітинги на підтримку і проти земельної реформи.
There are arguments in favor and against land reforms.

Друге- це відсутність земельної реформи, яка так і не була проведена.
This is related to the land reform that never got done.

Андрій Радченко у Вашингтоні про необхідність земельної реформи в Україні.
Andriy Radchenko in Washington on the need for land reform in Ukraine.

Але досвід впровадження земельної реформи в Європі не дає приводу для таких страхів.
But Europe's experience with land reform does not validate this fear.

Важливість особливості і складнощі земельної реформи в Україні».
The importance Peculiarities and Complexity of the Land Reform in Ukraine".

Також міністр запропонував посилити співпрацю у підготовці земельної реформи.
The Minister also proposed to strengthen cooperation in preparation of the land reform.

Суперечності земельної реформи в аграрному секторі України в контексті світової практики.
Contradictions of the land reform in Ukraine's agrarian sector in the context of the world practice.

Банк продовжить співпрацю щодо підготовки земельної реформи в Україні, а також сприятиме здійсненню повного аналізу родючості ґрунтів.
The Bank will continue cooperation regarding preparation of the land reform in Ukraine and promote making a full analysis of the soil fertility and development of grain logistics.

Новий етап земельної реформи почався наприкінці 1999 року з реформування раніше створених КСП.
A new stage of the land reform began at the end of 1999 with the openening up of the previously established CAEs.

Відсутність державної законодавством для земельної реформи також очистили ліс особливо в країнах, що розвиваються, як у Південно-Східній Азії.
Lack of government legislation for land reforms has also cleared the forest especially in developing countries like of the South East Asian nations.

Без земельної реформи Україна не отримає наступні$4, 5 млрд за програмою розширеного фінансування Міжнародного валютного фонду.
Without a land reform, Ukraine will not receive the next $4.5 billion in the program of increased funding of the International Monetary Fund.

Україні потрібен європейський досвід земельної реформи, де в центрі уваги малий та середній фермер, а не великі агрохолдинги,- Олена Кондратюк.
Ukraine does need European land-reform experience where the focus is on small and medium-sized farmers, not large agricultural holdings,”-- Olena Kondratiuk.

Модель земельної реформи спрямована на розвиток українського фермерства та насамперед інтересів дрібного власника»,- наголосив він.
The land reform model is aimed at the development of Ukrainian farming and, above all, the interests of the small owners,” he emphasized.

Максимально ліберальна модель ринку необхідна як запобіжник профанації земельної реформи, бо така модель встановить максимальну ціну на землю та її оренду.
The most liberal market model is needed as a safeguard against the land reform profanity, since such a model will set the maximum price for the land and its lease.

Після земельної реформи 1948 р значна частина великих господарств було реструктуризовано, в даний час в країні переважають невеликі сімейні ферми.
After the land reform in 1948 a significant portion of large farms have been restructured, now here is dominated by small family farms obroblyuyut almost one fifth of the country.

Трофімцева також повідомила, що в рамках земельної реформи буде презентовано щонайменше шість-сім законопроєктів, які мають забезпечити нормальне функціонування ринку землі.
In addition, Trofimtseva said that as part of the land reform, at least six or seven bills will be presented that will be aimed at the normal functioning of the land market.

Після земельної реформи 1948 значну частину крупних господарств було реструктуровано, в даний час тут переважають невеликі родинні ферми, які оброблюють майже п'яту частину території країни.
After the land reform in 1948 a significant portion of large farms have been restructured, now here is dominated by small family farms obroblyuyut almost one fifth of the country.