Що таке ЗЛИВНІ Англійською - Англійська переклад

• drain
• flush
• discharge

Приклади вживання Зливні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спільний душ і зливні туалети.
Common showers and flush toilets.

Загальні зливні туалети та 2 душа на території.
General flush toilets and 2 showers in the area.

Санвузол на території(зливні туалети та гарячий душ).
Lavatory on the territory(drainage toilets and hot shower).

Залізничні зливні естакади на 16 цистерн рослинної олії;
Railroad discharge racks for 16 railcars with vegetable oil;

Загальний санвузол на території(зливні туалети, гарячий душ).
Common bathroom in the area(flush toilets, hot showers).

На території знаходяться зливні туалети та душ(гаряча та холодна вода).
On the territory are flush toilets and showers(hot water).

Зливні отвори збоку і знизу можна закрити затичкою з деревини, обернувши її тканиною.
Drain holes on the side and bottom of the can close the spigot of wood by wrapping it with a cloth.

Загальний санвузол(зливні туалети та гарячий душ на території).
A common bathroom(drainage toilets and hot showers on the territory).

Загальний санвузол на території(зливні туалети, душ, умивальники).
Common bathroom in the territory(drainage toilets, shower, washbasins).

Санвузол на території(зливні туалети, душові з гарячою та холодною водою).
The bathroom in the area(flush toilets, showers with hot and cold water).

Таким чином, також, якщо порізати плитки відповідно, то й кути та зливні труби можуть протікати.
Thus, also corners and drain pipes can be flowed around when the tiles are cut accordingly.

Цим же розчином промазуємо зливні отвори в дні і стінці ванни.
The same solution we coat the drain holes in the bottom and the wall of the bath.

Кожен раз, здійснюючи цю процедуру, доводиться знімати захист, оскільки зливні отвори відсутні.
Each time, carrying out this procedure, you have to remove protection, since drain holes are missing.

Санвузол загальний на території(зливні туалети, душ з гарячою та холодною водою, літній душ).
Lavatory is common on the territory(drainage toilets, hot and cold shower, summer shower).

Щоб уникнути їх промерзання і подальшої протікання, в нижніх точках трубопроводу розміщують зливні крани.
In order to avoid freezing and further leakage, we advise to place drain valves at the lowest points of the pipeline.

Каналізаційні мухи, також відомі як зливні мухи, розмножуються, в основному, як вже здогадалися, в каналізації.
Sewer flies, also known as flush flies, multiply, as already guessed, in the sewage system.

Тим не менш, багато моделей мають водопровідні, електричні і зливні з'єднання в задній частині посудомийної машини.
However, many models have water, electric and drain connections in the back of the dishwasher.

Їх зливні шланги потрібно закріпити хомутами, щоб уникнути зриву, можливого через високого тиску при зливанні води.
They drain hoses must be secured with clamps, to avoid disruption, possible due to high pressure during draining water.

Тому по закінченні операції по осушенню труб слід відкрити всі крани- змішувачів і зливні- і залишити їх у такому положенні.
So at the end, the drainage pipe should open all valves, faucets and flush- and leave them in this position.

Джерелами вібрації і шуму є каналізація, сантехнічне устаткування, наприклад, запірна, розподільча та регулююча арматура, зливні бачки.
Sources of vibration and noise are drainage, sanitary equipment, such as valves, distribution and control valves, toilet tank.

Перед тим як заливати бетон, по боках майбутнього заїзду не забудьте встановити зливні труби(ще їх називають ливневки).
Before pouring concrete, on the sides-in the future don't forget to install the drain pipe(they are called storm drains).

Спочатку рекомендується встановити в котлован бордюри та зливні труби, які зверху мають решітки для стоку води з поверхні доріжки.
First, it is recommended to install in the pit curbs and drain pipes, on top of that have a grid for water drainage from the surface of the track.

Керівництво зливні клапани, автоматичний клапан для спуску води та стисненого повітря викид методу є три найбільш поширених способу водостічних труб.
Manual drain valves, automatic drain valves and the compressed air blowout method are the three most common ways to drain pipes.

Невелика довжина трубопроводу не дозволить дотримуватися необхідний ухил і в цьому проміжку можуть затримуватися зливні відходи, приводячи до засмічення.
A small length of the pipeline will not allow you to have the required incline and discharge waste may retain in this gap, leading to clogs.

У всіх громадських басейнах та спа- центрах повинні бути зливні решітки або кришки, які відповідають стандартам безпеки, щоб уникнути таких випадків, як та, яка спричинила життя Грема.
All public pools and spas must have drain grates or covers that meet safety standards to avoid incidents like the one that took Graeme's life.

Як і коли: щоб уникнути різких наслідків і їх небезпечних наслідків, ми рекомендуємо використовувати зливні трав'яні чаї, які одночасно забезпечують рідини і мінерали.
How and when: to avoid drastic effects, and their dangerous consequences, we recommend the use of draining herbal teas, which also provide liquids and minerals at the same time.

Під терміном«зливні бачки» ми розуміємо інтернет-видання, котрі розраховані на українську аудиторію і публікують велику кількість маніпулятивних новин різної ідеологічної спрямованості.
Under the term“junk websites” we mean online media, which are designed for the Ukrainian audience and publish a large number of manipulative news of different ideological orientation.

Бортові камені незамінні для розмежування пішохідних і проїзних зон, а також для захисту ґрунту від розмивання, направляючи зливні потоки з дороги в спеціальні водоприймачі.
Border stones are indispensable for demarcation of pedestrian and traffic areas, as well as for the protection of grounds against erosion, directing drainage streams from the road to special water inlets.

Російські дезінформаційні видання з окупованих територій та українські“зливні бачки”, як і під час минулого періоду моніторингу, багато писали про війну на Донбасі, Президента України Володимира Зеленського й міжнародну політику.
Russian disinformation media from the occupied territories and Ukrainian“junk websites”, as in the previous monitoring period, wrote a lot about the war on the Donbas, about the president of Ukraine Volodymyr Zelensky and international politics.

В цистернах колишніх років споруди вантажопідйомність була 50 т і нижні зливні прилади встановлювалися лише на тих, які призначалися для перевезення темних нафтопродуктів(нафта, мазут), а також мають підвищену температуру запалення(гас, дизельне паливо, масло).
In previous years building tanks capacity was 50 tons and bottom discharge devices shall be placed only on those that are intended for the transport of heavy petroleum products(oil, fuel oil), as well as having high ignition temperature(kerosene, diesel, fuel oil).